Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Заоч.Англ.м.ч.2_.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1.43 Mб
Скачать

VI. A. Правильным переводом выделенных слов в следующих предложениях будет:

1. Оne самых больших тайн археологии - мумия человека только четырнадцать дюймов высотой.

a)---b) одна из; c) первая из; d) тайна

2. Здесь было существо, которое было человеком, или мужской.

a) которое; b) что; c) то, что; d) то

3. Биологи, которые исследовали это, объявляют, что существо было приблизительно шестьюдесятью – пять лет во время смерти.

a) это; b) оно; с) ее; d) его

4. Было естественно подвергнуть пещеру осторожному исследованию.

a)----b) это; c) оно; d) он

5. Это существо, возможно, было ранним человеком – а очень маленький.

a) человек; b) один; c)---; d) первый

B. Перепишите и письменно переведите на русский язык данные выше предложения.

VII. A. Придаточное бессоюзное предложение в каждом из следующих сложноподчиненных предложений начинается с:

1. Она знала, что климат был очень серьезен там.

a) она; b) климат; c) был; d) знал

2. Нет сомнения, что эксперимент будет закончен вовремя.

а) там; b) без сомнения; c) эксперимент; d) вовремя

3. Были они освобождают теперь, они должны пойти в Лондон.

а) были; b) они; свободный c); d) должен

4. Главной проблемой, которую должны были решить ученые, была возможность управления ценными реакциями.

a) ученые; b) возможность; главный c); цепь d)

5. Он уверен, что воздух сжат в цилиндре.

a) он; b) воздух; c) цилиндр; d)

B. Перепишите и письменно переведите на русский язык данные выше предложения.

VIII. A. Выберите правильные русские эквиваленты для слов некоторые, любой, номер в следующих предложениях:

1. Марсианские спутники подозревались некоторыми астрономами прежде Быстро.

a) некоторый; b) несколько; c) какой-то; d)---

2. Фактически, особенности орбиты Phobos’ не имеют отношения к его очевидной массе.

a) нет; b) никакой; c)---; d) какой - то

3. В любом случае объяснение тайны, кажется, связано с морем.

a) любой; b)---c) некоторый; d) какой-либо

4. Есть океанские потоки, некоторые из них - поверхностные потоки, в то время как другие текут сотни ног ниже поверхности.

a) некоторый; b) какой-то; c) несколько; d)---

5. В Тихом океане есть Поток Cromwell, который несколько лет назад повысился на поверхность от ее подповерхностного уровня.

a) некоторый; b) какой-то; c) несколько; d)---

B. Перепишите и письменно переведите на русский язык данные выше предложения.

IX. Прочитайте текст и письменно переведите его на русский язык: Цирк Piccadilly

Трудно сказать, что является реальным центром Лондона, но много людей выбрали бы Цирк Piccadilly. Это - то, потому что это не является только центральным но также и сердце мира развлечения Лондона. В пределах нескольких сотен ярдов из этого мы находим большую часть Лондона лучшей - известные театры и кино, самые известные рестораны и самые роскошные ночные клубы.

В середине Цирка Piccadilly есть статуя, сказал, чтобы быть Эроса, бога любви. Немного людей знают, что это действительно представляет Ангела христианского Милосердия. Эта статуя является первой, который когда-либо бросался в алюминии. Ночью Финала кубка и Канун нового года, до которого на это садятся, препятствует тому, чтобы сверхвосторженные гуляки поднялись на это.

Внизу Цирк Piccadilly там - важная станция метро с эскалаторами, ведущими вниз к двум различным линиям. Билет - зал, который является только ниже улицы - уровень, является обширным круглым залом с витринами, нанятыми различными магазинами, позволять в стены. Есть входы от всех главных улиц, которые сходятся в Цирке.

Особенно вечером Цирк Piccadilly переполняется с людьми, идущими в театр или кино, или возможно в ресторан. Многие другие приехали для вечерней прогулки; у них вероятно будут чашка кофе или стакан пива прежде, чем они пойдут домой. Толпа - разноцветный, поскольку это составлено из людей многих национальностей. Народы Британского Содружества хорошо представлены, поскольку есть много индусов, Пакистанцев, Жителей Вест-Индии и Африканцев в Лондоне; они или работают здесь или учатся. Некоторые из них носят их национальное платье. Много иностранных посетителей смешиваются с толпой, некоторыми от Континента, некоторыми от более отдаленных мест. Интересно судить к идентичности различные национальности их стилем и типом одежды. Это больше не столь же легко, как это имело обыкновение быть. Атмосфера является отчетливо космополитической, и каждый слышит вокруг большого разнообразия языков. Было сказано, что, если Вы слушаете тщательно, Вы можете даже услышать английский язык!