3. Стилистические особенности

   1. У некоторых имен существительных данного типа существует дублетная форма множественного числа на -άδες, использующаяся в разговорной речи, например: ο αφέντης – οι αφεντάδες. В этом случае их парадигма множественного числа выстраивается по типу 5 (см. далее). Данная форма нередко употребляется с комическим эффектом.

   2. В высоком стиле греческого языка употребляются также следующие архаичные формы от основ на –ης: родительный падеж единственного числа с окончанием –ου – του καθηγητού, именительный падеж множественного числа на –αι – οι καθηγηταί и винительный падеж множественного числа на –ας – τους καθηγητάς.

   3. Отдельные имена существительные данного типа образуют дублетные формы звательного падежа единственного числа с окончанием –α: περιηγητά, κύριε καθηγητά (именно в таком лексическом сочетании).

4. Имена собственные от основ на -ης

Имена собственные, оканчивающиеся на –δης, –της имеют обычную форму родительного падежа единственного числа на –η, например: Πολίτη.

Женские варианты таких фамилий, представляющие собой форму родительного падежа единственного числа от мужской фамилии, имеют древнее окончание –ου, например: Πολίτου.

3. Склонение равносложных имен существительных мужского рода с основой на –ας

   1. Основы с ударением на предпоследнем слоге:

Название падежа	Ед. ч.	Мн. ч.
Им. п.	ο άνδρας	οι άνδρες
Род. п.	του άνδρα	των ανδρών
Вин. п.	τον άνδρα	τους άνδρες
Зв. п.	άνδρα	άνδρες

В родительном падеже множественного числа ударение передвигается на последний слог.

Примеры существительных, изменяющихся по данному типу: βήχας, καρχαρίας, λοχίας, μήνας, τουρίστας и другие имена существительные, заканчивающиеся на –ίας и –ίστας.

2. Среди основ на –ας с ударением на предпоследнем слоге встречается ряд исключений, в которых не происходит передвижения ударения на последний слог в родительном падеже множественного числа.

Название падежа	Ед. ч.	Мн. ч.
Им. п.	ο κανόνας	οι κανόνες
Род. п.	του κανόνα	των κανόνων
Вин. п.	τον κανόνα	τους κανόνες
Зв. п.	κανόνα	κανόνες

Примеры существительных, изменяющихся по данному типу: αγκώνας, αγώνας, αιώνας, κηδεμόνας, πατέρας, στρατώνας, σωλήνας, χειμώνας.

3. Основы с ударением на третьем слоге от конца:

Название падежа	Ед. ч.	Мн. ч.
Им. п.	ο φύλακας	οι φύλακες
Род. п.	του φύλακα	των φυλάκων
Вин. п.	τον φύλακα	τους φύλακες
Зв. п.	φύλακα	φύλακες

В родительном падеже множественного числа ударение передвигается на предпоследний слог.

Примеры имен существительных, изменяющихся по данному типу: γείτονας, Έλληνας, ήρωας, κόρακας, παράγοντας, πίνακας, πράκτορας, πρίγκιπας, πρόσφυγας.