
- •Нижний Новгород 2007
- •Contents
- •1. Confrontation
- •Confrontation collocations
- •Conflict collocations
- •Tension | friction collocations
- •Implacable / mortal / sworn enemy заклятый / непримиримый враг
- •Insidious enemy коварный враг
- •2. Armed conflict
- •Ceasefire | armistice | truce collocations
- •3. Bloodshed
- •Wound | injury collocations
- •4. Plunder
- •5. Destruction
- •Destruction | devastation collocations
- •6. Exploding things
- •7. Conquest
- •8. Captivity
- •Prisoner | captive | hostage collocations
- •9. Troops
- •Troops | force(s) | army collocations
- •The (armed) forces | the service(s) | the army | the navy | the air force collocations
- •Casualties | losses collocations
- •10. Military service
- •Enlisted man солдат; военнослужащий рядового или сержантского состава
- •11. Attitudes to war
- •Oath of allegiance / loyalty присяга на верность; воинская присяга
- •12. Morale
- •13. Alliance
- •14. Arms race
- •Spread | proliferation collocations
- •15. Arms control and disarmament
- •16. Weaponry
- •Gun | pistol | handgun | rifle | submachine gun | machine gun collocations
- •Aircraft | plane | fighter | bomber | fighter bomber | helicopter collocations
- •17. Ammunition
- •Bomb | missile | shell | bullet collocations
- •18. The conduct of war
- •18.1. General concepts
- •Battle | combat | fighting collocations
- •Martial law | curfew | state of emergency collocations
- •18.2. Disposition of troops
- •18.3. Fighting a battle
- •18.4. Offence
- •18.5. Victory and defeat
- •Victory Day День Победы
- •18.6. Defence
- •Valiant resistance / opposition героическое сопротивление
- •Impregnable fortress неприступная крепость
- •18.7. Retreat
- •19. Reconnaissance and intelligence
- •20. Militancy and subversion
- •21. Insurgency
- •22. Terrorist activities
- •Internal security внутренняя безопасность
- •Vocabulary practice
- •I. Sections: Confrontation, Armed conflict, Bloodshed, Plunder, Destruction, Exploding things
- •II. Sections: Conquest, Captivity, Troops, Military service, War attitudes, Morale
- •III. Sections: Alliance, Arms race, Arms control and disarmament, Weaponry, Ammunition
- •IV. Sections: The conduct of war (General concepts, Disposition of troops, Fighting a battle, Offence, Victory and defeat, Defence, Retreat)
- •V. Sections: Reconnaissance and intelligence, Militancy and subversion, Insurgency, Terrorist activities
Prisoner | captive | hostage collocations
to take sb prisoner / captive / hostage взять / захватить в плен / в заложники, задержать: George fought in World War II and was taken prisoner by the Germans. | The captain was taken prisoner by enemy soldiers. | Armed gunmen broke into the church and took the priest captive. | Six visiting businessmen were taken hostage by rebel groups. | He was taken hostage while on his first foreign assignment as a television journalist.
to take / capture / seize a prisoner / captive / hostage взять / захватить заложника: The army advanced, taking 200,000 prisoners. | They often took captives during their raids, and sometimes raised them in the tribe. | The heavily armed gunmen initially took 24 hostages, but later released 14. | The terrorists have seized 20 hostages and are threatening to kill one a day unless their demands are met.
to hold / keep sb prisoner / captive / hostage | to hold / keep sb as a prisoner / captive / hostage держать в плену; держать в заложниках: The guerrillas kept her prisoner for three months. | The pilot was held kept prisoner by the gunmen for many hours. | The terrorists were holding several British diplomats captive. | The group are holding two western tourists hostage. | A British journalist was held hostage for over four years.
to keep / hold prisoners / captives / hostages держать пленных / заложников
to release / free a prisoner / captive / hostage освободить пленного / задержанного / заложника: The king also released any prisoner that Leonard went to visit. | She had decided not to free the prisoners, so now she had to see what happened to the passengers. | The rebels promise to release their captives unharmed if their demands are met. | The gunmen released most hostages and headed for Chechnya with the rest after receiving a promise of safe passage. | The terrorists have at last agreed to free the hostages.
captivity [uncountable] a situation in which a person is being kept as a prisoner плен; пленение, захват; неволя: At least a quarter of the prisoners died in captivity. | In his book, he describes what life was like during his long captivity. | Those who were not dead marched away into captivity. | An American missionary was released today after more than two months of captivity.
to hold / keep sb in captivity держать в плену / неволе: Folkes says that he was held in captivity for over a year.
to release sb from captivity освободить из плена / неволи: The hostages were released from captivity.
to escape from captivity бежать из плена / неволи: Both escaped from captivity but only George survived.
captor [countable] someone who is keeping another person prisoner взявший / захвативший в плен: He managed to escape from his captors. | The treatment of the prisoners by their captors is atrocious and breaks all international laws. | Hostages are said to develop similarly complex attachments to their captors. | One of their captors filmed the shootings with a video camera.
prison camp | prisoner-of-war camp [countable] a special prison in which prisoners of war are kept лагерь военнопленных: He was captured by enemy forces and sent to a prison camp for the rest of the war. | He was shot down over Denmark and spent three years in a prison camp. | McCain spent five and a half years in a prisoner of war camp in Vietnam.
concentration camp [countable] a prison where political prisoners and other people who are not soldiers are kept and treated cruelly, especially during a war концентрационный лагерь: In 1944 the woman was betrayed and imprisoned in a concentration camp. | What really struck me was that I looked like a concentration camp prisoner.