Спряжение глаголов
I группа
Parler – говорить
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
parle |
J’ai parle |
parlerai |
parlais |
parlai |
Tu |
parles |
as parle |
parleras |
parlais |
parlas |
Il/Elle/On |
parle |
a parle |
parlera |
parlait |
parla |
Nous |
parlons |
avons parle |
parlerons |
parlions |
parlames |
Vous |
parlez |
avez parle |
parlerez |
parliez |
parlates |
Ils/Elles |
parlent |
ont parle |
parleront |
parlaient |
parlerent |
II группа
Batir – говорить
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
batis |
J’ai bati |
batirai |
batissais |
batis |
Tu |
batis |
as bati |
batiras |
batissais |
batis |
Il/Elle/On |
batit |
a bati |
batira |
batissait |
batit |
Nous |
batissons |
avons bati |
batirons |
batissions |
batimes |
Vous |
batissez |
avez bati |
batirez |
batissiez |
batites |
Ils/Elles |
batissent |
ont bati |
batiront |
batissaient |
batirent |
III группа
К III группе относятся глаголы с инфинитивом на –ir, -oir, -re, среди которых различаются глаголы, объединяемые в подгруппы по общим типам спряжения, и глаголы индивидуального спряжения, например, faire, lire, ecrire.
Etre - быть
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
suis |
J’ai ete |
serai |
etais |
fus |
Tu |
es |
as ete |
seras |
etais |
fus |
Il/Elle/On |
est |
a ete |
sera |
etait |
fut |
Nous |
sommes |
avons ete |
serons |
etions |
fumes |
Vous |
etes |
avez ete |
serez |
etiez |
futes |
Ils/Elles |
sont |
ont ete |
seront |
etaient |
furent |
Aller - идти
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
vais |
suis alle |
allerai |
allais |
allai |
Tu |
vas |
es alle |
alleras |
allais |
allas |
Il/Elle/On |
va |
est alle |
allera |
allait |
alla |
Nous |
allons |
sommes alle |
allerons |
allions |
allames |
Vous |
allez |
etes alle |
allerez |
alliez |
allates |
Ils/Elles |
vont |
sont alle |
alleront |
allaient |
allerent |
Faire - делать
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
fais |
J’ai fait |
ferai |
faisais |
fis |
Tu |
fais |
as fait |
feras |
faisais |
fis |
Il/Elle/On |
fait |
a fait |
fera |
faisait |
fit |
Nous |
faisons |
avons fait |
ferons |
faisions |
fimes |
Vous |
faites |
avez fait |
ferez |
faisiez |
fites |
Ils/Elles |
font |
ont fait |
feront |
faisaient |
firent |
Avoir - иметь
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Conditionnel |
Je |
J’ai |
J’ai eu |
J’aurai |
avais |
J’eus |
Tu |
as |
as eu |
auras |
avais |
eus |
Il/Elle/On |
a |
a eu |
aura |
avait |
eut |
Nous |
avons |
avons eu |
aurons |
avions |
eumes |
Vous |
avez |
avez eu |
aurez |
aviez |
eutes |
Ils/Elles |
ont |
ont eu |
auront |
avaient |
eurent |
Lire - читать
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
lis |
J’ai lu |
lirai |
lisais |
lus |
Tu |
lis |
as lu |
liras |
lisais |
lus |
Il/Elle/On |
lit |
a lu |
lira |
lisait |
lut |
Nous |
lisons |
avons lu |
lirons |
lisions |
lumes |
Vous |
lisez |
avez lu |
lirez |
lisiez |
lutes |
Ils/Elles |
lisent |
ont lu |
liront |
lisaient |
lurent |
Partir - покидать
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
pars |
suis parti |
partirai |
partais |
partis |
Tu |
pars |
es parti |
partiras |
partais |
partis |
Il/Elle/On |
part |
est parti |
partira |
partait |
partit |
Nous |
partons |
sommes parti |
partirons |
partions |
partimes |
Vous |
partez |
etes parti |
partirez |
partiez |
partites |
Ils/Elles |
partent |
sont parti |
partiront |
partaient |
partirent |
Dire – говорить что-либо
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
dis |
J’ai dit |
dirai |
disais |
dis |
Tu |
dis |
as dit |
diras |
disais |
dis |
Il/Elle/On |
dit |
a dit |
dira |
disait |
dit |
Nous |
disons |
avons dit |
dirons |
disions |
|
Vous |
dites |
avez dit |
direz |
disiez |
|
Ils/Elles |
disent |
ont dit |
diront |
disaient |
|
Apprendre – учить что-либо
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
J’apprends |
J’ai appris |
apprendrai |
apprenais |
appris |
Tu |
apprends |
as appris |
apprendras |
apprenais |
appris |
Il/Elle/On |
apprend |
a appris |
apprendra |
apprenait |
apprit |
Nous |
apprenons |
avons appris |
apprendrons |
apprenions |
apprimes |
Vous |
apprenez |
avez appris |
apprendrez |
appreniez |
apprites |
Ils/Elles |
apprenent |
ont appris |
apprendront |
apprenaient |
apprirent |
Prendre - брать
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
prends |
J’ai pris |
prendrai |
prenais |
pris |
Tu |
prends |
as pris |
prendras |
prenais |
pris |
Il/Elle/On |
prend |
a pris |
prendra |
prenait |
prit |
Nous |
prenons |
avons pris |
prendrons |
prenions |
primes |
Vous |
prenez |
avez pris |
prendrez |
preniez |
prites |
Ils/Elles |
prenent |
ont pris |
prendront |
prenaient |
prirent |
Comprendre - понимать
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
comprends |
J’ai compris |
comprendrai |
comprenais |
compris |
Tu |
comprends |
as compris |
comprendras |
comprenais |
compris |
Il/Elle/On |
comprend |
a compris |
comprendra |
comprenait |
comprit |
Nous |
comprenons |
avons compris |
comprendrons |
comprenions |
comprimes |
Vous |
comprenez |
avez compris |
comprendrez |
compreniez |
comprites |
Ils/Elles |
comprenent |
ont compris |
comprendront |
comprenaient |
comprirent |
Ecrire - писать
|
Present |
Passé compose |
Futur simple |
Imparfait |
Passe simple |
Je |
J’ecris |
J’ai ecrit |
ecrirai |
ecrivais |
ecrivis |
Tu |
ecris |
as ecrit |
ecriras |
ecrivais |
ecrivis |
Il/Elle/On |
ecrit |
a ecrit |
ecrira |
ecrivait |
ecrivit |
Nous |
ecrivons |
avons ecrit |
ecrirons |
ecrivions |
ecrivimes |
Vous |
ecrivez |
avez ecrit |
ecrirez |
ecriviez |
ecrivites |
Ils/Elles |
ecrivent |
ont ecrit |
ecriront |
ecrivaient |
ecrivirent |