Юридические выражения

1. Alǐbi (А-либи)

«Пребывание в другом месте», алиби – доказательство непричастности обвиняемого к преступлению, основанное на том, что в момент его совершения он находился в другом месте

2. Actiōnes juris (акци-О-нэс Ю-рис)

Юридические акты

3. Bona fides (БО-на ФИ-дэс)

Добросовестность (термин римского права)

5. Corpus delicti (КОР-пус дэ-ЛИК-ти)

«Тело преступления», вещественные доказательства, улики или состав преступления

6. Casus delicti (КА-зус дэ-ЛИК-ти)

Случай правонарушения

7. Forum delicti (ФО-рум дэ-ЛИК-ти)

Место преступления

8. Circǔlus vitiōsus (ЦИР-кулюс Вици-О-зус)

Порочный круг (логическая ошибка, заключающаяся в том, что в определение или доказательство скрытым образом вводится само определяемое понятие или доказываемое положение)

9. In caměra (ин ка-МЭ-ра)

В кабинете (следователя), не внося в заседание

10. Partǐceps crimǐnis (ПАР-тицэпс КРИ-минис)

Соучастник преступления (Юридический термин)

11. Pro poena (про ПЁ-на)

В наказание

12. Pro tribunāli (про трибу-НА-ли)

В судебном заседании

13.Regīna probatiōnum (рэ-ГИ-на пробаци-О-нум)

Царица доказательств (так рассматривалось в средневековой юриспруденции признание своей вины подсудимым – как самое верное доказательство)

14. Reo absente (РЭ-о аб-СЭН-тэ)

В отсутствии ответчика

15. Sententia absolutoria(сэн-ТЭН-циа абсолю-ТО-риа)

Оправдательный приговор

16. Sine provocatione (СИ-нэ провокаци-О-нэ)

Без права обжалования

17. Suum cuīque (СУ-ум ку-И-квэ)

Каждому свое, т.е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам (положение римского права).

18. Ultra vires (УЛЬтра ВИ-рэс)

С превышением правомочия

19.Absolutio ab instantia(абсо-ЛЮ-цио аб инс-ТАН-циа)

«Освобождение от непосредственного осуждения» (с оставлением подсудимого в подозрении)

20. Per contumaciam (пэр конту-МА-циам)

Ввиду упорной неявки ответчика

1. Actiōnes juris (акци-О-нэс Ю-рис)

Юридические акты

2. Alma mater(А-льма МА-тэр)

"Питающая мать" (традиционное образное название учебных заведений, чаще высших).

3 Alter ego (А-льтэр Э-го)

Другой я, второй я (о друзьях). Приписывается Пифагору.

4. Audiatur et altera pars (ауди А-тур эт А-льтэра парс)

Следует выслушать и другую (или противную) сторону. О беспристрастном рассмотрении споров. Выражение восходит к судейской присяге в Афинах.

5. Corpus delicti (КОР-пус дэ-ЛИК-ти)

«Тело преступления», вещественные доказательства, улики или состав преступления

6. Casus delicti (КА-зус дэ-ЛИК-ти)

Случай правонарушения

7. Cogito,ergo sum(КО-гито ЭР-го сум)

Я мыслю, следовательно я существую. Р. Декарт, "Начала философии".

8. De jure. De facto (дэ Ю-рэ. дэ ФАК-то)

По праву, юридически. На деле, фактически.

9. Dum spiro, spero (дум СПИ-ро, СПЭ-ро)

Пока дышу, надеюсь. Относящаяся к новому времени формулировка мысли, которая встречается у Цицерона в "Письмах к Аттику" и у Сенеки в "Письмах".

10. Dura lex, sed lex (ДУ-ра лекс, сэд лекс)

"Суров закон, но закон", т.е. каким бы ни был суровым закон, его следует соблюдать.

11. Errare humanum est (эр-РА-рэ ху-МА-нум эст)

" Человеку свойственно ошибаться». Марк Анней Сенека Старший, "Контроверсии".

12. Forum delicti (ФО-рум дэ-ЛИК-ти)

Место преступления

13. Memento mori(мэ-МЭН-то МО-ри)

Помни о смерти. Форма приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов.

14. Nota bene! (NB!) (НО-та БЭ-нэ)

"Заметь хорошо", обрати внимание. Пометка, служащая для того, чтобы обратить внимание на какую-либо особую примечательную часть текста.

15. Omnia mea mecum porto (О-мниа мЭа МЭ-кум ПОР-то)

Все мое ношу с собой. Слова, приписываемые Цицероном Бианту, одному из семи мудрецов.

16. Persona (non) grata (пэр-СО-на нон ГРА-та)

(Не) желательная личность (термин международного права). В широком смысле - лицо, (не) пользующееся доверием.

17. Pro poena (про ПЁ-на)

В наказание

18. Pro tribunāli (про трибу-НА-ли)

В судебном заседании

19. Quod erat demonstrandum (q.e.d.). (квод Э-рат дэмонст-РА-ндум)

Что и требовалось доказать. Традиционная формула, завершающая доказательство.

20. Regīna probatiōnum (рэ-ГИ-на пробаци-О-нум)

Царица доказательств (так рассматривалось в средневековой юриспруденции признание своей вины подсудимым – как самое верное доказательство)

21. Sine ira et studio (СИ-нэ И-ра эт СТУ-дио)

Без гнева и пристрастия. Тацит, "Анналы".

22. Status quo (СТА-тус кво)

существующее положение; употр.в знач. "прежнее положение"

23. Sub rosa (суб РО-за)

"Под розой", по секрету, секретно. Роза у древних римлян была эмблемой тайны. Если розу подвешивали к потолку под пиршественным столом, то все, что "под розой" говорилось, не должно было разглашаться.

24. Terra incognita (ТЭР-ра ин-КОГ-нита)

Неизвестная земля. Перен.: нечто совершенно неизвестное или недоступная, непостижимая область.

25. Tertium non datur (ТЭР-циум нон ДА-тур)

Третье не дано; третьего нет. Формулировка одного из четырех законов мышления - закона исключенного третьего - в формальной логике.

26. Veto (ВЭ-то)

"Запрещаю"; запрет, вето. "Налагать вето" на чье-либо решение - значит приостанавливать его исполнение.

27. Ignorantia non est argumentum. (игно-РАН-циа нон аргу-МЭН-тум)

Незнание - не довод. Бенедикт Спиноза, "Этика".

28. Manus manum lavat. (МА-нус МА-нум ЛЯ-ват)

Рука руку моет. Поговорочное выражение.

29. Pro et contra. (про эт КОНТ-ра)

За и против.

30. Ultra vires (УЛЬтра ВИ-рэс)

С превышением правомочия

1. cautio –

осторожность

2. nuptiae –

бракосочетание

3. sequester –

посредник

4. coēmptio –

фиктивный брак

5. successio –

наследование

6.noscentia –

познание

1. цауцио

a) нуптиэ

a) сэкуэстэр

a) кэмпцио

a) суццэссио

a) носцэнтиа

2. каутио

b) нуптиае

b) сегвэстэр

b) цöмпцио

b) сукцэссио

b) носкэнтиа

3. кауцио

c) нупциэ

c) сэквэстэр

c) коэмпцио

c) сукцэззио

c) носкэнциа

4. цаутио

d) нупциае

d) сэгуэстэр

d) кöмпцио

d) суккэссио

d) носцэнциа

1. prae' dium

2. matri' monium

3. foe' dus

4. acce' ptus

5. co' pia

6. arbǐ' ter

7. nego' tium

8. speci' es

1. первый

2. последний

3. долгий

4. третий

1. Kalendae

2. Kaeso

3. Kaesar

4. Caesar

1. lingua

2. sequester

3. judex

4. ulmeus

5. societas

6. auris

g) coërceo

h) querimonia

1. tenebrae

2. argumentum

3. decemvĭri

4. praedium

5. rhytmicus

a) curi' a

b) qu'inque

c) sace' r

d) pa' rtǐceps

e) majo' r

f)fru' mentum

g)legitima' tio

h) divǐ' de

i) spa' tium

k) tri' būtum

l) credǐto' r

m) absu' rdus