Практическое занятие №2 Мастер китайской новеллы Пу Сунлин (1640-1715). Его жизнь, популярность его творчества. Литературная новелла 18 века. Творчество Юань Мэя (1716-1797) и Цзи Юня (1724-1805).

1. Мастер китайской новеллы Пу Сунлин (1640-1715). Его жизнь, популярность его творчества. Богатство сюжетов и фантазия сказочника.

2. Обличение пороков господствующего класса, сатирические образы.

3. Анализ сборника «Описание удивительного из кабинета Ляо».

4. Сборник «Лисьи чары».

5. Влияние творчества Пу Сунлина на литературную новеллу 18 века.

6. Очерковый жанр бицзи в сравнении с новеллой.

7. Творчество Юань Мэя. Сборник «О чем не говорил мудрец».

8. Творчество Цзи Юня. Сборник «Записки о ничтожном».

9. Специфика китайской сатиры в литературе Нового времени.

Прочитать:

Тексты Пу Сунлина. Обратите внимание на темы, которые поднимает автор, на образы, время и пространство.

Юань Мэй «О чем не говорил мудрец»

Цзи Юнь «Записки о ничтожном»

Литература:

1. История всемирной литературы в 8-ми т. – м.: Наука, 1983 г. – 1584 с.

2. Жанры и стили литератур Китая и Кореи. – М.: Наука, 1969. – 402 с.

3. Литература Востока в новое время (учебник). – М.: МГУ, 1985. – 708 с.

4. Пу Сун-лин. Лисьи чары. Новеллы. – М.: Художественная литература, 1961. – 365 с.

5. Пу Сунлин. Рассказы Ляо Чжая о чудесах. - СПб.: «Азбука», 1999.

6. Пу Сунлин. Странные истории из кабинета Неудачника / Пер. В. М. Алексеева. – СПб.: Петербургское востоковедение, 2000. – 784 с.

7. Семанов В. И. Эволюция китайского романа (конец 18 - начало 20 вв.). – М.: МГУ, 1970. – 420 с.

8. Сорокин В. Ф., Эйдлин Л. З. Китайская литература. Краткий очерк. – М.: Наука, 1962. – 134 с.

9. Три китайских новеллиста 17-18 вв.: Пу Сунлин, Цзи Юнь, Юань Мэй. – М.: Наука, 1980. – 430 с.

10. Цзи Юнь. Заметки из хижины «Великое в малом». – СПб.: Северо-Запад Пресс, 2003. – 496 с.

11. Юань Мэй. Новые записи Ци Се / Пер. О. Л. Фишман. – М.: Наука, 1977. – 504 с.

Творческое задание

Составьте 30 тестов на тему «Китайская новелла 17-18 веков»

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 3

Особенности развития драмы XVII века. Развитие драматургии XIX века.

Жанры цзацзюй и чуаньци в 17 в. Теория драмы (Ли Юй и др.), ее влияние на реформу драматургии и театра. Драма Кун Шанжэня (1648-1718) «Веер с персиковыми цветами». Хун Шэн (1645-1704) и его драма «Дворец вечной жизни». Развитие народной драмы (пинхуа), ослабление позиций традиционных театральных жанров (чуаньци, цзацзюй) и формирование «столичной драмы»

1. Особенности развития драмы в 17 в. Жанры цзацзюй и чуаньци в 17 в.

2. Теория драмы (Ли Юй и др.), ее влияние на реформу драматургии и театра.

3. Жизнь и творчество Тан Сянь-цзу. «Пионовая беседка».

4. Драма Кун Шанжэня (1648-1718) «Веер с персиковыми цветами». Отражение в ней конфликта эпохи, основные образы, их эволюция.

5. Хун Шэн (1645-1704) и его драма «Дворец вечной жизни». Литературные истоки пьесы, новое в традиционном сюжете. Усиление социальных мотивов.

6. Особенности народной драмы пинхуа. Основные драматические произведения периода.

7. Чжоу Лэ-цин «Камни для починки неба»

Прочитать тексты:

• Тан Сянь-цзу «Пионовая беседка»

• Кун Шанжэнь «Веер с персиковыми цветами»

• Хун Шэн «Дворец вечной жизни»

• Чжоу Лэ-цин «Камни для починки неба»