На пляже
На пляже — Na plaži
Где ближайший пляж? — Gde je najbliža plaža?
Как далеко пляж от отеля? — Koliko je plaža udaljena od hotela?
Как пройти на пляж? — Kako se ide na plažu?
Разрешено ли здесь плавать? — Da li je ovde dozvoljeno plivanje?
Здесь безопасные места для плавания? — Da li je bezbedno za plivanje?
Вода холодная, тёплая? — Da li je voda hladna, topla?
Здесь негублоко — Ovde je plitko
Где можно взять в прокат шезлонг, зонт, лодку, байдарку, парусную лодку, моторную лодку? — Gde se može iznajmiti ležaljka, suncobran, čamac, kajak, jedrilica, motorni čamac?
Сколько стоит в час, в день? — Koliko košta na sat, na dan?
Я плохо плаваю — Ne znam dobro da plivam
Помогите! Тону! — U pomoć! Davim se!
Купание запрещено — Zabranjeno plivanje
Какая сегодня температура воды, воздуха? — Kolika je danas temperatura vode, vazduha?
Вы хорошо загорели — Dobro ste pocrneli
Вероятно, я перегрелся на солнце — Izgleda da sam izgoreo
Пляж — Plaža
Песчаный пляж — Peščana plaža
Купальный костюм — Kupaći kostim
Купальные плавки — Kupaće gaće
Купальная шапочка — Kapa za kupanje
Водолазная маска — Ronilačka maska
Надувной матрас — Gumeni dušek
Спасательный пояс — Pojas za spasavanje
Море — More
Бассейн — Bazen
Берег — Obala
Остров — Ostrvo
Полуостров — Poluostrvo
Песок — Pesak
Галька — Šljunak
Скалы — Stene
Солнце — Sunce
Солнечные ожоги — Opekotine od sunca
Лосьон для загара — Losion za sunčanje
Солнцезащитные очки — Naočare za sunce
Солнечный удар — Sunčanica
Загорать на солнце — Sunčati se
Плавать — Plivati
Нырять — Roniti
Нырять с аквалангом — Roniti sa opremom
Кататься на водных лыжах — Skijati na vodi
У врача
Врач — Lekar
Мне срочно нужен врач, доктор — Hitno mi je potreban lekar
Где находится кабинет врача? — Gde se nalazi lekarska ordinacija?
Может ли доктор принять меня сразу? — Može li doktor da me primi odmah?
Хотел бы прием у специалиста — Želim pregled kod specijaliste
Как вы себя чувствуете? — Kako se osećate?
На что жалуетесь? — Na šta se žalite?
Что у вас болит? — Šta vas boli?
Меня тошнит и у меня болит голова — Muka mi je i imam glavobolju
Можете ли назвать еще какие-нибудь симптомы? — Možete li da opišete još neke simptome
Я простужен, у меня болит гороло, живот, у меня температура — Prehladen sam, boli me grlo, boli те stomak, imam temperaturu
У меня сильная боль в груди, спазмы, солнечный удар — Imam jake bolove u grudima, grčeve, sunčanicu
Меня знобит — Imam groznicu
Я страдаю от сильных головных болей — Patim od jakih glavobolja
У меня был инфаркт ... лет назад — Imao sam infarkt pre... godina
У меня слишком высокое, низкое давление — Pritisak mi je suviše visok, nizak
У меня аллергия на... — Alergičan sam na...
Я плохо сплю — Loše spavam
Я диабетик — Ja sam dijabetičar
С каких пор вы так чувствуете себя? — Koliko dugo se tako osećate?
Я должен вас осмотреть — Moram da vas pregledam
Я измерю вам давление — Izmeriću vam pritisak
Разденьтесь до пояса — Svucite se do struka
Вы мерили температуру? — Da li ste merili temperaturu?
Ложитесь — Lezite
Откройте рот — Otvorite usta
Дышите глубоко — Dišite duboko
Покашляйте — Nakašljite se
Где чувствуете боль? — Gde osećate bol?
Какие лекарства вы принимаете? — Koje lekove uzimate?
Вы должны сдать кровь, мочу на анализ — Morate dati krv, mokraću na analizu