
- •Буквы и звуки испанского языка
- •Согласные
- •Чтение буквы n n
- •Неопределенные артикли: un, una
- •Чтение буквы l l
- •Oпределенные артикли: el, la
- •Чтение буквы s s
- •Непрерывное произношение слов (слияние слов) в потоке речи:
- •Интонация повествовательных предложений (одна мелодическая группа)
- •Словарь
- •Чтение букв b b, V V
- •Чтение буквы d d
- •Чтение буквы r r
- •Интонация вопросительных предложений без вопросительного слова
- •Род прилагательных.
- •Словарь
- •Чтение буквы z z
- •Чтение буквы c c
- •Внимание! Буквосочетание cc читается как два звука:
- •Чтение буквы q q
- •Чтение буквы k k
- •Интонация вопросительных альтернативных предложений (с союзом «o»)
- •Интонация вопросительных предложений, начинающихся с вопросительных слов
- •Словарь
- •Чтение буквы h h
- •Сочетание букв Ch ch
- •Буква ñ ñ
- •Род имен существительных. Некоторые отклонения от правил.
- •Словарь
- •Чтение буквы j j
- •Чтение буквы g g
- •Чтение буквосочетаний «gue», «gui»
- •Чтение буквосочетаний «güe», «güi»
- •Словарь
- •Чтение буквы X X
- •Примечания
Внимание! Буквосочетание cc читается как два звука:
- accidente, occidente, occidental
Различайте употребление букв C с и Z z
Упражнение 4. Прочитайте слова с буквами C с и Z z
a) - cereza, cerveza, azucena, macizo, ceniza, cabeza, cozaco, corazón, actriz, cicatriz
ofrezco, conduzco, parezco
б) чередование согласных C с и Z z (запомнить!)
pez – peces feliz -felices
luz – luces lápiz - lápices
voz- voces actriz – actrices
Cкороговорки
La vecina Azucena cocina la cena.
El corazón de actriz es como una cicatriz.
Различайте употребление букв C с, Z z и S s
Упражнение 5. Прочитайте слова с буквами C с, Z z и S s
- proceso, celoso, maciso, censura, suceso, sucesivo, César, acceso
ascenso, asceta, ascético, fascina, fascinante, fascista
perezoso, forzoso, mestizo
Чтение буквы q q
Эта буква появляется только с сочетании с буквой u: Qu, qu перед гласными переднего ряда e, i. Это сочетание произносится как заднеязычный смычный, глухой звук [k], похожий на русский звук «к».
Упражнение 6. . Прочитайте слова c сочетанием букв Qu, qu, обращая внимание на гласную, которая следует за ним.
Qu, qu [k]
Que, ¿Qué?, queso, parque, paquete, quema, esquema, coqueta, peque, aquí, quinto, quince, química, poquito, mosquito, arquitecto, máquina, mariquita, albaricoque, ¿Quién?, Paquita, Quique, Enrique
Чтение буквы k k
Эта буква передает заднеязычный смычный, глухой звук [k], похожий на русский звук «к».
Упражнение 7. Прочитайте слова c буквой K k и попытайтесь определить их происхождение (из какого языка они заимствованы).
K k [k]
kilo, koala, kopek (kopec), kilómetro, kan, kaki, karakul, kéfir, komsomol, Koran, Kremlin, kvas, kulak, sputnik
Упражнение 8. Прочитайте с правильной интонацией общие вопросы и ответы на них, обращая внимание на выражение “Claro que sí” (Конечно да)? Не забывайте о слиянии слов на стыке.
¿Es amable la azafata? – Claro que sí, es amable. (стюардесса, приветливая)
¿Es aplicado el mozo? – Claro que sí, es aplicado. (парень, прилежный)
¿Es perezoso el alumno? – Claro que sí, es perezoso. (ученик, ленивый)
¿Es dulce el azúcar? – Claro que sí, es dulce. (сахар, сладкий)
¿Escribe Paco? - Claro que sí, Paco escribe. (пишет)
¿Canta Carolina? – Claro que sí, Carolina canta. (поет)
¿Cocina Carmen? – Claro que sí, Carmen cocina. (готовит еду)
¿Come Quique? – Claro que sí, Quique come. (обедает)
¿Cura Enrique? – Claro que sí, Enrique cura. (лечит)
Интонация вопросительных альтернативных предложений (с союзом «o»)
Вопросительные предложения с союзом o состоят из двух мелодических групп. Перед союзом о идет повышение тона.
╱╲╱↗╱╲
Упражнение 9. Прочитайте с правильной интонацией предложения, обращая внимание на интонацию альтернативных вопросов и на слияние слов на стыке.
¿Es Carlos o Enrique? Es Enrique.
¿Es una actriz o una cantante? Es una cantante. (актриса, певица)
¿Es un arquitecto o un médico? Es un arquitecto. (архитектор, врач)
¿Es azul o blanca la taza? – La taza es azul. (чашка, голубая/белая)
¿Es cara o barata la camisa? – La camisa es cara. (рубашка, дешевая/дорогая)
¿Es simpática o fea la actriz? – La actriz es simpática. (актриса, некрасивая
/симпатичная)
¿Es clara u oscura la clase? – La clase es clara. (класс, темный/светлый)
Внимание! Союз o приобретает форму u,
когда стоит перед гласно o.
Ср.: claro u oscuro, uva u oliva, plata u oro