Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
BUILDING.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
732.16 Кб
Скачать

7. Fill in the blanks with one of the following prepositions: due to, of, to, in, on, by.

1. There are two groups ____ cement. 2. These lumps are burnt and crashed ___ a powder. 3. The powder is of brown colour _____ the iron content. 4. Portland cement consists ____ complex compounds. 5. The slurry is fired ____ a rotary kiln. 6. The grading process has an important effect ___ the rate of hardening and strength development. 7. Portland cement is manufactured ____ either of two processes.

IV. Post Reading Activities.

1. Discuss with your partner the text “CEMENT”.

2. Be ready to speak about the text.

V. Supplementary Reading.

1 Read and translate into Russian without using a dictionary.

“THE STRENGTH OF CEMENT”

The value of cement when employed as a structural material depends on its mechanical strength in the set and hardened condition. The strength is in a high degree dependent on many factors such as the proportion of water used, the degree of mixing, the temperature, the humidity of the atmosphere, the method of placing, the curing conditions, etc. Mechanical tests play the most important part in determining the quality of cement. Strength tests take three different forms such as tension, compression or bending. For testing purposes it is necessary to define all required conditions.

2. Write 10 questions to the text.

3. Read and translate into Russian:

“PORTLAND CEMENT”

Portland cement is of modern origin. Joseph Aspdin of Leads, England, took out a patent under date of Dec. 15, 1824, for its manufacture. It was so called because it resembled in colour a well-known building stone quarried on the Isle of Portland, which was then considered the hardest stone known. Today the name “Portland” signifies only the kind of cement, not the brand. The manufacture of Portland cement was begun in 1825, but progress was slow until about 1850, when, through improved methods and general recognition of its merits as a building material, its commercial success was assured.

When Portland cement is mixed with enough water to form a paste (25 per cent of weight of the cement), the compounds of the cement react with the water to form new compounds, which adhere to each other and to the aggregate particles to form the building medium that gives concrete its useful properties. To complete these chemical reactions here things required: 1) time; 2) favourable temperatures and 3) the continued presence of water. When these conditions are fulfilled, the concrete is said to be “cured” properly, in their absence the curing is deficient. Only a certain amount of water can be combined with the compounds of the cement; any excess dilutes the mixture and reduces its potential strength, water tightness, and durability.

LESSON 5

  1. Improve Your Word Power.

  1. Read the words, put the right stress and guess the meaning of the words:

Final, minute, stage, hydration, normal, chemical, activity, mechanical, characteristic.

  1. Study your active vocabulary:

clay

глина

curing

выдерживание (бетона)

damage

повреждение

desirable

желательный

expensive

дорогой

rapid

быстрый

slag

шлак

stress

напряжение

tensile

растягивающий

ultimate

последний, предельный

similar

сходный

lb – pound

фунт

sq – square

квадратный

in. – inch

дюйм

costly

дорого

china

фарфор

exceed

превышать

precaution

предосторожность

  1. Match Russian equivalents for the following words on the left:

    1) clay

    1) обычный

    2) common

    2) условие

    3) condition

    3) быстрый

    4) expensive

    4) напряжение

    5) further

    5) несколько

    6) rapid

    6) максимальный

    7) several

    7) глина

    8) special

    8) дорогой

    9) stress

    9) чистый

    10) ultimate

    10) специальный

    11) activity

    11) последующий

    12) compressive

    12) шлак

    13) curing

    13) выдерживание (цемента)

    14) damage

    14) повреждение

    15) except

    15) сходный

    16) final

    16) окончательный

    17) similar

    17) активность

    18) slag

    18) за исключением

    19) stage

    19) бумажный

    20) true

    20) сжимающий

    21) pure

    21) стадия

    22) paper

    22) верный

  2. Translate the following groups of words into Russian:

Rapid – rapidity – rapidly; slow – slowly – to slow up – slowness; hydrate – hydraulic – hydraulics – hydration – hydrate of lime – hydraulic cement; liable – liability; character – characteristic – characterize – characterization – characterless; mechanic(s) – mechanical – mechanician – mechanism – mechanize.

  1. Arrange the following in pairs of antonyms:

  1. rapidity; 2) impure; 3) wet; 4) liable; 5) final; 6) cheap; 7) dry; 8) the latter; 9) pure; 10) the first; 11) to protect; 12) initial; 13) slowness; 14) protective; 15) to damage; 16) expensive.

  1. Arrange the following in pairs of synonyms:

  1. gain; 2) main; 3) main; 4) initial; 5) chief; 6) ordinary; 7) purpose; 8) owing to; 9) obtain; 10) clean; 11) pulverize; 12) original; 13) normal; 14) grind; 15) due to; 16) pure.

  1. Grammar Focus.

The Infinitive. Its Forms and Functions. The Infinitive Constructions (Complex Object, Complex Subject).

The Infinitive

Active

Passive

Indefinite

To do

To be done

Выражает действие, одновременное с действием глагола-сказуемого

Continuous

To be doing

-----

Выражает действие, одновременное с действием глагола-сказуемого

Perfect

To have done

To have been done

Выражает действие, предшествующее действию глагола-сказуемого

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]