Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЗБІРНИК.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1.54 Mб
Скачать

Volodymyr Cathedral

The structure of this Russian Orthodox Church which was built in 1882 reflects features of the Neo-Byzantine style. The murals of the church interior done by famous Russian painters present considerable artistic significance. The mosaics of the authorship of Venetian masters and the choir music performed in the cathedral are not to be missed.

Khreshchatyk

Khreshchatyk is the main street in Kyiv. It was recently renovated into one of the most scenic and beautiful places that combine the features of a busy business centre with the historical architectural design of buildings. The street leads to Maidan Nezalezhnosti, the city's main square and one of the most popular places of meetings. On weekends, the traffic is blocked on Khreshchatyk, and visitors can enjoy a nice walk right in the middle of the street.

Vocabulary Notes

worship – поклоніння

catacombs – підземелля, катакомби

saints' relics – мощі святих

treasures – скарби, багатства

downtown – центр міста

the Baptizer of Rus – Хреститель Русі

reign – правління

gorgeous golden domes – розкішні золоті куполи

under the supervision – під керівництвом

steep street – крута вулиця

adornment – прикраса

intricate – заплутаний, складний

murals – фрески

E x e r c i s e s

I. Answer the questions:

1. How is also called the the Kyivo-Pecherska Lavra?

2. Where is National Opera House located?

3. Who was Prince Volodymyr?

4. When St. Sophia Cathedral was built?

5. For what purposes is Maryinsky Palace used for?

6. What can we see at Andriyivsky Uzviz?

7. What building is considered one of the most fascinating architectural creations in Kyiv?

8. What do you know about Volodymyr Cathedral?

9. What do you know about Khreshchatyk and Maidan Nezalezhnosti?

II. Find the correct English word for the phrase:

1. the activity of praying or singing in a religious building in order to show respect and love to God –

2. a very valuable and important object such as painting or ancient document –

3. a round roof of a building –

4. something that makes you remember and respect someone important or an important event in the past –

5. a pattern or picture made by fitting together small pieces of coloured stone, glass etc –

6. a painting made on a wall while the plaster is still wet –

7. a job or activity in which you make things with your hands, and that you usually need skill to do –

8. someone who paints pictures –

9. the vehicles moving along a road or street –

Education in ukraine

There exists near 100% literacy in Ukraine. 11 years of schooling are mandatory. As a rule, schooling begins at the age of 6, unless your birthday is on or after September 1st.

The Ukrainian educational system is organised into five levels: preschool, primary, secondary, higher and postgraduate education.

Schools receive 50% of their funding from the city budget and 50% from the national Government budget.

School level

Currently in Ukraine, school in its prime meaning is designated for children and teenagers who attend it between ages 6 through 17. There are several types of institutions of General Education. Some schools maybe a boarding schools and named school-internat or lyceum-internat.

  • Middle School of General Education (ZOSh) or Middle School

  • Lyceum (colleges)

  • Gymnasium

The institution is called Middle School of General Education (ZOSh) or simply Middle School and usually combines primary and secondary levels of education. The system was first introduced in 1958 and included a 11-grade system, while in 1965 it was shortened to a 10-grade system. Most of the middle schools have all three level of accreditation for the General Education. Some remote schools may be of two levels which is a minimum requirement for all the middle school.

Primary and secondary education is divided into three levels of accreditation of general education: I - "younger", II - "middle", and III - "senior". I level of accreditation comprises grades 1 to 4. Grades 5-9 are usually considered a II level of accreditation or a base secondary education, while 10-11 are a III level. Despite the names, students usually study in the same school institution throughout their primary and secondary education. Primary schooling lasts 4 years and middle school 5. There are then 2 profile years.

The objective of general schooling is to give younger students knowledge of the arts and sciences, and teach them how to use it practically. The middle school curriculum includes classes in the Ukrainian language, Ukrainian Literature, a foreign language, world literature, Ukrainian History, world history, geography, algebra, geometry, biology, chemistry, physics, physical education, music and art. At some schools, students also take environment and civics classes. Students attend each class only once or twice a week, however. Part of the school day is also spent in activities such as chess, karate, putting on plays, learning folktales and folk songs, choir and band. After school, students might also have music lessons, soccer, hockey, or tennis.

During grades 9 and 11, which is usually around the age of 15 and 17, students take various exams. At grades 9 and 11 students take IGTs (Independent Government Tests), which allow eleventh graders to enter university without taking separate entrance exams.

Higher education in Ukraine

Higher education is either state funded or private. Students that study at state expense receive a standard scholarship if their average marks at the end-of-term exams and differentiated test are at least 4 or 5.

Most universities provide subsidized housing for out-of-city students. Also, it is common for libraries to supply required books for all registered students. There are two degrees conferred by Ukrainian universities: the Bachelor's Degree (4 years) and the Master's Degree (5–6th year).

Major universities in Ukraine:

  • Dnipropetrovsk National University

  • Donetsk National University

  • Kharkiv Polytechnic Institute

  • Kharkiv University (Karazin Kharkiv National University)

  • Kyiv Polytechnic Institute

  • Lugansk State Medical University

  • Lviv Polytechnic

  • Lviv University (Ivan Franko National University of Lviv)

  • National Mining University

  • National University of Kyiv-Mohyla Academy

  • Nizhyn Gogol State University

  • Odessa University (I.I. Mechnikov Odessa National University)

  • Ostroh Academy

  • Taras Shevchenko National University of Kyiv

  • Tavrida National V.I. Vernadsky University

  • Ternopil National Economic University

  • Uzhgorod National University

E x e r c i s e s