- •Практическое занятие 1 Китайская литература конца XVI – начала XVII веков. Истоки «низкой» (сюжетной) прозы, ее фольклорные черты. Героическая эпопея и роман.
- •Литература
- •Творческое задание
- •Практическое занятие №2 Мастер китайской новеллы Пу Сунлин (1640-1715). Его жизнь, популярность его творчества. Литературная новелла 18 века. Творчество Юань Мэя (1716-1797) и Цзи Юня (1724-1805).
- •Литература:
- •История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.
- •Литература
- •История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.
- •Литература Востока в новое время (учебник). – м.: мгу, 1985. – 708 с.
- •Сорокин в. Ф., Эйдлин л. З. Китайская литература. Краткий очерк. – м.: Наука, 1962. – 134 с. Творческое задание
- •Практическое занятие 4 Виды китайского романа в XIX веке. Роман в «Новой литературе» Китая.
- •Литература:
- •История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.
- •Литература Востока в новое время (учебник). – м.: мгу, 1985. – 708 с.
- •Творческое задание
- •Практическое занятие 5 Виды китайского романа в XIX веке. Роман в «Новой литературе» Китая.
- •Литература:
- •История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.
- •Литература Востока в новое время (учебник). – м.: мгу, 1985. – 708 с.
- •Цзэн Пу. Цветы в море зла. – м.: Художественная литература, 1990. – 480 с. Творческое задание
- •Список для прочтения и занесения в дневник читателя
- •Темы творческих заданий:
- •Темы курсовых работ:
- •Второй семестр практическое занятие 1 Новые тенденции в китайской литературе.
- •Литература
- •История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.
- •Литература востока в новейшее время. – м.: мгу, 1977.
- •Творческое задание
- •Практическое занятие 2
- •Литература:
- •История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.
- •Творческое задание
- •Практическое занятие 3 Талантливый писатель Лао Шэ (1899-1966). Роман «Записки о кошачьем городе»
- •Литература
- •История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.
- •Творческое задание
- •Практическое занятие 4 Проза Ба Цзиня.
- •Литература
- •История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.
- •Творческое задание
- •Практическое занятие 5 Развитие поэзии. Великий поэт Ай Цин.
- •Литература
- •История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.
- •Творческое задание
- •Темы для докладов 4 курс 2 семестр
- •Список книг для прочтения
- •План анализа стихотворения:
- •План анализа стихотворения:
- •Анализ прозаического произведения:
- •1. История создания.
- •2. Сюжетные линии: выделить, пронумеровать и назвать для каждой линии:
- •3. Сюжетная схема (не все компоненты обязательно будут присутствовать):
- •4. Композиция:
- •Требования к оформлению творческого задания
Темы курсовых работ:
Тема |
ФИО, курс, группа |
Женские образы в китайской литературе Нового времени: истоки, традиции, эволюция. |
|
Образ лисы в «Рассказах Ляо Чжая о необычайном» |
|
Развитие «низкой прозы» в литературе Нового времени |
|
Театр абсурда в европейской и китайской литературах (на примере творчества Сэмюэля Беккета и Гао Синьцзяна) |
|
Система образов в новеллах Пу Сунлина. |
|
Тема любви в романе Цао Сюэциня «Сон в красном тереме». |
|
Специфика китайской сатиры в литературе Нового времени. |
|
Мотив всепобеждающей силы чувства в драме Тан Сянь-цзу «Пионовая беседка». |
|
Характерные черты сатирического романа У Цзинцзы «Неофициальная история конфуцианцев» |
|
Художественный мир Юань Мэя |
|
Второй семестр практическое занятие 1 Новые тенденции в китайской литературе.
Антиимпериалистические стихи Хуан Цзунсяня (1848-1905), его обращение к фольклору, тема «заморских стран».
Особенности поэтического и публицистического творчества левого реформатора Тань Сытуна (1865-1898).
Обличительная проза и ее место в литературе.
Романы «Наше чиновничество» Ли Бао Цзя (1867-1910), «За двадцать лет» У Вояо (1866-1910), «Путешествие Лао Цаня» Лю Э (1857-1909).
Роман Цзэн Пу (1871-1935) «Цветы в море зла», появление иностранной и революционной тем в китайской прозе.
Переводы научной и художественной литературы. Янь Фу (1853-1921) и Линь Шу (1852-1924) – наиболее знаменитые китайские переводчики конца 19 в. - начала 20 в.
Литература
Борох Л.Н. Идеи Монтескье в Китае (начало ХХ века) / Борох Л.Н. // Востоковедение и мировая культура. – М.: «Памятники исторической мысли», 1998. – с.87–97.
Борох Л.Н. Личность и история (по материалам философских эссе Лян Цичао) / Борох Л.Н. // Личность в традиционном Китае. – М.: Наука. Изд. фирма «Восточная лит-ра», 1992. – с.205 – 246.
История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.
Калюжная Н.М. Идея личности в контексте теории Чжан Бинлиня о «революционной морали» Калюжная Н.М. // Личность в традиционном Китае. – М.: Наука. Изд. фирма «Восточная лит-ра», 1992. – с.247–279.
Китайская литература: краткий очерк / В .Ф. Сорокин, Л. З. Эйдлин. – М.: Изд-во вост. лит., 1962. – 252 с.
Литература востока в новейшее время. – м.: мгу, 1977.
Литература и искусство КНР, 1976-1985 / Отв. ред. В.Ф. Сорокин. – М.: Наука, 1989. – 237 с.
Литературы Востока в новейшее время: учебник / И. С. Брагинский – М.: МГУ, 1977. – 560 с.
Современная китайская проза: Сборник / Сост. Н. Федоренко. – М.: Радуга, 1988. – 406 с
Современная новелла Китая. – М.: художественная литература, 1988. – 512 с.
Трудны сычуаньские тропы: Из кит. поэзии 50-х и 80-х гг. – М.: Радуга, 1987. – 199 с.
Хуан Цзунсянь. Избранное.// Поэзия и проза Китая ХХ века. О прошлом – для будущего: Сб. – М.: «Центрополиграф, 2002. – с.15–19.
Цзэн Пу (1871-1934). Цветы в море зла. (Исторический роман). – М.: Худож лит., 1960.