Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом

Предлог

Значение

Примеры

Εναντίον

Противопоставление

Πολέμησαν γενναία εναντίον των εχθρών.

Εξαιτίας

Значение причины

Δεν έφυγα εξαιτίας καιρού.

Κατά

Противопоставление, противостояние

Πολέμησαν κατά των Ιταλών.

Ψήφισα κατά.

Μεταξύ

Указание на место или время

Ζουν και εργάζονται μεταξύ Λονδίνου και Αθήνας

Τα όρια μεταξύ ζωής και θανάτου είναι στην καλύτερη περίπτωση ασαφή και θολά.

Предлог

Падеж

Выражения

ανα

Вин. п.

ανά δύο μέρες, ανά πάσα στιγμή, ανά χειράς

άνευ

Род. п.

άνευ αποδοχών, άνευ όρων, άνευ προηγουμένου, άνευ σημασίας

διά

Им. п.

τριάντα διά τρία ίσον δέκα

Род. п.

δια της βίας

εις

Вин. п.

εις βάρος (+ ), εις είδος, εις αναζήτησιν τροφής, εις υγείαν!

εκ

Род. п.

εκ γενετής, εκ μέρους, εκ του μηδενός, εκ περιτοπής, εκ των προτέρων, εκ πρώτης όψεως, εξ ακουής, εξ όψεως

εκτός

Род. п.

εκτός Αθηνών, εκτός εαυτού, εκτός κινδύνου, εκτός τούτου

εν

Дат. п.

εν ανάγκη, εν μέρει, εν πάση περιπτώση, εν λόγω, εν όψει, εν γνώσει, εν πρώτοις, εν θερμώ, εν ψυχρώ

εντός

Род. п.

εντός ολίγου

επί

Вин. п.

επί τρεις μήνες, ένα κελί τρία επί τέσσερα

Род. п.

επι τόπου (επιτόπου), μια νίκη επί της ΑΕΚ, επί Τουρκοκρατίας

Дат. п.

επί πιστώσει, επ᾽αυτοφώρω, επί ίσοις όροις, επί τη ευκαιρία, επί θύραις

κατόπιν

Род. п.

κατόπιν εντολής, κατόπιν εορτής, κατόπιν συνεννοήσεως

λόγω

Род. п.

το ματς ματαιώθηκε λόγω κακοκαιρίας

μείον

Им. п.

τέσσερα μείον δύο ίσον δύο

μέσω

Род. п.

μέσω Θεσσαλονίκης

περί

Вин. п.

περί τα δύο εκατομμύρια

Род. п.

περί τινός πρόκειται;

πλην

Род. п.

όλοι χάθηκαν πλην ενός.

προ

Род. п.

προ Χριστού, προ δέκα ετών, προ ημερών, προ καιρού

συν

Им./Вин. п.

δύο συν τρία ίσον πέντε

Дат. п.

συν τοις άλλοις, συν τω χρόνω

υπέρ

Вин. п.

Υπέρ το εκατομμύριο, υπέρ το δέον

Род. п.

Είμαι υπέρ της δημοκρατίας

υπό

Вин. п.

Τρεις βαθμοί υπό το μηδέν, η υπό εξέταση περίοδος, υπό την αιγίδα, υπό την προστασία, υπό τον όρο ότι