- •Subjuntivo
- •1.1.6.2.3.2.1 Настоящее – Presente de subjuntivo
- •1.1.6.2.3.2.2 Прошедшее несовершенное – Pretérito imperfecto de subjuntivo
- •1.1.6.2.3.2.3 Будущее несовершенное – Futuro imperfecto de subjuntivo
- •1.1.6.2.3.2.4 Прошедшее только что совершенное – Pretérito perfecto de subjuntivo
- •1.1.6.2.3.2.5 Давнопрошедшее – Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
- •1.1.6.2.3.2.6 Будущее совершенное – Futuro perfecto de subjuntivo
- •1.1.6.2.3.2.7 Сослагательное наклонение в самостоятельных предложениях
- •1.1.6.2.3.2.8 Сослагательное наклонение в придаточных предложениях
1.1.6.2.3.2.5 Давнопрошедшее – Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
Образуется по схеме: pretérito imperfecto de subjuntivo глагола haber + причастие спрягаемого глагола (cantar, comer, recibir).
(hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos, hubiérais, hubieran) + (cantado, comido, recibido)
|
|
Лицо |
|
1 спряжение cantar |
|
2 спряжение comer |
|
3 спряжение recibir |
Ед. ч. |
|
1 |
|
hubiera (hubiese) cantado |
hubiera (hubiese) comido |
|
|
hubiera (hubiese) recibido |
|
|
2 |
|
hubieras (hubieses) cantado |
hubieras (hubieses) comido |
|
|
hubieras (hubieses) recibido |
|
|
3 |
|
hubiera (hubiese) cantado |
hubiera (hubiese) comido |
|
|
hubiera (hubiese) recibido |
Мн. ч. |
|
1 |
|
hubiéramos (hubiésemos) cantado |
hubiéramos (hubiésemos) comido |
|
|
hubiéramos (hubiésemos) recibido |
|
|
2 |
|
hubierais (hubieseis) cantado |
hubierais (hubieseis) comido |
|
|
hubierais (hubieseis) recibido |
|
|
3 |
|
hubieran (hubiesen) cantado |
hubieran (hubiesen) comido |
|
|
hubieran (hubiesen) recibido |
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo обозначает действие, предшествующее действию глагола в главном предложении, и употребляется если глагол главного предложения стоит в одном из следующих времен: pretérito imperfecto de indicativo, pretérito indefinido de indicativo, pretérito pluscuamperfecto de indicativo, potencial imperfecto, potencial perfecto.
Se alegraba de que sus amigos ya hubieran llegado.
Он обрадовался, что его друзья уже приехали.
Era probable que él hubiera vuelto.
Было вероятно, что он уже вернулся.
1.1.6.2.3.2.6 Будущее совершенное – Futuro perfecto de subjuntivo
Образуется по схеме: futuro imperfecto de subjuntivo глагола haber + причастие спрягаемого глагола (cantar, comer, recibir).
(hubiere, hubieres, hubiere, hubiéremos, hubiéreis, hubieren) + (cantado, comido, recibido)
|
|
Лицо |
|
1 спряжение cantar |
|
2 спряжение comer |
|
3 спряжение recibir |
Ед. ч. |
|
1 |
|
hubiere cantado |
hubiere comido |
|
|
hubiere recibido |
|
|
2 |
|
hubieres cantado |
hubieres comido |
|
|
hubieres recibido |
|
|
3 |
|
hubiere cantado |
hubiere comido |
|
|
hubiere recibido |
Мн. ч. |
|
1 |
|
hubiéremos cantado |
hubiéremos comido |
|
|
hubiéremos recibido |
|
|
2 |
|
hubiereis cantado |
hubiereis comido |
|
|
hubiereis recibido |
|
|
3 |
|
hubieren cantado |
hubieren comido |
|
|
hubieren recibido |
Это время в разговорном и книжном языке не употребляется, оно сохранилось в официальных и юридических документах. Futuro perfecto de subjuntivo обозначает будущее действие, ограниченное во времени своего осуществления, действие, предшествующее другому будущему действию.
Si alguien no cumpliere con su deber de ciudadano, será castigado con arreglo al daño que hubiere producido.
Если человек не выполнит своего гражданского долга, он будет наказан соответственно причиненному ущербу.