Словари и справочники

1. Агеенко Ф.Л., Зарва М.В. Словарь ударений для работников радио и телевидения. – М., 1985.

2. Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы. – М., 1989.

3. Скворцов Л.И. Правильно ли мы говорим по-русски? Справочное пособие по произношению, ударению и словоупотреблению. – М., 1980.

4.Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка: Словарь-справочник. - Л., 1973.

5. Ефремова Т.Ф., Костомаров В.Г. Словарь грамматических трудностей русского языка. – М., 1997.

Задания

1. Сравните следующие определения нормы литературного языка. Какие признаки нормы выделяются в каждом из них?

«Правильной» всегда представляется речь старших поколений… Нормой признается то, что было, и отчасти то, что есть, но отнюдь не то, что будет… Норма есть идеал, раз навсегда достигнутый, как бы отлитый на веки вечные.

А.М. Пешковский

Норма - это не только социально одобряемое правило, но и правило, отражающее закономерности языковой системы и подтверждаемое словоупотреблением авторитетных писателей.

К.С. Горбачевич

Норма - это совокупность наиболее пригодных («правильных», «предпочитаемых») для обслуживания общества средств языка, складывающаяся как результат отбора языковых элементов (лексических, произносительных, морфологических, синтаксических) из числа сосуществующих, образуемых вновь или извлекаемых из пассивного запаса прошлого в процессе социальной, в широком смысле, оценки этих элементов.

С.И.Ожегов

Норма языковая, норма литературная – принятые в общественно-языковой практике образованных людей правила произношения, словоупотребления, использования традиционно сложившихся грамматических, стилистических и других языковых средств.

Русский язык. Энциклопедия

2. Найдите примеры несоответствия нормам современного русского литературного языка. О каком свойстве нормы они свидетельствуют?

1. Ее прогулки длятся доле. Теперь то холмик, то ручей остановляют поневоле Татьяну прелестью своей (Пушкин). 2. Появились новые мебели из Москвы (Тургенев). 3. Войдя в залу, я спрятался в толпе мужчин и начал делать свои наблюдения (Лермонтов). 4. Наше дело – учиться, учиться, стараться накоплять возможно больше знаний (Чехов). 5. А слово «фильм», между прочим, было женского рода, говорили: «приключенческая фильма» (Панова). 6. Высокий крылец на улицу Зубинского дома обставился экипажами (Аксаков).

3. Выберите нормативный вариант. Какой тип нормы соответствует каждому пункту?

1. Одеть пальто – надеть пальто; сегодняшний день – нынешний день; кто крайний? – кто последний?

2. Два приза – два приза; квартал – квартал; каталог – каталог; обеспечение – обеспечение.

3. Возвращаться со школы – возвращаться из школы; характеристика Петрова – характеристика на Петрова; отличать число от цифры – отличать число и цифру.

4. Скворе[ч]ник – скворе[ш]ник; афера – афёра; сне[к] – cне[х] (снег).