
- •Зміст і завдання курсу
- •Конспект лекцій
- •1. Природа спілкування (4 год.)
- •Вербальне спілкування класифікується:
- •2. Компоненти та засоби спілкування (2 год.)
- •3. Породження та сприйняття мовлення як основа комунікації (2 год.)
- •Етапи породження мовлення:
- •Форми мовленнєвого спілкування (2 год.):
- •Залежно від форми втілення засобів мовного коду:
- •Комунікативна лінгвістика як наука та навчальна дисципліна (2 год.):
- •Комунікативний акт як одиниця комунікації (2 год.):
- •Дискурс як спосіб організації мовного коду (2 год.):
- •Міжкультурна комунікація (2 год.):
- •Плани практично-семінарських занять
- •Комунікативний акт як одиниця комунікації
- •Дискурс як спосіб організації мовного коду
- •Матеріали для самостійного опрацювання
- •С.Р. №6. Особливості спілкування у малій мовній групі
- •С.Р. №8. Правила ведення розмови
- •Питання для підсумкового контролю
- •Сутність та функції спілкування.
- •Типи спілкування.
- •Література
Форми мовленнєвого спілкування (2 год.):
Типологія форм мовленнєвого спілкування.
Діалог як найпоширеніша форма спілкування.
Монолог.
Організація полілогу.
Мовленнєве спілкування реалізується як ланцюг мовленнєвих актів. Мовленнєвий акт – це цілеспрямована мовленнєва дія, яка здійснюється у відповідності до правил мовленнєвої поведінки, прийнятих у даному суспільстві.
Залежно від немовних складників комунікації виділяють різні типи взаємодії людей – форми мовленнєвого спілкування, а саме:
Залежно від форми втілення засобів мовного коду:
зовнішнє мовлення (усне, писемне, паралінгвальне);
внутрішнє мовлення (діалог з самим собою, довербальний етап породження мовлення);
З урахуванням специфіки каналів комунікації:
мовлення безпосередньої комунікації (обличчям до обличчя);
мовлення опосередкованої комунікації (друкована продукція, телефон, радіо, телебачення, Інтернет тощо);
Залежно від функції та змісту повідомлення:
побутове;
наукове;
офіційно-ділове;
естетичне (художня література);
За способом організації комунікації:
стихійне (випадкове);
організоване (збори, конференції);
За стосунками комунікантів:
дружнє;
антагоністичне;
За способом взаємодії між комунікантами:
монологічне;
діалогічне;
полілогічне.
Первинним стосовно інших форм спілкування вважається діалогічне мовлення. Діалог – форма мовлення (і спілкування), якій притаманний обмін мовленнєвими актами між двома комунікантами, що перебувають у безпосередньому зв’язку. Ця форма мовленнєвого спілкування має своїми витоками усно-розмовну сферу, якій притаманний принцип економії мовленнєвих зусиль (зазначений принцип є визначальним для будь-якого виду номінативно-мовленнєвої діяльності, і реалізується в тому, що людина підсвідомо намагається виразити максимум змісту в мінімумі форми).
Діалог складається прагматичними одиницями, серед яких виділяються:
мовленнєвий акт – окреме повідомлення осіб, що беруть участь у діалозі;
мовленнєвий хід, який охоплює повідомлення від початку розмови мовцем до зміни мовця;
мовленнєва взаємодія – сукупність усіх можливих типів діалогових ходів;
мовленнєва трансакція – сукупність усіх типів мовленнєвої взаємодії.
Як видно, існує ієрархія мовленнєвої діяльності в діалозі: мовленнєвий акт – мовленнєвий хід – мовленнєва взаємодія – мовленнєва трансакція.
Спираючись на особливості психоемоційного статусу особистості виділяють дві основні групи моделей діалогічного спілкування: моделі комфортно-психологічного спілкування та моделі дискомфортно-психологічного спілкування. Наріжним каменем, що обумовлює розгортання діалогу за тією чи іншою моделлю, є самооцінка комунікантів. Самооцінку розуміють як наявність критичної позиції учасника діалогічної взаємодії по відношенню до того, чим він володіє з точки зору певного типу спілкування (наприклад, об’ємом інформації чи досвіду, статусом тощо). Іншими словами, самооцінка визначається “об’ємом особистого внеску” кожного з учасників спілкування у розвиток діалогу.
У діалозі найважливіша роль належить вербальним засобам. Інші складові виконують допоміжну функцію, хоча їх не можна вважати другорядними. Мовчання в діалозі може бути комунікативно значущим (свідоме мовчання, наприклад у відповідь на чиєсь запитання) і комунікативно незначущим (мовчання під час сну або виконання певних фізичних чи фізіологічних дій).
Отже, діалог як форма мовленнєвого спілкування завжди певним чином організований і структурований (за винятком штучно створених жартівливих або абсурдних діалогів).
Монолог – форма мовлення, утворена внаслідок активної мовленнєвої діяльності адресанта, розрахованої на пасивне й опосередковане її сприйняття адресатом (аудиторією). Це розгорнутий вид мовленнєвої діяльності, якому на відміну від діалогічного, необхідно вчитися.
Найважливішими ознаками монологу є:
певна тривалість у часі (значно більша за тривалість репліки у діалозі);
розгорнутість, оскільки відсутня можливість активного опертя на безпосередню ситуацію спілкування;
обмеженість або повна відсутність (писемний монолог) паралінгвальних засобів;
підготовленість і керованість мовленнєвими висловленнями, їх планованість (доповідь, лекція тощо);
однобічний характер висловлення, не розрахований на негайну репліку співбесідника;
наявність значних за розміром уривків, які складаються з пов’язаних між собою повідомлень, що мають індивідуальну композиційну побудову й відносну смислову завершеність.
Полілог – розмова між кількома (трьома і більше) особами.
Така комунікативна взаємодія – часте явище повсякденного життя. Це спілкування у сім’ї, сформованих трудових, спортивних, навчальних колективах, групах людей за інтересами, тимчасових і випадкових групах (у транспорті, чергах тощо).
Однією із закономірностей організації та плину полілогу є те, що мовці здійснюють мовленнєві акти не лише стосовно адресатів, а й щодо інших його учасників («слухачів»).
Розподіл ролей здійснюється шляхом:
просторового розташування учасників;
перебігу розмови;
жестів;
манери мовлення;
змісту мовлення.