
- •Кафедра иностранных языков
- •1 И 2 семестры
- •Общие методические указания
- •Требования к студентам на зачете и экзамене
- •Методические указания по отдельным видам работы над иностранным языком.
- •Работа над текстом
- •Перечень рекомендуемых учебных пособий.
- •I семестр
- •Тексты для ознакомительного чтения
- •1. Прочитайте текст
- •2. Ответьте на вопросы:
- •3. Закончите предложения:
- •4. Согласитесь или не согласитесь:
- •1. Прочитайте текст.
- •2. Ответьте на вопросы к тексту
- •1. Прочитайте текст
- •2. Ответьте на вопросы к тексту
- •1. Прочитайте текст
- •2. Ответьте на вопросы к тексту
- •1. Прочитайте текст
- •Тексты для перевода со словарем
- •Проверочный тест для самоконтроля
- •Ключи к тесту
- •Вариант № 1
- •Вариант № 2
- •IX. Прочитайте текст, выпишите и переведите незнакомые слова. Выполните задания к тексту.
- •Вариант № 3
- •IX. Прочитайте текст, выпишите и переведите незнакомые слова, выполните задания к тексту.
- •Вариант №4
- •I. Спишите, образуйте множественное числе существительных, переведите все слова на русский язык
- •II. Спишите, определите суффиксы, запишите исходное слово, переведите все слова на русский язык
- •III. Вставьте вместо точек подходящие предлоги.
- •IV. Спишите, подчеркните прилагательные, переведите предложения на русский язык
- •V. Запишите числительные цифрами.
- •VI. Раскройте скобки, поставьте соответствующие местоимения
- •VII. Трансформируйте предложения, используя конструкции there is / there are. Переведите данные предложения на русский язык.
- •VIII. Сделайте предложения вопросительными. Задайте специальные вопросы к выделенным словам.
- •IX. Прочитайте текст, выпишите и переведите незнакомые слова, выполните задания к тексту.
- •Вариант №5
- •II семестр
- •Тексты для ознакомительного чтения
- •Перед чтением текста рекомендуется изучить следующие слова:
- •Прочтите текст и переведите его на русский язык.
- •Найдите в тексте эквиваленты следующим словосочетаниям и выражениям.
- •Ответьте на вопросы к тексту:
- •2. Прочтите текст и переведите его на русский язык.
- •3. Определите, к какой части речи относятся следующие слова, переведите эти слова на русский язык.
- •4. Выпишите из текста предложения, в которых встречаются модальные глаголы, переведите эти предложения на русский язык.
- •5. Ответьте на вопросы к тексту:
- •1. Перед чтением текста рекомендуется изучить следующие слова:
- •2. Прочтите текст и переведите его на русский язык.
- •5. Ответьте на вопросы к тексту:
- •Тексты для перевода со словарем
- •Проверочный тест для самоконтроля
- •Ключи к тесту:
- •Вариант № 1
- •V. Раскройте скобки и поставьте глаголы в форму Simple Present или Present Continuous.
- •Вариант № 2
- •Спишите, подчеркните сказуемое. Определите видовременную форму и залог глагола. Переведите предложения на русский язык:
- •VII. Перепишите данные предложения, используя слова very few, a few, very little, a little вместо выделенных слов. Переведите на русский язык.
- •VIII. Спишите, подчеркните причастие II, определите его функцию и переведите предложение на русский язык:
- •IX. Прочитайте текст и выполните задания к нему.
- •Вариант №3
- •Спишите, подчеркните сказуемое. Определите видовременную форму и залог глагола. Переведите предложения на русский язык:
- •II. Поставьте глаголы, стоящие в скобках, в зависимости от смысла в Present Perfect или Past Simple. Переведите предложения на русский язык.
- •III. Поставьте глаголы в Past Simple и Future Simp1е, используя соответствующие наречия времени. Запишите полученные предложения, переведите их на русский язык.
- •IV. Прочитайте текст. Задайте к предложениям вопросы, используя вопросительные слова, данные в скобках.
- •Вариант № 4
- •Спишите, подчеркните сказуемое. Определите видовременную форму и залог глагола. Переведите предложения на русский язык:
- •II. Поставьте глаголы, стоящие в скобках, в зависимости от смысла, в Present Perfect или Past Simple. Переведите на русский язык.
- •III. Поставьте глаголы в Past Simple и Future Simple, используя соответствующие наречия времени. Запишите полученные предложения, переведите не русский язык.
- •IV. Прочитайте текст. Задаете к предложениям вопросы, используя вопросительные слова, данные в скобках.
- •Вариант №5
- •Спишите, подчеркните сказуемое. Определите видовременную форму и залог глагола. Переведите предложения на русский язык:
- •Желаем успеха!
Ключи к тесту:
I. 1) Has he any new English books?
He hasn’t any new English books.
2) Were there any magazines on his table?
There weren’t any magazines on his table.
3) Can they speak some foreign languages?
They can’t speak some foreign languages.
4) Does he know any engineers of our office?
He doesn’t know any engineers of our office.
5) Did we send any letters to foreign firms yesterday?
We didn’t send any letters to foreign firms yesterday.
6) Did our director receive any documents the day before yesterday?
Our director didn’t receive any documents the day before yesterday.
7) Will they discuss the terms of delivery with them next week?
They won’t discuss the terms of delivery with them next week.
8) Are they having talks with their partners?
They aren’t having talks with their partners.
9) Have they concluded an agreement yesterday?
They haven’t concluded an agreement yesterday.
II.
much, any
many
a little
a few, few
a little
few
little, a few
III. a) Pete is writing the word “foreign”.
He has written the word “foreign”.
Pete has written the word “foreign”.
He wrote the word “foreign” a minute ago.
b) Nick is opening the window.
He has opened the window.
Nick has opened the window.
He opened the window a minute ago.
IV. 1) some, no
2) any
3) any
4) some, no
5) any, some
6) any, no
V. Is; is speaking, is speaking, have seen, can (could), believe, have sent, haven’t received, did send, sent, believe, must, think, do require, believe, can (could).
VI. 1) having installation problems
2) when traveling
3) advertising the latest model of the boilers
4) coming into the office, waiting for him
5) when writing a cable.
VII. 1) What goods are you interested in?
We are interested in ….
2) What time have you made an appointment with Mr. Bunin (for)?
I have made an appointment with Mr. Bunin for 5 p.m.
3) What can I do for you?
Could you help me by …?
4) At what price does your company sell power equipment?
We sell it for …
5) What models of boilers are in great demand?
The newest models of boilers are in great demand.
6) What goods can you offer us?
We can offer you ….
7) What terms of shipment are acceptable to you?
April or May is acceptable to us.
8) What goods do you require?
We require …
9) Since when have they done business with Brown and Co.?
Since…
Если вы успешно справились с тестом, Вы можете приступать
к выполнению контрольной работы. Будьте внимательны, выполняйте задания точно в соответствии с инструкциями. При необходимости возвращайтесь
к соответствующему теоретическому материалу.
Желаем успехов!
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №2
I курс, II семестр
Рекомендации по выполнению контрольных работ
Каждая контрольная работа выполняется в отдельной тетради.
На обложке тетради напишите название дисциплины, номер контрольной работы, укажите факультет, курс, фамилию, имя, отчество.
Вариант контрольной работы выбирается по последней цифре шифра зачетной книжки. Номера 6 – 0 соответствуют вариантам 1 – 5.
При выполнении работы оставляйте широкие поля для замечаний и пояснений рецензента. Укажите название учебника, которым пользовались при подготовке к выполнению контрольной работы. В конце работы ставьте дату и подпись.
Если контрольная работа выполнена без соблюдения указаний или не полностью, онa возвращается без проверки.
При получении от рецензента отзыва внимательно прочитайте его, проанализируйте отмеченные ошибки и повторите соответствующий теоретический материал.
Отрецензированные контрольные работы являются учебными документами, которые необходимо сохранять; помните о том, что во время зачета или экзамена производится проверка усвоения материала, вошедшего в контрольные работы.