Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
English for Masters.docx
Скачиваний:
8
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
126.13 Кб
Скачать

2. Match the terms with their Russian equivalents:

  1. checkable deposit a. сберегательный вклад

  2. time (or term) deposit b.кредитор последней инстанции

  3. savings deposit c. срочный вклад

  4. monetary policy d. иностранная валюта

  5. lender of last resort e. чековый вклад

  6. supervisory powers f. полномочия по надзору

  7. foreign exchange (FX) g. золотые запасы

  8. gold reserves h. денежно-кредитная политика

3. Fill in the gaps with the correct variants:

1. The term "commercial" was used to distinguish it from ...

a. a central bank;

b. an investment bank;

c. Bank of Issue

2. Commercial bank's liabilities are ... and assets are ...

a. deposits; loans and bonds;

b. loans; deposits and bonds;

c. subsidized loans; gold re­serves

3. A central bank controls ...

a. deposits and loans of corporations;

b. corporate and government bonds;

c. the monetary policy of the country

4. A central bank is also ...

a. Lender of Last Resort;

b. an independent central bank;

c. a trading bank

5. A central bank may have supervisory powers ... that banks and other financial institu­tions do not behave recklessly or fraudulently.

a. to provide;

b. to forbade;

c. to ensure

4. Complete the sentences by inserting the following words in the

gaps:

Discount, invoice, beneficiaries in advance, bank draft, draw down credit, worthiness

1. One of many factors defining a lender's credit policies is ...

2. A ... of 5 percent is offered for payment of this account before the

end of the month.

3. People of high incomes will be the main ... of these changes in the

tax laws.

4. Can the firm make out the ... separately for these items?

5. According to the ... our company is to pay $30,000 by April.

6. Use of ... centralizes transaction decisions and cash flow to a single

bank.

7. Is cash ... necessary in this case?

5. Make the written translation of the text into Russian: micro credit

Micro credit is the extension of very small loans (micro loans. to the unemployed, to poor entrepreneurs, and to others living in poverty who are not bankable. These individuals lack collateral, steady employment and a verifiable credit history and therefore cannot meet even the most minimum qualifications to gain access to traditional credit. Micro credit is a part of microfinance, which is the provision of financial services to the very poor; apart from loans, it includes savings, micro insurance, and other financial innovations.

Micro credit is a financial innovation which originated in developing countries where it has successfully enabled extremely impoverished people (mostly women. to engage in self-employment projects that allow them to generate an income and, in many cases, begin to build wealth and exit poverty. Due to the success of micro credit, many in the traditional banking industry have begun to realize that these micro credit borrowers should more cor­rectly be categorized as pre-bankable; thus, micro credit is increasingly gaining credibility in the mainstream finance industry and many traditional large finance organizations are contemplating micro credit projects as a source of future growth. Although almost everyone in larger development organizations discounted the likelihood of success of micro credit when it was begun in its modern incarnation as pilot projects with ACCION and Muham­mad Yunus in the mid-1970s, the United Nations declared 2005 the International Year of Micro credit.

Women have become the center focus of many micro credit institutions and agencies worldwide. The reasoning behind this is the observation that loans to women tend to more often benefit the whole family than loans to men do. It has also been observed that giving women the control and the responsibility of small loans raises their socio-economic status, which is seen as a positive change to many of the current relationships of gender and class. However, there is an ongoing debate about whether micro credit loans have the power to truly change established political and economic relationships.

UNIT 9

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]