Психология шизофрении. Кемпинский А
..pdf0Q6, 3 1 ) 3 H 2 . 2 6 6 5 (-) 1 ' + 6Q( ) 5 ) Q( 6 I 3 . 6 5 , . ( 5 H H *, E 1) 6 2 5)+ *. S . H ., . '' . 6 '+ 6 5 ' 5 1Q 1 5 I ( ) 3 ) )R5 3, 2 6 I ( 5. * H . R H), ' 6 +' . 6 5 , QH . * 5 1) ( ) ' 1' 6 QH 2 QH 1' + ) ' 6 H. 5 3 ( . . Q( E . ,-. E ' * . G '' +6)+ '+ . . , 5 1 ) 3 ' . .Q FH G )-E 6' 6 Q( '6+ 3 ' . 2 H. V ' . . 6 '' 6) 6 '+ . 5. /) 5' 6 H
* . . , + ' 6 '+ 6 ) E 5 ' G (<H 5 E * 5 )>) .H , 5--. G . 6 ' (<6' 6'‰ 5 6 6 2 Q>).
f. 3 ' . ' ,-. E ' * <5- > '6+ ' 6Q, H . 5. 2 ) ', H ) ' 6 ' H E 6 ' ' . +. 0 ) 3 ' + 6QH 6 5 H 6 5 6 * 6 ) * ' ., . * . ' . H . 3 6 ' R
6. 25 1 ' R. &. 1) 5 R * 6 Q . G, ' )
' . 2 RI H H . H . +. L 2 6' . E R '+ ' . H . Q FH G ) Q . G ' . 6 ) 2 QH, ) 2 ) QH H - 6' Q, H 6 . 6 3 . 5 ', ' .5 E ', )R16. S ' . H . ' FH G )-E 6' 6 Q(
. G 3 *5 H *. G R FH G ) R ) 1 ) ' 6. ' E ' R . 5. 2 ) '. V 5 ' ' H 1) 5 + ) 2 ' ' 1 ' H ' . 6 '6 FH G ) Q ' ' + + H 2 1W+' ') 1) H . G '' 6 .H 2 + 6 G . ) 3 .6 3 ' ' H. V . G ''Q,
6 ', . , R '+ ) *E, 2 ) . G ''Q 6 1 25 +. ,
. 5' 6)+ '+, H R 1 ) , E 5)+ ' (. +
. 6 6 ' + 6 . 1 .6 3 ' ' HQ; 1) * 5 .+ H ' )RE '+, E ) ,, E . , ) R 6 '. / ' ( ) * E ' 3 E . + ') 5 6 ) 1Q 6 6 . ', 6
3 ' ' ' 1 ' ' H 1) 5 + ' ' 1' 6
' ) 5 G ' . .Q ) E ', 6 3 ' H ', . +
. .Q6 '' H )+G R E 6' 6 ' . 3, . 5 (. +
. , + ' ( E ' * . 6 6 ' +, ' H ' 6+' 6 E H
'E ' I ' 6 QH H H F 3 ' . .Q.
/ 6' H, E ) * E Q3 H 3 ) E ' - 5 . '' 6 Q3, . 5 Q3, H ) ' Q3 - 1)R5 ) ' 1Q6, (
6 G . G Q( ) * . 3,' .Q( ' 6 3 E 3 'E 1Q) * ) . 6' 3 <) * .>. 4 5)+ 1Q6, ( ,-. 6 E 3 'E 6' *5 ' '+ . 5 1 ). V 5 1, - 6 5 H H, +6)+ '+ ') E 3 QH. X . 1Q6 6
G . G H ) * ., ,-. + 6Q Q6 R
51
. 2 6 +, . 6Q, RI *. G E ) 6 E ' 3 ) . ',
H ') 5, .Q3 ') ' 1+ ' 6)+R, Q6 '+ 6 H
5. * H ') E 5 6QH.
1 Lesniak R. Pooborowe rwiany osobowosci bytych wiezniow obozu Koncentracyinego Oswiecim - Brzezinka // Przeglad Lekarski. 1965. N. 1. P. 1320.
-Orwid M. Sociopsychiatryczne nastepstwa pobytu w obozie Koncentracyi-nymOswiecim-Brzezinka.TaM 2. 1964. N 1. P. 17-23. -Szymusik A. Astenia poobozowa bytych wiezniow obozy Koncentracyjnego w Oswiecim-Brzezinka. f H 2. 1964. N 1. P. 23-23.
-Teutsch A. Realtcje psychiczne wczasci clizia-tania psychofizycznego stresu u 100 bytych wiezniow w obozie Koncentracyjnem OswiencimBrzezinka. f H 2. 1964. N 1. P. 12-
SMX f LyM i LZy VX/&LM//44 0 KŠSyh O4\ iLMS4M‹
/) 6 ' + F ' . '' +.' V ' . '' + E ) 6 H 2 . +6)+ '+ 6 H H 2 ' )+G, 6 . E ' H, 6 ( 5 2 ' 6 3 '-. - 6 'G E ' 3, H Q ) 3, ) . . 3 ) ' E ' 3 -.H (. N6 .6Q( ' ' 1 6Q. 2 + . 5 E HQ') E 6' 6,
.Q .QH ) *6 ' H . 5 )+R '+ <H + Q> 1' 25 ) ' 6 . 5Q5 I ( . 5 ) (.
Z Q, 6 5 H, H, E +6)+ '+ 1 ) 1' . 3 -.H 3 6Q. 2 +, 5 ' +I * 6. H 1Q) 56 .* ' ( ) * E ' H ).
V ' . '' + 1 ) * ,-. 3 H 2 '+ ' . 3,
+ 3 1QE 3, 6Q Q6 6 . 6 '6 R 5) ', 6 6. H+ , . H ., ' '' 6 + . ) + *. . ' . . 6 5 6 E ) 5) ', 6 . E ', <6Q5 H '>. f H 1. H, + R <pracoxgefiihie> H 2 1Q 5 1 6 ) I I H 3 E '
<,-. E ' 3 H '-.Q>, . 3 , X. „' .'. N. * H 5--. G . RI H . H +6)+ '+ , E 6 ') E ' . E ' 3 . G 1 ) 3 H 2 6 6 ' H ' ' G <H + . )>, 1 ) 3 ,-. 3 <2 ' *. E> 6 '6 ( 6 H 2 ' +(. V 2 ' ' F ' . '' ' 6 '+ ' 1 +6 3 . (. E ' ( -.H ( 5 * ' (. C ' .Q( ' ' + +( ) 1. 5 6 * . + E 6' 6 '+, 5, E +6)+R '+ E H- 5) QH 1 2 QH, 5 2 ')
52
5 1 ' ' + 6Q. 2 '+ 6 E ' . ) 3 -.H, F 1Q) ' H QH G . H ( . *.-H C. S 2 ' H, 1) ' +I + . ' E ' + . . . * ' E ) H .6 3 H . 6 3 6 3 Q 1Q) . .6 ,-. 3.
M* 2 L. S 2 ' + 6 '6 ( 6 ' H +( . '' Q6, E ' ) 5 3 5 +6) + ' H H 6 ' ( S 2 ' 3 ' ) . 6 ) E . ) * QH. C F 6. H+ . , ) .* 6 ' ) 5)+ 1) ( 5. 3, 6 . H ' 1 . )'+ 6Q'
5 ' 6 Q3 G..
1& 5. 5 ) ' ' ( . H ) *6 ' H, 6. E H „. Z .' HH * ' . H „. Z ') 6' H.
2Jaspers X. Strindberg und Van Gogh. Leipzig. 1922. P. 172.
C E 6. H+ 6' ' 1. ) ' 25 ) 6Q' ) +, .
5Q6 ). X *5 2 ' . ' ) . ', E ' 1 . '+
G 6, 6 6 ')Q, ) * 6 Q3 ., E * *5
') E ) ' . ,: <Z )E! / 2, *5 ' 6. H+. V H 1. E ' 0 * H>. [ . H 5 +)'+ 'G 1. )'+. ' ' 6 RI H ' ') 6 H: <„ 2 6 H, HQ, . ' Q, 2 6 H, ' . 5 H 6 . H>. / 5+ 6 .( H ' 6) H ' 3 6 . 5 ' ) . +' . H 1 . ., 6'H . 6 )'+ 6 ' 1. 6, ('+.
S 2 ' + . '' Q6 5 ) ,: <C' H )E ) 6 G . 6. O) 6. H+. f . ,) ) ) E '. & 1) 6 ) ' 1+ ,
1 5 1Q) * . 6 H... Y H . *. ) .6Q
Q </ )-5Q>, 5 +' 1. 6 H C G) 6 F
G... ˆ ) + 'H+*E .+2 + . ,) H . ' )
* E G 6. "X Q 'H , H , H, + H ,!"> X *5 2 6Q,), E 1Q ' 6 6 '+ ' 6. E H,
H ), E . '( 5 E- ) 5, S 2 ' 3 E )
G 6 - 6 ) ), . ) 2. 1. ' ) ) ' ) ) I E . * 1 ) * 1 .( 6 -.H 1 ) , * . ' ' H 6' ) ) 6 .( 3 E -* .Q ' . ' . ' . QH
. H 6 6 5 2 6 * . '. </ 3E ' + ' G R 6 H 6 3 '
E 2 +H, ' . 5 +H 'H . R. C 3, . R 6Q . 5 6. ), H ' 6 ' 6 '>. f G S 2 ' * 1Q) H 2 6 ) ) QH E . RI H, 6' *5,6 H 1Q) E- 6. C. H H H ) 'G ' & . , 3, 6 . 3 ) Q '+ 1 2 '6 3 ' 5 1Q. X ) ', E (6 E Q3 2 ' H ) ) ' . 5 +H E ) 6 E ' 6. 1 5 66 ) ' 6 . '. C' * 2 ' Q 1Q)
53
5. H E Q, H H ) Q; ) ', E )Q6 5 H. ZQ 6' ' 5 ) (6 E Q 2 ' H, 6 5Q(, ' . QH 1. H E . 6 Q, ') 6 H 6,. ZQ E 6' 6 6 ), E C G) 6
H 5 (- H * E ( ' I ' 6, (6 E Q( 6 5 H 3 ' ) 3, *., .Q3 6Q' E ) 52 *) 3 H 2 6 )R1 R H ' E 2. Y . 5 )2 ) G 6, . 2 ' 6 . ' . ' 6, 6 . 2 6 + . ) 3 '6 H 6 5 H 6 3 Q
E 2 + H ., ' 6+ ( ) G H ) G ' ' . 5 +H 2 ' H, 1 .+' 6' H HQ,G H, H ) ' 3 1Q' . 3 56 2 3, . 6 .' 6 H F-. * ' I ' 6, E 1Q ' ' ' 1 2 *
G. V 1Q) G 2 . 6 'H .>.'
V G 1Q) E ) H ' . 3 ,-. S 2 ' *; F 1Q) * ') 5 6Q' ).
N. H E H )E S 2 ' *, . 56 . 6, ' Q3
G, +6)+) ' 1Q . H 2 E 3 H 25 . E R <H + Q H> -.H 3 F ' . ''. Z )E, . 65, +6)+ '+
. E R, '. 5 6' ( 6 ') 6 ' Q( '. 5' 6 6Q. 2 + E ) 6
* E ' 1 ) 1) 3. Z )E - F ) ' ' 6 . E; H 2 5 2 H + . 1QE 1Q6 ' QH, E- E R, H, ) QH . 5 ) QH ' 5 .2 H. Z )E 6Q ) + 6 . H Q . 5 ) R
. ). H 2 6Q. 2 ' HQ . 1. Q FH G ) Q ' ' + +. Z )E H 2 1Q <. ' . E 6QH>, *. 2 RI H,
. 6 5 , QH; H 2 6Q. 2 * 6 Q E 6' 6 (E ),
. +, 1 5Q, 6 '), ) 1 6 6Q, Q, 6 '( I +, F '.
L E 1 ) * ,-. 3 +6)+ '+ 6 , H . +6) H 1. 5 6 *, ' . * HQ,) +. / I ' 6 R . Q -.HQ ,-. E ' 3 .E. 0Q6 R 1 ) Q, . E .Q(
*. HH E ' +6)+ '+ . , 3, ) E '+ . E ' ( E ' 5 . 6 * E ) 6 ) , ' 5 .2 H 6Q' Q6 3, 6Q. 2 RI ( . 5 Q3, ) 1 H * E ' 3 ' ' 1 HQ,) +. &. F H 1)R5 '+ ' ) ' . 5 6 ') 6 H + +H ' 1, ' H6 ) E ' E, E ' ) E RI '+ 1I . + *. K . . QH . H . H * + Q +6)+ '+ 6 .E ' 6 / . 51 .*, ' 1 * 6 1 *.-E ' . 6 5 +: </Q ') 2>, <L 6 5 3 5 ,>, <4' 6 5 1 HG>, <L 56 Q3>, <Y5>, <K * 5Q>, <5 3>. &. 25 6' *, 6 <Y5>, . 5' 6)+RI H 1Q 5 6 . 6 + ' (, 5 '+
1QE 3 1 * ' ' 1' 6 Q( ' ( E ' ( . 2 6 3. S 5 2 6 F H . 6 5 -.H ' ) ' 6 ' 6 R 1I . + QH . 6 ) H + Q. h + 6 5. * ( '6 (
54
. 6 5 +( / . 51 .* ' . '+ H . H *, 5 ' 2 1 . 2 6 '+ ' 1 Q3 E '.
1 Nijinska R. Nijinsky. London; V. Jolland Ltd, 1993. P. 406-^09. 68
V ' H H <. '') 1) + .+2 + G ) 3 5 *> (Spannung der intenv-onellen Bogen), 6 Q3 0 . * . H(1),
. 5 H 2 6' . 6 ' H Q( 6Q' Q6 +(, ' 1 6 5 6 ( ' H (, E ) . ,, 2 ) 5 '+ H * 6 ' 3 . E. ' ' 6 H, E 1 ) 3 . E 6
. ) 5 '6 H 6 1. 2 H, . E 6 ' ' 1 ' ) * E ' * HQ,) + 6 ) . ) * E ' 3 )) )- E 6' 6 3 H 6 G, 6 6. H+ 6 . * 6 . 1Q . 25 '+ ' 1 ' 5 H . ' ' 1) 6 '+ 1I . + QH . 1 6 +H . '' 25 + . E. Y ) * E QH 1. H HQ . E 6 H . ) 6 ' ' + +( ) ', ' 6 5 +( 6 . ( H ) * (.
C ' ( . 2 -.HQ F ' . '' . 5 Q6 R '+
5 ' E QH. 0 ) 3 ' Q Q6 5-G ') 6 + 3 .
Q ( 6Q. 1QE Q . 2 6 + HQ'). I . 5 ) + 6 H . H *, 6 H ' E ' ( ' E +(, 5 ' .
.H Q, . 5 H ' H6 ) E ' E, ) E RI '+
1QE *. 4 *5 ' 5 G )Q H 5 ) 5 ) * 1I ' 6, 6 1. 2 H 3 . ) * ) 'H *, .Q . Y. ) 5 6 ) E -) '-' ( G G 3 6 ) philosophemata(2). V
' Q( -.H F ' . '' H 6 .E ' '
( 5 2.
V. /6 5 1 .*, ,6 5' 3 E Q3 H ', 2 6, 3 6 XVIII 6, 5 6) + H '6 ( ' ( E ' ( . 2 6 3 ' Q ) *) 1 3
. ) * Q3 . '(1).
1 &: Wursch J. Yesellschaft, Kultur und psychische Stoningen. Stuttgart; J. Thieme Verlag, 1960. P. 35.
2 Arnoldi 0. H. Uber schopferische Leistungen im Beginn schizophrener Psychosen I Wiener Zeitschrift fur Nervenhul - Klinik und deren Yrenzgebiete.
1953.
3 Jaspers X. . /.
S ' 6 <. 6 3>, . 5 6 HQ( H <5 ( H * ) H ' 5. * ( )>, ' 5 ) -' E ' R . 6' ) 3, ' . R 6 -.H <C ) * E ) 6> (Homo maximus),
55
. ' 6 R ' . 5 3 * .H ' E ' 3 ' . ) ' R 5 H H E * 6 ( . 6 5 +(, : < H)+( 6 , 3 ' ) E 3 6' ) 3, .Q Q6 R '+ ) H, H)+( 6 ' . ) H H ., ( 2 )+(, ( 5 ( ( ( * ) ( 6 ' 6 ' 6 ' H, E ')Q, 6 5>, < 6 H 4 . ' ) H* 1 ' 3 6 ' 6 ' 6 ' H, E ')Q, ' 1>, <[ 5 ' 1 . +>(1).
X *5 5 ( HQ( /6 5 1 .* 5 6 )'+, E 6 * . '+( ' ' 6 R ' . 6) +, 6 . 1W+' ): <„ , E ',
+ - ) , ' . . , , E H 5 H 3 5 (>(2). V * <6 H E ' ' H> ) E '+ -.H 3 ' ) H 6 6 ' H ' *, 3 <5 ( ' 3 ) Q H 5 6 )>(2) /6 5 1 .* 1' 25 '. 5 . E * . 1) H <. E * ) 6 5 ( 6> 5. * ( ) 1W+' +, E <2 ) H . 5 ( 6 1W+' +R '+ ' H I R 6 . * 6 .' ) * + Q, 1) * 5 .+ . H ' ' 1 Q ' 1I 5. * 5. * 6 .( ' Q 6 I, .Q 5 ' 6 ) , H 2 6Q. 2 ,, H 3 + Q, ( 5 5 2 )RE 6 5 H +
G )Q H ) 'Q 5 3>." C 1 ' H )-6 25Q3 ' H Q3
H 1QE 3 '* I E, (6 Q6 *. H Q3 1W H ' 5 .2 + + 3, .Q 6 ' 6 ., ' 6 6Q. 2 R 'HQ') 6 I 3>(3). V -.H ) . 6 E . 5 )+R . 2 6 + H ) ' * <+ ' Q> . ,-. E ' H . ) 1 . 5' 6 Q H <'H E ' 6 E ) +> . F ' . H ) Q( ' ( (, 6Q 6 Q( . . H K/N-25(4). N)+ /6 5 1 .* 25Q3 *) ' Q3 ' *) ' Q3 6 H ' H6 ) E ' E, H ' 5
2 '6 1. R . R , * <H * + Q>, . +
5 )2 1) 5 . 5 ) 3 F' E ' 3 G ' R, 1
''Q) '+ ,6 3G .' 3 ) *6 ' Z ..
1 Swedenborg M. Des Ferres dans notre monde solaire. que sont appeles planetes, el des Ferres dans ie Ciel Astral, de leurs habitants, de leure esprits, et de leurs anges. d'apres ce qui a ete entendu et vu. Paris', Saint-Amant 1851. - Swedenborg M. Von dem Neuen Jerusalem und himmiischen Lehre nach gehorten aus dem Himmel. Frankfurt a. M.: Verlag v. J. Y. Mittnacht. 1884. - Sweden-borg E. Les Merveilles du Ciel et de l'enfer. Berlin, 1858.
2 Ben E. Emanuel Swedenborg: Naturforscher und Scher. Munchen; H. Rinn Verlag, 1948. P. 359.
3 Toksvig S. Emanuel Swedenborg; Scientist and Mysrik. New Haven; Ya ie University Press, 1948. P. 211-216. " Ben E.O. /. P. 344. ' f H 2. /.
56
364.
4. / 1' 6 Q F ' . H Q, . 6 5 Q 6 1965 *. 6 ' ( . E ' 3 ) 6 X. 6.
V 6 . . 5 . +) Q ) ''-G ) . . Q( ' ) 3 ' 6 6 6 .E ' * 6 1. 2 +; F ) ''-G + ' . 5 ) QH H 5-G +H H 2 1Q ) 3 . ) ,-. E ' * + Q. & Z . ' ) +6)+ '+ <' ' 1 H, 5 ' G 3 ' I ' 6 6 +> , ') 5 6 ), 6 ' 6 ' 6 ' ' ( . E ' 3 .H ) * 3
6Q. 2 ) 1Q . 5 ) Q E . Q ( . .. / ) /6 5 1 .*, Z ., +6)+ '+ . . H <* ) ' * ' )+> (<le style angelique>), .Q3 ( . . '+ <.* ' E ' H 1 * ' 6 H 5 ' 3' 3 . ' 6 ' R 6Q. 2 H ' ( E ' 3
. ) ' H ' E ' ( ' ' + 3, ' .QH . ' )+ 5 )2 'E '+>(1).
C .H ( F' Z . ' ) / . 51 .* 1Q) 1Q . 3+) QH ' ) H (<le style paranoiaque>), ' QH 6Q,. Z . 6 5 6 F H ' ) ) * E ' ' .
5 6 5 ) * ' H6 ) E ' * H + + 3; Q6
F +6) <1W 6 G 3 ' H6 ) 6>. S . H ., 5 + H
* + 1 ) 3 H 2 H . 25 6' * 5.
C + Q ' I ' 6 R, 0. L '' ), 56 ' H E ' ( 6 5
+ 3: 1I E E ) E (<public and private data>)(2). C . H 2 5 )+ '+ 1I * H + 5 6) + H ) E * 6 1. 2 +. X. 3 . H .Q H +
E 3 HQ ( 5 H 6 ' ( ) * ) 6 ') E +( ,-3, . +6)+RI ('+ 6 6 5 5 '' G G 3.
O-R H 2 . ''H . 6 ) * E ' 3 ..)+ *, E Z . 6 '6 3 ) ''-G Q6 <l'estetique (le style) pseudoclementielle>. V . 5 ) 6Q ' 1 ' 3 -. G ' 3 ' ( . E ' 3 .H ) *. /) 6 <demence> 6 -. G ' H + Q E ) , 2
H , ) ' 6 (' H ', ' 6 +, ' ( E ' 1 ) 6); F ' ), ') 5 6 ), H 2 1Q) 1Q -) ' 6 H H 1 H QH ' ) H, . I 6' * - ,-E ' H ' ) H.
1 Morier S. La psychologie des styles. Jeneve, 1959. P. 144-145.
2 Kepinski A., Wind B. Psychotherapy in Poland // Progress in Psychotherapy.
57
1960. f. V. P. 207-211.
&. H ' ), ' *) ' Z ., *. HH Q6 '+ . 1 3, 5 ) 5 ( 5 5 . . , + . 5) 2 +, +6)+R '+ ) * HQ,
' H E ' 'E R . +, .Q +6)+R '+ <' H-. H ) *>(1). X F H ' )R 6 . ' F R 'R..) ' 6, <6 H E ' ' H> (<l'ecriture automatique>)
F H ') E R G . . ' Q3 . H .: FH &. V)R . Y. 0. <S . E E>, 6 . 3 Q R '+ ' ) H . 6 <) *6 ' E ' H , ) ' 6 ' ( E ' 1 ) Q( ( ' E ' HQ')>. Z 2 . 6 '
) * R H 25 ' ) H ( . 6 5 3, ' ( Z. 0+) , 6' *, ,-3.
4 *5 5 2 Q Q3 ' ( . H 2 ' H 6 '+, ( 5+ '+ ) I .Q ' ) ' E ' <' ' ) Q6 +>, - 6' 6)+ HQ
. H ') 6, H RI '6+ ' ' 6 3 HQ') R, 6 *. G ( + Q 6 3 .HQ, 5 1 Q +6) + ') E R '+ 6 ' ' + +(
H) +, . '' + * 6 H + . . C ) ' 3 1 ( 5 3 ' ( . E ' 3 .H ) * ( . , ' 6 ' 6 F H +6) R ') 6 <nedokojarzenie> (5 ' E + '6+ '). E, E . 5 )+ H + F H + H . E, ( + 6 ) '6+ +,
) + 6 5 '' G . 6 3. C 1 ) , ' 6 5. * ( + Q 6 ' 6 ' 6 RI . ) E ' ' 6. S HGQ . 5 )+R F +6) + H <vorbeireden> (<* 6 . H H>),
. 5 )+ ' +6) + ' ) H, ) ' ') 6 <niedokojarzenie>. ' 1 E ' F ' ) . E 1)R5 '+ 6
. .' H ' ') 6 1 ' ) 5 H -) '-' 6 6, 6' . E HQ( . .Q( 5 ( ' ' + +( ,-..
„6) ,- E ' 6 ) E '+ 5. * ( . , 3
. E, 1)R5 HQ( 6 6. ) * ' ( ..
S 5) 2 I H ( . . Q( E . ,- . 1
5--. G G ' ) Q( -.H . E 6Q( . , 3, 6' . E RI ('+ . 5. * ( ' ( ( ' ( .* E ' ( ' 5. H (.
1 MorierH. La psychologie des styles. Jeneve, 1959. P. 144-145. "Spoerri f. Sprachphanomene und Psychose. Basel: S. Karger, 1964.
- Chiopicki W.. Olbrycht J. Wypowiedzi na pismiejako objawy zaburzen psychicznych. Warszawa; PZWL, 1955.
58
L ) E + H 25 H 5. * H ) E, 6' * H 2 . ))R' . . 6 ' H I R -. *H 6 H *-Q( ' 3, '5 ) Q( 6 ' ( . E ' 3 ) 6 X. 6.
&. 6 5 H ' E ) . H . ,-E ' ( . E 6Q( . , 3. i H ) * E ' ) *6 ' E ' 1 ) 1) 3 5 '' G G, 1 5 E 6 2 6. H+ ' 6 ., ) E QH
. , H, +6)+ '+ * . ', 1)R5 H + 6 ' ' + +( ' ' (H G +), *5 6Q' Q6 + 1 ) Q( ' 6 .,
.+5 E Q. C ') E +( * . ' . 5 ) 6 ) * E ' *. HH E ' '6+ 5 2 H 25 5 ) QH ') 6 H. S . 6) HQ') H 1.Q6 '+, 1 ) *
*5 ) , ' . 5 H 5 '+ ) E 6. H ) Q3 6
5 6 HQ 6 . 'Q. 0 ) +, ( 5 6, +'+ 6 ' ' + ' ', 6 . ': <d5 ' * 5 + 1Q)?> 6 E ): <4H ), 1Q)... / . , 6 ) H +, E 1Q ,) ' * 5 +
Q5 . .Q- - , H 2 H. L 6 5. ... S , H... X 2 ' H ... V 1Q) . ' ' H. X- H ), H ) E +1), 2 '+, E- , - , +1), +1), 6H ' ' 5 Q, 1 ) , 6' * 1 R' ...>.
&. H . H * 6 5 . E 6Q( . , 3, H H .- H ' E ' 3 - , 1 5 6Q' Q6 1 ) *, ) E 6, * . 6H E .: <... , F , 1), 5, F + 5 ' E, E * H H , H ', E- , E . 6 ) +, ), ),
G +, 6 5 6 (, ., , 6 2, ) ...>.
/ H ' ' 6) F ( -. *H 6 ' . H . H, . 6 5 HQH 2, '6 5 ) ' 6 ' . . H ) E 5 '' G G . E . ,-., 6 RI 3 E I 6' * . . , H ' 1 6 5 HQ( .* E ' ( . E. X , M. 0) 3) ., ' 5 ) + + ,-., . ,-
<. 5 '6+ H 25 ) +H. L 6 6 HQ , 3 HQ') R
1 ) . .Q6 ' 6 ., ( E ' H 1. H. L ) 5 1 * HQ,) + 1Q6 1QE QH E ' ) * E ' . 6 ) QH... V 6Q*)+5 , ') 1Q 6 * ., 1. ' ) . H , ) + + . 5 ) 3 * ., H
' ) 6 ') E 3 H .+5 6Q H ( ' 5 + ' H I R *. HH E ' ( -.H .Q( 6' H * ) Q( . 5' 6) 3>.' C . 3 ( ') E +( 5 ) 5 ( 5 5
Q6 H * <') 6 ' * ' )> (<wortsalad>), ' * V. X. ) QH.
&. 6 5 H . H .Q 5 '' G G. 0 ) 3, . * 6 6. H+ 1 ' . + ,-. 1Q) ') ( 6Q . ) Q
59
* ))RG G, * 6 . ) ': <[ . 6 5 ) R2 * . ', . . ' H6 ) E ' 3 . 25 6' * . 5 Y6' . ),
.Q3 1 . )'+ '6 R '6 1 5 1. G / 5 Q( O 6, 6 6. H+ *5 6 F 3 ' . * ' 5' 6 6 ) *) 3' ) ' Q. S F H ) 1 + 1Q) 56 ' . 6 H, *5 + . ( 5 ) F . ', ') 6 . ' ' . ' 5 3' *, ' . E ' E * 'Q ) +, E . 1 25 + ') 1Q... „ . ( 5 ) E . ) GQ * . 5 H 5 . * H, *5 H 6' . E ) ' 'E ' +, *5 + ' . 6' . E )'+ ' .+5 H . 5 ' 3, ' .+5 H . 6 . E 3 E ) 5 F H 5 . * H 6 5 E ) '
.Q 6 I, .Q . 5 ) H .-) 'Q 5 6. H 6 ) . HQ,) +>.
CQ' Q6 + 1 ) Q( F 3 * . E ' 1Q6 R 5 )* H, ') 1Q Q '+ ) 2 ( ' 5 .2, 1Q) 1Q 6 H 2 5 3 5 ' 6 I 3, + 3 5)+ ') , )+. 1QE 6 (
6Q' Q6 +( +6 ' 5 .2 '+ ' H6 ) E ' HQ,), '6+ *5 ' . 5 H + Q 6 3 H *; 6 R ' . Q '' G G, 1 ) 3 ' 5 . E 5) 6Q ) * HQ ( 5 2 G )Q . * ) Q ') 6 . '6 1. Q + Q(1). 0Q6
, E . ' . H 6 G ) H + H ' 5 .2 ' (. + '+ 6 1I H . 6 ) + - , *. HH 5 2 ' ' ' ') 6 6 .E ' 6 5 6 Q, ( + ) Q *5
1QE Q( ') 6 ' E 3. „ Q 6Q , 1 E I 6' * ) E R '+ 5 1 Q( + Q 6Q( W+ 6 5 . 6Q( )R5 3. f 2 ' HQ 1 ) Q H * 6. H H * 6 . 6 ) .H ),
*5 - 5 '' G . 6. C ( 5 5 * 5) ) * 6Q' Q6 + ) ' . R, ) 1 . ' R 5 '' G . 6 Q -. *H Q. V +6 6Q. 2, . H ., 6 ') 5 RI 3 . E ' 3 2 ) 1 1 ) * ' 5 * H 1. 5 6 3 ,-..
1 k. : Spelt X., Mitarski J. Zarys psychiatrii dia studentow medyeyny. Wyd. II uzupelnione. Krakow, 1968. P. 29-30.
2 Stuchlik J. Notes on the psychology of origin and formation of neomorphisms of language // Confina Psychiatrica. 1964. N 7. P. 216233.
<„ 5 3' 6 ) . 3 ') 1 6, 3 1) * 5 .+ 1 6 ' 6 QH H ( G +H ' H 3 . 5 . X, .Q3 ( ) QH 1. H 'E ) H ' QH 6H , 6 '+ 6 H R 2 ) E Q 6 *)+5Q. C. E, .Q 6' F 5 1.+), - F 5 ), ') , + . H (, S-Q, -6G 6, -G+2 3, -G 6,-GR 6. V ( + H + ' . 6, ' . . 6, 5, + -
60