Лингвистические и методические основы преподавания русского языка

специальность

1-21 06 01 «Современные иностранные языки».

1-21 06 01–01 05 Специализация: «Русский язык как иностранный»

Функциональная грамматика русского языка (Морфология: глагол, наречие)

СОСТАВИТЕЛЬ:

ДОЦЕНТ КАФЕДРЫ СЛАВЯНСКИХ ЯЗЫКОВ А.А. РОМАНОВСКАЯ

Тема 1. Инфинитив. Формообразующие основы глагола

1.1. Общая функциональная характеристика инфинитива

1.2. Функциональное отличие инфинитива от личных форм глагола

1.3. Формообразующие основы глагола. Образование глагольных форм от основы инфинитива (прошедшего времени), от основы настоящего (будущего) времени

1.1. Общая функциональная характеристика инфинитива

Инфинитив — это форма глагола, называющая действие (состояние) как процесс в морфологически выраженных категориях вида и залога, но без морфологически выраженных категорий лица, числа, времени и наклонения: строить — построить I строиться (кем-л.) — быть построенным (кем-л.). При употреблении инфинитива категории лица, числа, времени и наклонения всегда получают то или иное выражение (синтаксическое, интонационное, контекстуальное или ситуативное): Я хочу спать (лицо, время, наклонение выражаются личной формой глагола, сочетающегося с инфинитивом). Молчать! (модальность повеления выражается интонацией, адресат повеления — ситуацией обращения). Мне надо идти (лицо выражается местоимением). Если инфинитив употребляется без синтаксически выраженного или предполагаемого ситуацией носителя действия, то он мыслится потенциально-обобщенно: Здесь не курить.

Отсутствие в инфинитиве морфологически выраженных категорий лица, времени и наклонения накладывает отпечаток на его номинативную функцию: он обозначает процесс в «чистом виде», а не как процесс в его связи с субъектом, как он обозначается в личных формах глагола (о чем см. ниже). Поэтому когда надо назвать глагольное действие, то употребляют форму инфинитива (толковые словари приводят глаголы в форме инфинитива), в этом отношении инфинитив может быть сопоставлен с им. п. существительных. С другой стороны, отсутствие у инфинитива показателей полупредикативного (атрибутивного или таксисного) характера действия отличает его от причастий и деепричастий тем, что он способен обозначать основной предикат субъекта предложения.

1.2. Функциональное отличие инфинитива от личных форм глагола

Личные формы глаголов выражают в структуре предложения предикаты, сопряженные всегда с их производителями или носителями, на которые указывают формы лица. Причем изменяемые личные формы глагола соотносятся синтаксически только с им. п. в функции субъекта предложения: я иду, ты идешь, он идет. Тем самым личные формы глаголов обозначают одновременность бытия субъекта и его действия (состояния), что можно назвать действием с включенным субъектом.

Инфинитив не обозначает действия с включенным в него субъектом. Так, во многих случаях инфинитив обозначает футуральное действие по отношению к субъекту, а не к речевому акту говорящего (я хочу пить, тебе нужно было поговорить с ним, она пришла рассказать) или реальное действие, имеющее футуральную перспективу с включением субъекта в фазу начала или продолжения действия, но не в само его осуществление в момент времени (он начал писать, она продолжала говорить). На основе такого обозначения действия и возникли в различных языках инфинитивные аналитические формы будущего времени: в балканских и др. языках — при помощи глаголов желать, хотеть, в угро-финских языках, в старославянском, древнерусском языках — при помощи начинательных глаголов, в скандинавских языках — при помощи глаголов долженствования.

В других случаях инфинитив обозначает реальное действие без фазы его начала или продолжения: Она мешает / помогает ему работать. Ра­зыграть такого дурака: стрелять два раза и ни разу не попасть. Этого я себе никогда не прощу (Чехов). Он ухитрился решить задачу. Ему удалось купить билеты, посчастливилось его увидеть. И в таком употреблении инфинитив не повторяет функции личных форм, не представляя действие в его непосредственном конкретном осуществлении. Поэтому соответствующие трансформации инфинитива через личные формы передают только обозначение одной и той же ситуации, но не один и тот же способ ее представления: Она мешает / помогает ему работать = Он работает, а она мешает / помогает ему. Ему было жаль смотреть на него = Он смотрел на него с жалостью. Разыграть такого дурака: стрелять два раза и ни разу не попасть = Разыграл такого дурака: стрелял два раза и ни разу не попал. В этих случаях инфинитив только имплицирует конкрет­ное осуществление действия, представляя его для выражения к нему отно­шения субъекта. Поэтому инфинитив часто употребляется в тексте для по­вторного обозначения действия или выражения его имплицитного конкретного проявления: Так неужели еще мало вас любят? Не грех ли вам, Калинович, это говорить, когда нет минуты, чтобы не думали о вас (Писемский). Сквозь тяжелый запах йодоформа чувствуется свежесть и аромат весеннего дня... Хорошо дышать! (Чехов).

Инфинитив употребляется также для обозначения обобщенно-потенциального действия, служащего предметом выражения того или иного отношения к нему субъекта: Какое счастье жить в мире! Нехорошо смеяться над старостью. Ему нравится гулять по вечерам. Я люблю читать стихи. И в этом употреблении инфинитив не обозначает действия в его непосредственном конкретном осуществлении.

[Шелякин М.А. Функциональная грамматика русского языка. – М., 2001]