Lektion 38

1. Всю свою счастливую жизнь я провёл в Харькове. 2. Я хочу получить место секретаря у вас на фирме. – Тогда вам нужно написать Вашу короткую автобиографию .3. Когда родилась твоя младшая сестра? – Она родилась 5 апреля 1997 года. 4. Я ношу фамилию матери, а мои брат и сестра носят фамилию отца. 5. Ты знаешь место рождения нашей бабушки? – Я забыла, но если я не ошибаюсь, где-то в России, под Тулой. – Я надеюсь, ты не забыла день рождения бабушки? – Мы отметим его 31 мая. 6. Когда Вы начали трудовую деятельность? – Я начал свою трудовую деятельность в 17 лет и всю жизнь трудился техником на предприятии. 7. С 2001 года всеобщее образование в Украине длится 12 лет. 8. Современное общество нуждается в образованной молодёжи. 9. Когда ты женишься? – Я не тороплюсь. Сначала нужно получить образование, а потом можно жениться. 10. В Украине сейчас много партий. Многие молодые люди вступают в партии. Ты хочешь стать членом какой-нибудь партии? – Нет, я не интересуюсь политикой. 11. Когда состоится свадьба? – Ты узнаешь это из приглашения. 12. Какое впечатление на тебя произвёл мой шеф? – Он мне понравился. Этот образованный человек на своём месте. 13. Его активная деятельность не произвела на нас никакого впечатления. 14. В нашем городе есть общество германо-украинской дружбы? – На улице Чернышевского есть культурно-деловой центр «Дом Нюрнберга». 15. Я хотел бы провести вечер в Вашем обществе. Давайте поужинаем в ресторане. 16. Современные девушки не хотят рано выходить замуж. Они хотят получить образование, получить хорошее место и самостоятельно зарабатывать. 17. Он хочет начать новую жизнь и сменить место жительства. 18. В эту комнату нельзя входить. 19. Она не член нашей организации, но иногда она выполняет некоторые общественные поручения. 20. Когда сдают экзамен на аттестат зрелости? – В июне.21. Он не получил никакого образования, но он активный член общества «Любителей книги». Я считаю, он очень образованный, начитанный человек. 22. Мою подругу отправили на учёбу в Англию. Новая страна и люди произвели на неё огромное впечатление. 23. У Ирины были в школе только отличные оценки, и она получила аттестат с отличием. 24. Я забыла фамилию нашего соседа. – Его зовут Бастиан Швайнштайгер, как известного немецкого футболиста. 25. Где ты получил образование? – Я учился в Харьковском педагогическом университете. 26. Она начала свою трудовую деятельность в качестве медсестры. Позже она стала врачом и много лет проработала в этом населённом пункте. 27. В качестве кого ты здесь трудишься? – Я массажист. Давай сделаем тебе массаж лица! 28. Моя бабушка прожила большую и трудную жизнь. Она родилась в 1923 году в деревне, закончила школу, а потом техникум. Началась война, и бабушку отправили в Казахстан. В 1943 году она была в Сталинграде. Там она познакомилась с дедушкой, и в 1944 году родился мой папа. После войны бабушка приехала в Харьков и работала на фабрике сначала рабочей, а потом начальником цеха. Работники и руководство фабрики очень любили и уважали мою бабушку. Бабушка всю жизнь прожила на Украине, но плохо разговаривала по-украински. Бабушки больше нет с нами, она умерла в 1997 году. 29. Я не знаю его фамилию, я знаю только, он живёт на нижнем этаже. 30. Наши специалисты отремонтируют Вашу технику на месте. 31. В каждом населённом пункте есть площадь. 32. На пальто были грязные места, и он отдал его в чистку. 33. Ваш вопрос мы можем уладить на месте. 34. Кто вошёл в комнату? – Рольф и Рита вошли в комнату и закрыли дверь. 35. В кинотеатре были свободные места. 36. В этом местечке мы сможем прекрасно провести наш отпуск. 37. Зачем нужна автобиография? – Из автобиографии можно многое узнать, например, когда и где родился человек, кто его родители, какое у человека образование, где он трудился, женат он или холост, какая у него семья. 38. Рождение ребёнка всегда приносит радость в семью. 39. Откуда ты узнала его место жительства? – Из его автобиографии. Он родился в нашей местности и никогда не менял место жительства. 40. Ты член партии «Наша Украина»? – Нет, я беспартийный. – Вступай в нашу партию! – Нет, спасибо, меня не интересует деятельность вашей партии.