Запомните следующие греко – латинские дублеты (первое склонение существительных)

Латинское слово

Греческий ТЭ

Значение

Aqua, ae, f

Hydro -

Вода

Cornea, ae, f

Kerat -

Роговица (глаза)

Femina, ae, f

Gynaec -

Женщина

Lingua, ae, f

Gloss -

Язык

Mamma, ae, f

Mast -

Молочная железа

Palpebra, ae, f

Blephar -

Веко

Vagina, ae, f

Colp -

Влагалище

Vena, ae, f

Phleb -

Вена

Vertebra, ae, f

Spondyl -

Позвонок

Vesica, ae, f

(urinaria)

Cyst -

Пузырь

(мочевой)

Латинское

слово

Греческий ТЭ

Его значение

Примеры

Intestinum, i, n

Enter(on)

Кишка

Enterospasmus, I, n - энтероспазм, сжатие кишок

Intestinum crassum

Col(on)

Толстая кишка

Colшешs, itidis, f - колит, воспаление толстой кишки

Musculus, i, m

My(o)

Мышца

Myasthenia, ae, f - миастения, мышечная слабость

Nervus, i, m

Neur(on)

Нерв

Neurasthenia, ae, f - неврастения, нервная слабость.

Oculus, i, m

Ophthalm-

Глаз

Ophthalmologia, ae, f -офтальмология, наука, изучающая глазные болезни

Rectus, i, m

Proct-

Прямая кишка

Proctitis, itidis, f - воспаление прямой кишки

Uterus, i, m

Metr-

Hyster-

Матка

Myometrium, i, n - мыш­ца матки. Hysterographia. ae f - гйстерография, изображение матки

Ventriculus, i, m

Gaster-

Желудок

Gastropathia, ae, f - гастропатия, заболевание желудка

Digitus, i, m

Dactyl-

Палец

Dactyloscopia, ae, f -дактилоскопия, исследование пальца

Nasus, i,tn

Rhin-

Нос

Rhinoplastica, ae, f - ринопластика, исправление дефектов носа

Caecum, i, n

Typhl-

Слепая кишка

Typhlectasia, ae, f – тифлэктазия, растяжение прямой кишки.

Umbilicus, i, m

Omphal-

Пупок

Omphalotomia, ae, f - омфалотомия, вскрытие пупка

Ovarium, i, n

Oophor-

Яичник

Oophorectomia, ae, f - офорэктомия, удаление яичника.