Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебно-методическое пособие Для студентов, аспи...doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
929 Кб
Скачать
☆
    1. Translate into English.

Несмотря на опасность перехвата конфиденциальной информации, хищения личных данных и нарушения нормального функционирования мобильных устройств, только единицы пользователей обеспокоены проблемой защиты. Подавляющее большинство абонентов не уделяет вопросам безопасности должного внимания, не считая эти угрозы критичными.

Между тем от действий злоумышленников могут пострадать и абоненты сетей сотовой связи, и операторы, и производители. Пользователям такие инциденты грозят финансовыми потерями, исчезновением значимой информации, подрывом деловой и личной репутации. Операторы рискуют потерять лояльность клиентов, столкнуться со сбоями в работе сервисов из-за перегрузки отдельных элементов сети, со снижением стоимости своих брендов и котировок акций, наконец, с привлечением к ответственности за несоблюдение правил защиты и SLA. Производители могут понести прямые финансовые потери в связи с массовым возвратом инфицированных устройств и косвенные — из-за негативных отзывов об их продукции.

Чтобы свести к минимуму возможные потери от инцидентов и противостоять новым угрозам, игрокам рынка и абонентам необходимо уже сейчас принимать упреждающие меры.

VI. Translate into English using non-finite forms of the verbs.

        1. Этот метод, открытый много лет назад, стал использоваться лишь недавно.

        2. После того, как был проведен анализ рисков, руководству был предложен ряд мер по защите информационных активов.

        3. Мы знаем, что первые шифровальные машины были изобретены в Древней Греции.

        4. Выполнить это задание - нелегко.

        5. Первое руководство по криптографии в Европе, включающее различные виды шифров, было создано в Италии.

Communication

Project Presentation

Chairman. Study the project beforehand. Be ready to conduct the meeting, ask your questions and make some conclusions.

Developers. Present your project. Try to point out the advantages of using your devellopment.

Consumers. You’re interested in buying the product which will be efficient and cost-effective. Think of your questions to the developers and comment on your choice.

Secretary. Be ready to make notes of the presentation, questions and answers.

Writing. Questionnaire.

    1. What foreign languages do you speak?

    2. How long have you been studying English?

    3. Have you ever been to an English-speaking country?

    4. What results did the course help you to achieve?

    5. What aspects of English would you like to improve?

    6. Are you going to continue your English language study? How?

    7. When and where will you use English?

    8. What would you recommend to change in the course?

Appendix 1.

Writing a summary.

Steps.

  1. The aim and methods of the research.

  2. Characteristics of the research.

  3. The results of the work.

Phrases.

  1. This paper presents (discusses, illustrates, describes, contrasts, esplores, shares one’s experience in, investigates, introduces,, seeks to develop, advocates, gives a short overview of)…

  2. This paper is an attempt to…

  3. In this paper we survey…

  4. The author presents (discusses, proposes, studies, generalizes, conceives, has tried to ensure)…

  5. The initial purpose of study was…

  6. It is pointed out that…

  7. It is argued that…

  8. Our concern in this paper is to show…

  9. Special attention is devoted to…

  10. The main focus is on…

  11. The effectiveness of this method has been confirmed…

  12. The described method is applicable to…

  13. The method requires…

  14. The method can be regarded as…

  15. Finally…

  16. Thus…

  17. The paper ends with the discussion…

  18. Experimental results are presented…

  19. The main result is…

  20. The results indicate / are presented / based on…

  21. Conclusions are drawn

  22. The study summarizes the results…

  23. The main contribution of the present work is…