
- •7. Эти наблюдения заставили многих психиатров и исследователей,
- •8. Как только терапевты начали видеться со всей семьей в целом,
- •9. Но психиатры, все больше склонявшиеся к семейной терапии, не первыми
- •10. Семейные терапевты обнаружили, что им легче заинтересовать мужа в
- •11. Начиная с первого контакта, семейные терапевты исходят из
- •12. После первого разговора с Мэри Джонс терапевт уже может построить
- •1. У человека с низкой самооценкой развивается сильное чувство тревоги
- •2. Человек с низкой самооценкой возлагает большие надежды на других и
- •3. Быть может, Мэри и Джо увидели друг в друге исполнение своих надежд,
- •4. Может показаться удивительным, что Мэри и Джо сумели найти себе пару
- •5. Беда была в том, что Мэри и Джо не поделились своими страхами,
- •6. В действительности Мэри и Джо поженились, чтобы "получать" друг от
- •13. Давайте рассмотрим тривиальный пример разногласия между
- •14. Давайте возьмем тот же самый пример и посмотрим, как воспринимают
- •26. Обобщая все то, что мы описали выше, мы можем сказать, что у Мэри и
- •27. В результате получается, что каждый из них в один момент ведет себя
- •4. Как социальное учреждение, такую группу личностей скрепляют взаимно
- •5. Это высокое требование к семье, особенно для супругов. Почему же
- •6. Но в переходе к роли родителей есть свои недостатки, способные
- •9. Революционные, интеллектуальные и социальные течения тоже повлияли
- •10. Кроме того, психоанализ тоже глубоко повлиял на представления о
- •11. Все эти философские и экономические течения вызывают у мужчин и
- •12. Вообще увлечение идеями романтической любви и личного счастья в
- •13. Натан Аккерман, описывая, как общие социальные условия повлияли на
- •2. Как провести различие между вашим партнером и его образом, созданным
- •3. Завершение неоконченных дел
- •4. Как провести различие между вашим партнером и "голосовым образом"
- •5. Как начать осознавать прикосновения
- •6. Как начать осознавать запах
- •7. Влияние положения в пространстве на общение
- •8. Как внимательно слушать, чтобы понять смысл
- •1. Как выяснить семейные правила
- •2. Как внести поправки в семейные правила
- •3. Выявление скрытых правил
- •1. Теперь я хочу отправиться за кулисы и подробно описать приемы,
- •2. Давайте начнем с первого контакта терапевта с одним из членов семьи.
- •3. Во время первого интервью с семьей, терапевт начнет с вопросов о
- •3. Я рекомендую семейному терапевту не только вмешиваться в сеансы
- •4. Из семейной хронологии терапевт получает первые указания, насколько
- •5. Семейная терапия есть, в некотором смысле, вид супружеской терапии,
- •8. Прежде чем перейти к самим вопросам, которые может задавать
- •11. Терапевт выясняет, живут ли в настоящее время вместе с семьей
- •12. Затем терапевт определяет цель терапии, задавая собственное
- •13. Затем терапевт переходит к супругам как к лидерам семьи:
- •14. Терапевт спрашивает, что было сделано, чтобы продолжить отношение:
- •15. В течение этой истории о знакомстве и браке терапевт несколько раз
- •16. Терапевт спрашивает о том, как супруги решили пожениться и строили
- •19. Затем терапевт спрашивает, какова была реакция родителей на решение
- •20. Затем терапевт углубляется дальше в отношения между обрученными и
- •23. Расширив список действующих лиц включением двух первоначальных
- •26. В заключении терапевт указывает на неуместность того, как муж (или
- •36. Затем терапевт спрашивает, что вышло на самом деле. Например, он
- •42. Терапевт указывает на расхождения и просит супругов объяснить, как
- •43. Терапевт объясняет расхождения, приводя образцы из прошлого обоих
- •44. Терапевт продолжает составлять хронологию, включая в нее планы
- •45. Терапевт переходит к вопросам о младших детях, не забывая при этом,
- •46. Терапевт хочет получить представление о том, сколько времени члены
- •3. Органическая теория предписывала терапевту, занимающемуся семейной
- •4. Психотерапевт, придерживающийся органической теории, рассматривает
4. Из семейной хронологии терапевт получает первые указания, насколько
нарушено супружеское отношение.
а) Если, например, отвечая на вопросы терапевта, супруги охотно говорят
о трудностях в своем супружеском отношении, то можно предсказать быстрый,
благоприятный результат терапии.
б) Если же, в ходе хронологии, супруги неохотно говорят о супружеском
отношении, а настойчиво сосредотачивают внимание на выделенном пациенте и на
самих себе в роли родителей "больного" или "плохого" ребенка, то
предсказание быстрого, успешного результата терапии не столь надежно.
в) Если ребенок (выделенный пациент) помогает родителям удерживать
внимание на нем самом (как это делают шизофреники и малолетние
правонарушители), то перед терапевтом возникает добавочная задача - убедить
выделенного пациента, что не опасно говорить о трудностях его родителей, в
то же время успокаивая супругов.
5. Семейная терапия есть, в некотором смысле, вид супружеской терапии,
даже если семейный терапевт занимается супругами в их родительских ролях.
а) При этом подход терапевта к родительской роли зависит от возраста
детей. Как я полагаю, родительская роль существует лишь в отношении детей,
все еще живущих в семье и несовершеннолетних. Когда ребенку исполняется
двадцать один год, с ним надо обращаться как с еще одним взрослым, поскольку
это уже действительность, к принятию которой надо подготовить его и его
родителей, если они еще не готовы это воспринять.
б) Семейная терапия должна быть сосредоточена прежде всего на супругах
в их супружеской роли, поскольку именно их супружеские трудности помешали им
воспринять своего ребенка в соответствии с потребностями его возраста. Они
воспитывали его в соответствии со своими собственными потребностями.
в) Семейная терапия должна быть сосредоточена прежде всего на супругах
в их супружеской роли, потому что именно их супружеские трудности острее
всего воспринимаются выделенным пациентом и другими детьми в семье, больше
всего страдающими от них.
- Родители, которые не счастливы друг с другом, не могут доставить
ребенку ощущение безопасности его домашнего очага.
- Они не могут также быть для ребенка образцом того, на что похоже
удачное, благоприятно сложившееся супружеское отношение.
6. После того, как терапевт вкратце рассмотрит предложенную ему
проблему в том виде, как ее ставит семья, он приступает к хронологии,
начиная с супругов.1
а) Супруги были в начале всего; они были архитекторы семьи.
- Начиная с супругов, терапевт тем самым определяет в начале характер
супружеского отношения.
- Тем самым он помогает ребенку понять своих родителей как людей,
живших задолго до его рождения.
б) Он начинает с супругов, хотя до появления первого ребенка семья еще
не существовала, как семья. Если бы он начал с отношений каждого из
родителей с ребенком, это значило бы поставить телегу впереди лошади.
7. Ядро будущей семейной группы начало свое существование, когда
супруги впервые узнали друг друга и решили продолжить свое отношение.
а) На этой стадии начал формироваться основной супружеский гомеостаз
(составляющий, по определению, отношение). Поэтому любая хронология должна
начинаться с этой первой встречи будущих супругов.
б) Мужчина и женщина, решившие продолжить отношение, могли затратить
некоторое время на его формирование до вступления в брак. Поэтому любая
хронология должна покрывать период между их первой встречи и браком.
в) Мужчина и женщина, ставшие супругами, вероятно некоторое время жили
совместно, оставаясь бездетными. Поэтому любая хронология должна покрывать
период, предшествующий вступлению супругов в родительскую роль.
г) Далее, и сами супруги выросли в некоторых семьях. Поэтому любая
хронология должна включать некоторую картину их жизни в первоначальном
семейном окружении. (Хотя эта информация хронологически предшествует другой,
терапевт должен быть ориентирован на настоящее время, и поэтому начинает с
периода, когда супруги впервые встретились между собой; он начинает, тем
самым, с начала данной семьи).