- •English reader in computer science (practice book)
- •Учебно-методическое пособие для первого курса Москва - 2012
- •1. Learn to use these words:
- •2. True or False.
- •3. Give Russian equivalents of the following phrases.
- •4. Make up sentences of your own with the given phrases.
- •5. Translate into Russian the phrases below and pay attention to the way the words are used.
- •6. Chose the appropriate form of the words to complete the sentences.
- •7. Arrange the following in pairs of:
- •8. Here are the descriptions of some words. Match them up to the given titles.
- •9. Fill in the gaps with the proper word: to obtain, to require,
- •10. Fill in missing words.
- •11. Give attributes to the following nouns.
- •12. Translate into English the following word combinations using a) raw, b) pure:
- •13.Give English equivalents of the following phrases.
- •14. Translate into English.
- •1. Learn to use these words:
- •2.Mark the following statements True or False.
- •3. Complete the sentences and comment on your choice.
- •4.Give Russian equivalents of the following phrases.
- •5. Find the proper Russian equivalent to the outlined word.
- •6. Here are the descriptions of some words. Match them up to the given titles.
- •7. Arrange the following in pairs of:
- •8. Cross out the one word that does not have the same meaning as the other three words.
- •9. Give a synonym for words and word combinations in parentheses.
- •10. Give attributes to the following nouns.
- •11. Fill in the gaps with the proper words.
- •12. Complete the paragraph below.
- •13. Give English equivalents to the following words. Consult a dictionary.
- •14. Give English equivalents of the following phrases.
- •1. Learn to use these words:
- •2. Mark the following statements True or False.
- •3. Give adequate Russian equivalents of the italicized words.
- •4. Make up sentences of your own with the given phrases:
- •5. Read and translate the sentences:
- •6. Fill in each blank with the appropriate form of the word.
- •7. Fill in the words bounds or boundary in the following sentences.
- •8. Give Russian equivalents of the following phrases.
- •9. Arrange the following in pairs of:
- •10. Here are the descriptions of some words. Match them up to the given titles.
- •11. Fill in the gap with the proper word:
- •12. Give attributes to the following nouns.
- •13. Learn the difference in meaning: suggest - offer - propose
- •14. Make sentences
- •15. Give English equivalents of the following phrases.
- •16. Crossword
- •17. Translate into English.
- •18. Render the text in English using the words and phrases supplied below.
- •Unit 4
- •1. Learn to use these words:
- •2. Match the following terms with the correct definition
- •7. Complete the sentences using the following words: remove, regard, adjust, arrange, according to, item, character, queue
- •8. Make up sentences of your own with the given phrases:
- •9. Learn the difference in meaning: to connect, to join, to link
- •10. Choose the appropriate form of the word to complete the sentences.
- •11. Crossword
- •12. Give English equivalents of the following phrases.
- •13. Translate into English.
- •Unit 5.
- •1. Learn to use these words:
- •2. Mark the following statements True or False
- •3. Give adequate Russian equivalents of the italicized words.
- •5. From the list below choose the English equivalents for the Russian words in brackets.
- •6. Give English equivalents of the following phrases.
- •7. Make up sentences of your own with the given phrases.
- •9. Give English equivalents. Consult a dictionary.
- •10. Here are the descriptions of some terms. Match them up to the given titles.
- •11. Give a synonym for words in parentheses.
- •12. Put the proper words into the sentences.
- •13. Translate into English:
- •Unit 6
- •1. Learn to use these words:
- •2. Make up sentences of your own with the given phrases.
- •3. Give English equivalents. Consult a dictionary.
- •4. Translate into English.
- •5. Decide if these statements are true or false.
- •6. Match the following mouse actions with their definitions:
- •7. Complete these sentences with the correct ‘mouse action’.
- •8. Answer the questions.
- •9. Translate into English.
- •10. Which input device would you use for these tasks?
- •11. Identify the keys described below.
- •12. Complete each sentence by choosing from the following devices: touch screen, trackball, touchpad, webcam.
- •13. Complete the sentences with words from the text.
- •14. Match these descriptions with the names of keys:
- •15. Translate into English.
- •Unit 7
- •1. Learn to use these words:
- •2. Mark the following statements True or False.
- •3. What kind of printer is described?
- •4. What kind of monitor is described?
- •6. Give adequate Russian equivalents of the italicized words.
- •7. Make up sentences of your own with the given phrases.
- •8. Give English equivalents. Consult a dictionary.
- •9. Complete the sentences using the words from the previous exercise:
- •10. Put the proper words into the sentences.
- •11. Translate into Russian.
- •Unit 8
- •1. Learn to use these words:
- •3. Make up sentences of your own with the given phrases.
- •4. Give English equivalents. Consult a dictionary.
- •5. Fill in the sentences with the proper word:
- •Influence, damage, retain, enable, capacity, affect, replace, erase, allow, content, duplicate, occupy, record
- •6. Fill in the sentences with the proper word:
- •7. Say the following sentences in every possible way or make a new sentence so that linking words can be used.
- •8. Match each term with the correct definition.
- •9. Choose a term from this list to complete the sentences below.
- •10. Look at the text and find:
- •11. Complete this product description
- •12. Which device or format would be most suitable for storing these things?
- •13. Translate into English.
- •Unit 9
- •1. Learn to use these words:
- •2. Mark the following statements True or False.
- •3. Choose the right answer and comment on your choice.
- •4. Give Russian equivalents of the following phrases.
- •5. Give English equivalents of the following phrases.
- •6. Make up sentences of your own with the given phrases.
- •7. Arrange the following in the pairs of
- •8. Answer the questions using the following phrases.
- •9. Here are the descriptions of some terms. Match them up to the given titles.
- •10. Retell the text using the following words and phrases.
- •11. Give adjectives corresponding to certain nouns.
- •12. Answer the questions using the following phrases.
- •13. Translate into Russian the phrases below and pay attention to the way the words to handle, to support, to distinguish, to release are used.
- •14. Give English equivalents. Consult a dictionary.
- •15. Chose the right word.
- •16. Give a synonym for words in parentheses.
- •17. Put the proper words into the sentences.
- •18. Find the words meaning:
- •1. Learn to use these words:
- •2. Make up sentences of your own with the given phrases.
- •3. Give Russian equivalents of the following phrases.
- •4. Give adequate Russian equivalents of the italicized words.
- •5. Find three words meaning «обращаться должным образом, справляться»
- •6. Give English equivalents to the words in brackets. Consult a dictionary.
- •7. Translate the following sentences. Pay attention to different meaning of the verb "to split".
- •10. From the list below choose the English equivalents for the Russian words in brackets.
- •12. Match the following terms to the correct definition.
- •13. Arrange the following in pairs of:
- •14. Insert key words in the gaps in the paragraph below.
- •15. Translate into Russian.
- •Unit 11
- •1. Learn to use these words:
- •2. Mark the following statements True or False
- •3. Choose the right answer and comment on your choice.
- •4. Give Russian equivalents of the following phrases.
- •5. Give English equivalents of the following phrases.
- •6. Translate the given phrases into English and make up sentences of your own. Use the dictionary if necessary.
- •7. Arrange the following in the pairs of
- •8. Here are descriptions of some terms. Match them up to the given titles.
- •9. Retell the text using the following words and phrases.
- •10. Cross out the one word that does not have the same meaning as the other three words
- •11. Translate into English.
- •12. Translate into Russian using the terms from ex. 8
- •13. Match one part of the word or expression to the other one.
- •14. Say your opinion.
- •Unit 12
- •1. Learn to use these words:
- •2. Mark the following sentences True or False.
- •3. Choose the right answer and comment on your choice.
- •8. Here are descriptions of some terms. Match them up to the given titles.
- •9. Retell the text using the following words and phrases.
- •10. Cross out the one word that does not have the same meaning as the other three words
- •11. Translate into English
- •12. Translate into Russian using the terms from ex. 9
- •13. Say your opinion.
2. Match the following terms with the correct definition
1. a pointer
|
a. consists of a data item and its pointer |
2. a string |
b. a recursive data structure |
3. an array
|
c. a first-in-first-out data structure |
4. a stack
|
d. a set of data items of identical type stored together |
5. a stack pointer
|
e. a sequence of characters regarded as a single data item |
6. a queue
|
f. indicates the position of the top of the stack |
7. a list
|
g. are used to build data structures |
8. a tree
|
h. a collection of data items which may only be accessed at one end |
9. a list element
|
i. a node at the bottom of the tree which has no subtrees |
10. a leaf
|
j. a set of data items stored in some order |
3. Explain in English what is meant by:
structured information, a null value, strings of fixed (variable) length, a dynamic data structure, a two-dimensional array, a linked list, a tree structure, stacking the item, LIFO, FIFO, an ordered list, a recursive data structure, the top of the stack, the stack base
4. Give English equivalents of the following phrases.
the commonest example, by intuition, each element is accessed by an index, that is to say, in spite of, in this respect, in this sense, slightly less frequently, intermediate points, essential feature, the property of trees
5. Find synonyms to the following words in the text:
1) ordinary, 2) to point out, to show, 3) execution,4) back (adj.),
5) to join, 6) to meet, 7) sometimes, 8) often, 9) to cross out, 10) to fix place, find position
6. Give adequate Russian equivalents of the italicized words.
IMPLY, IMPLICATION, IMPLICIT - общий элемент смысла: невысказанное словами, но логически вытекающее из чего-то. Частотные русские эквиваленты: to imply - подразумевать, означать, иметь в виду; implication - скрытый смысл, значение; implicit - подразумеваемый, не выраженный прямо.
1. A tree is a structure implying a hierarchy. 2. The book doesn't claim to give more than the name implies. 3. People are always talking about fundamental research, implying the existence of a nameless opposite. 4. It could be argued that the artificial distinction between sociology and anthropology, which is implicitly made in this book, is unfortunate. 5. Recent observations of various astronomical objects together with their theoretical implications were discussed at the conference. 6. Dirac's theory implied that there should be the same number of anti-particles as particles in the universe. 7. Economists calculate both implicit and explicit costs of production. 8. What are the implications of this statement?
TO ADJUST, ADJUSTMENT- общий элемент смысла:
изменяясь, приобретать свойства, необходимые для существования в определенных условиях; направляемый волей или разумом процесс приспособления к новым условиям. Частотные русские эквиваленты: to adjust -приводить в порядок; улаживать (спор); приспосабливать, пригонять, прилаживать; регулировать, устанавливать, выверять; adjustment - регулирование, приспособление; установка, сборка, регулировка, пригонка
1. If the chair is too high, you can adjust it to suit you. 2. The body adjusts itself to changes in temperature. 3. The most common problems are conflicts with other software users' systems, which generally are fixed by minor configuration adjustments. 4. For the first time, researchers have controlled the chaotic behaviour of a physical system simply by making small adjustments to one of the parameters.
TO IMPLEMENT, IMPLEMENTATION Частотные русские эквиваленты: to implement - выполнять, осуществлять; implementation - осуществление, выполнение, проведение в жизнь
1. Dynamic data structures generally require pointers for their implementation. 2. In economics an issue is analyzed in five steps: state the problem, apply the relevant economic model, identify solutions, evaluate solutions, and choose and implement solutions. 3. Such knowledge provides the bases for the development and implementation of educational planning. 4. The effective implementation of the policy will depend heavily on the police force.
