- •Т.В. Барамикова, л.П. Ільєнко, т.С. Макарська, м.В. Рогачова, н.Д. Ганчик, к.Б. Кугай, і.О. Нікіфорова, а.В. Спіжова Practical course of English
- •Introduction
- •Why are you learning English?
- •II Reading skills.
- •1. Read and remember:
- •2. Read and translate the following text:
- •I am a student of the Kyiv National University of Technologies and Design
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Complete the sentences:
- •5. Match the English words with their Ukrainian equivalents:
- •6. True or false statements:
- •Personal information.
- •III Grammar skills.
- •1. Choose the correct form:
- •2. Complete the sentences with:
- •3. Put the words into the correct word order:
- •4. Match the question words and answers:
- •5. Ask questions to which the following sentences are the answers:
- •6. Translate into English:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read these dialogues and reproduce them:
- •2. Speak on the following situations:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary. My family
- •Pronouns
- •II Reading skills.
- •Read and remember:
- •1. An ancient city древнє, стародавнє місто
- •2. Read and translate the following text: Kyiv
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Complete the sentences:
- •Kyiv is the capital of Ukraine and the seat of …
- •5. Translate into English:
- •6. Match the following words:
- •7. Use either the Simple Present or the Present Progressive of the verbs in brackets:
- •8. Translate into English:
- •9. Ask questions to the following answers:
- •IV Communicative Skills.
- •Read the dialogues and reproduce them:
- •A.: I’m from the usa. And you? Are you Russian?
- •A.: What country are you from?
- •2. Make up dialogues according to the model:
- •V Rendering.
- •Read the text and translate it using a dictionary. A letter to a friend
- •4. Listen to the text once more and answer the following questions:
- •The Present Simple Tense
- •Вживання The Present Progressive Tense
- •1. Read and remember:
- •2. Read and translate the text. Ukraine is my Homeland
- •4. Match the words:
- •Complete the sentences with the correct word:
- •III Grammar skills.
- •9. Make sentences using when and the Past Continuous or the Past Simple of
- •10. Translate into English:
- •Translate the sentences into Ukrainian. Pay attention to the meaning of the expression “used to”:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •2. Speak on the following situations:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary.
- •Industry of Ukraine
- •The Past Simple Tense (минулий простий час)
- •Contraction
- •The Past Progressive (Continuous) Tense
- •1. Form
- •Похідні від some, any, no
- •Used to
- •2. Form
- •2. Listen and remember the following phrases:
- •II Reading skills.
- •1. Read and remember:
- •2. Read and translate the following text:
- •Introducing London
- •2. Open the brackets using the Present Perfect or the Past Simple Tense and translate
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •2. Speak on the following situations:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary: Getting about London
- •The Present Perfect Tense
- •Present Perfect / Past Indefinite
- •Degrees of Comparison of Adjectives
- •The United Kingdom
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Match the words:
- •5. True or false statements:
- •III Grammar skills.
- •1. Choose the correct form:
- •2. Complete the sentences:
- •3. Put the words into correct word order:
- •4. Ask questions to which the following sentences are the answers:
- •5. Choose the correct form:
- •6. Translate into English:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •2. Speak on the following situation:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary: The Queen’s Role
- •2. Listen to the text “Cambridge” and try to understand it.
- •3. Listen to the text once again and answer the following questions:
- •4. True or false statements:
- •The Past Perfect Tense
- •P ossessive case
- •Утворення
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Ask questions оn the points below and answer them:
- •5. Get ready to speak about the following:
- •6. Complete the sentences using the prepositions against, at, bу, for, in, оn, of, to where necessary:
- •7. Match the sentence parts:
- •III Grammar skills.
- •1. Add "the " in the spaces where necessary:
- •2. Choose the correct form:
- •3. Complete the sentences:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •2. Complete the dialogue:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary: Who rules the country?
- •Proper nouns and the definite article (означeний артикль та власне ім'я)
- •The Future Simple Tense
- •Exclamation sentences (окличні речення) What...! What a ....! How....!
- •2. Prepositions of time, place and direction
- •I Phonetic skills.
- •Listen and repeat:
- •II Reading skills.
- •1. Read and remember:
- •2. Read and translate the following text: canada
- •3. Find the answers to the following questions:
- •4. Match the words:
- •III Grammar skills.
- •1. Translate into Ukrainian:
- •2. Choose the correct form: can, be able to, must, had to, could, may, be allowed to.
- •3. Put the words into correct word order:
- •Тне most extraordinary country то explore
- •4. Listen to the text once again and answer the questions:
- •Can, may, must and their equivalents
- •Prepositions
- •Cultures around the World
- •2. Complete the sentences by filling in the blanks:
- •3. Put the verb in brackets in an appropriate tense form:
- •4. Put the verb into the correct form:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them.
- •2. Speak on the following situations:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary:
- •Future Progressive
- •Future Perfect
- •Questions
- •Question words
- •I Phonetic skills.
- •Listen and repeat:
- •Listen and remember the following phrases:
- •II Reading skills.
- •Read and remember:
- •Read and translate the text: Higher Education in Ukrainian Educational System
- •Find the answers to the questions:
- •True or false statements:
- •III Grammar skills.
- •Choose the correct form:
- •Complete the sentences with proper verb forms using the verbs in brackets:
- •With Present Simple or Present Continuous.
- •With Past Simple or Past Continuous.
- •With Past Simple or Present Perfect.
- •With Past Simple, Past Continuous or Past Perfect.
- •Put the words into the correct word-order:
- •Ask questions to which the following sentences are the answers:
- •Translate into English:
- •IV Communicative Skills.
- •Read the dialogues and act them out:
- •Role-play. Speak on the following situations:
- •V Rendering.
- •Read the text and translate it using a dictionary. Higher Education in the usa
- •I Phonetic skills.
- •Listen and repeat.
- •Read and remember:
- •Read and translate the following text. Light industry as it was and as it is
- •Find the answers to the questions:
- •Match the correct words:
- •Complete the sentences with the correct word:
- •III Grammar skills.
- •1. Choose the correct form: active or passive.
- •2. Transform the following sentences from Active into Passive Voice.
- •3. Transform the following sentences from Passive into Active Voice.
- •4. Complete the sentences with by or with.
- •6. Put the verb into the correct form: Active or Passive Voice.
- •7. Write questions using the Passive Voice.
- •8. Ask questions to which the following statements are the answers.
- •9. Translate into English using the verbs into Passive Voice.
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogs and reproduce them.
- •2. Speak on the following situations:
- •V Rendering
- •Read the text and translate it using a dictionary.
- •Information technologies in manufacturing
- •The Passive Voice
- •Unit 11
- •Grammar: The Infinitive and the Infinitive constructions
- •I Phonetic skills.
- •1. Listen and repeat:
- •Listen and remember the following words and phrases:
- •II Reading skills.
- •Read and remember:
- •Read and translate the following text. Engineering and Technological Progress
- •Find the answers to the questions:
- •Complete the sentences:
- •Match the following words:
- •Translate into English:
- •Define the forms of the Infinitive and translate the sentences:
- •Define the type of the Infinitive construction and translate the sentences:
- •Choose the correct form:
- •Put the words in the sentences into correct word order:
- •Translate into English:
- •Complete the sentences:
- •Ask questions to which the following sentences are the answers:
- •IV Communicative skills.
- •Read the dialogues and reproduce them:
- •2) (Reading for an examination)
- •3) (At the examination)
- •V Rendering.
- •Read the text and translate it using a dictionary: Automation
- •2. Listen to the text “My future speciality” and try to understand it.
- •3. True or False statements:
- •Предикативні інфінітивні звороти
- •The Objective Infinitive Construction (Complex Object).
- •The Subjective Infinitive Construction (Complex Subject)
- •Unit 12
- •Read and translate the text: Profession of a designer
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Complete the sentences:
- •6. True or false statements:
- •III Grammar skills.
- •2. Complete the sentences:
- •3. Put the words into correct word order:
- •4. Join the sentences using Participle I:
- •5. Choose the correct form:
- •6. Define the form of the gerund, using the table and translate the sentences:
- •IV Communicative skills
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •2. Speak on the following situation:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary: Modern Ukrainian fashion design
- •Forms of participles
- •I have my shoes mended in that shop. – я ремонтую туфлі у цій майстерні.
- •The Gerund
- •Unit 13
- •I Phonetic skills.
- •Exhibition. International Exhibition of Light Industry Achievements
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Complete the sentences:
- •5. Match the words that go together:
- •III Grammar Skills.
- •Choose the correct form:
- •Put the words in the sentences into correct word-order:
- •Open the brackets and put the verb into the correct form:
- •Transform direct statements into indirect. Make all necessary changes:
- •Open the brackets using the proper form of the verb:
- •Translate into Ukrainian:
- •Translate into English:
- •IV Communicative Skills.
- •Read the dialogues and reproduce them:
- •Speak on the following situations:
- •V Rendering.
- •Read the text and translate it using a dictionary: On the importance of the conference
- •VI Comprehensive Skills.
- •Direct and Reported Speech
- •Unit 14
- •I Phonetic skills.
- •1. Listen and repeat:
- •2. Listen and remember the following words and phrases:
- •II Reading skills.
- •1. Read and remember:
- •2. Read and translate the following text. What is the Internet?
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Match the words:
- •5. Translate into English:
- •III Grammar skills.
- •1. Choose an appropriate form “if” or “when”:
- •2. Put the verb into correct form Present Real or Present Unreal Conditional:
- •3. Transform the sentences using conditionals:
- •4. Complete the sentences in your own way using conditionals:
- •5. Translate into English:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •2. Arrange the utterances from the conversations in the logical order:
- •Invention of the Telephone
- •Unit 15
- •II Reading skills.
- •1. Read and remember:
- •2. Read and translate the following text: The Problem of Pollution in Ukraine
- •2. Choose the correct form of the verb:
- •3. Put the words in the sentences into correct word order:
- •4. Ask questions to which the following sentences are the answers:
- •5. Translate into English:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary: Ecological Problems
- •Compound sentences
- •Фонетичний довідник
- •Англійський алфавіт
- •Читання голосних Загальна характеристика голосних
- •Читання приголосних
- •Приголосні фонеми
- •Тексти для позакласного читання the english language
- •Why are many English words pronounced differently from the way they are spelt?
- •Kyivo-pecherska lavra
- •Museum of great patriotic war
- •Babyn yar
- •St. Sophia's cathedral
- •Andriyivsky descent
- •Folk architecture and life museum pyrohovo
- •St. Michael's golden-domed cathedral
- •Khreschatyk
- •City of London
- •Palace of westminster
- •Clock tower, palace of westminster
- •Trafalgar square
- •British museum
- •Parliament of the United Kingdom
- •Buckingham Palace
- •St Paul's Cathedral
- •Why do the British like going to the pub?
- •What is the most popular food in Britain?
- •What are the most common superstitions in Britain?
- •How do the British spend their leisure time?
- •How are the police organised?
- •When can the police carry guns?
- •What is the oldest university in Britain?
- •What are Britain's national costumes?
- •What is haggis?
- •Is it true that a lot of British dishes are named after places?
- •At what age do children go to school in Britain?
- •What are the different types of secondary school?
- •Why are ‘public’ schools so called?
- •Why does the Queen have two birthdays?
- •Why the heir to the throne is called the Prince of Wales?
- •How should one address someone with a title?
- •W hat powers does the Queen have?
- •P rivy Council
- •Why doesn’t Britain have a written constitution?
- •What was the Magna Carta?
- •Why are Ambassadors sent to the Court of St. James’s?
- •How does Britain elect its government?
- •Devolution to Scotland and Wales
- •What are the origins of the names of the main political parties?
- •How is the Speaker chosen?
- •What is a ‘whip’ in Parliament?
- •Washington
- •American originals
- •Living in the usa
- •Canadian ways
- •Toronto
- •Ukrainians in canada
- •Australia. Land and people
- •People and culture
- •Aborigines
- •Australian ways
- •New zealand. Land and people
- •New zealand. Customs and traditions
- •Customs and traditions
- •Cambridge
- •American universities
- •Engineering as a profession
- •Fashion designers
- •Designer
- •Costume designer
- •Graphic design
- •Christian Dior Fashion Designer (1905-1957)
- •Coco Chanel
- •The 1st international scientific practical conference "artificial intelligence - 2000" september 11-16, 2000 katsiveli (crimea, ukraine)
- •The expocentre of ukraine
- •"Fabrics. Threads. Accessories"
- •Fta exhibition
- •Bbc world service
- •Prehistory of technologies
- •Tomas edison
- •Internet
- •History of the Internet
- •Internet café
- •Bill Gates
- •Balance of Nature
- •The Problem of pollution in Ukraine
- •Recycling
- •Англо-український словник
- •Англо-український словник власних імен та географічних назв
Cultures around the World
Almost every nation has a reputation of some kind. How much do we know about different cultures? The French are supposed to be fond of champagne; the German dull, formal, fond of military uniforms and parades; the Americans boastful, energetic, gregarious and vulgar. The British are reputed to be cold, reserved, who do not yell in the street, change their governments as they change their underclothes, or have revolutions. But when the European Community began to increase in size, travelling to all corners of the world got easier and easier. Very soon we had to change our ideas, as we realized that we had a lot to learn about how to behave with our foreign friends.
The French like conversation. When you are speaking to French people, do not be suprised if they keep interrupting you and even raise their voices; it is quite normal. French people shake hands much more than the Americans or most Europeans. A woman in France will offer her hand first.
The Americans raise their children to be independent. It is a part of American culture. Most teenagers try to find summer or after school jobs, so they can have their own money. Students usually work part-time and during summer vacations.
The British are very polite in public. Loud talking and other forms of noisy behaviour should always be avoided. They don’t stand close to people they are talking to, they keep the distance. Privacy is highly regarded in the United Kingdom.
Of course, punctuality is a necessary habit in the life of civilized society. Without it, nothing could ever be brought to a conclusion. But how do different nationalities understand it? Imagine you have arranged a birthday party. What time should you expect your foreign guests to arrive? If they are Germans they’ll bang on time. If they British, they’ll be 10 or 15 minutes late – this gives hosts time to finish their preparations. And you should allow up to an hour for the Italians.
According to the wellknown proverb “When in Rome, do as the Romans do” here are some pieces of advice for travellers:
In Afganistan you should spend at least five minutes saying hello;
In Pakistan you mustn’t wink. It is offensive.
In the Middle East you must never use the left hand for greeting, eating, drinking, or smoking.
In Thailand you should clasp your hands together and lower your head and eyes when you greet someone.
In Japan lowing the head is a mark of respect. You should avoid eye contact.
3. Answer the following questions:
1. What reputation have the French, the German, the Americans and the British got?
2. When did travelling all over the world get easy?
3. How do the Americans raise their children?
4. What do the British think about the privacy?
5. Is punctuality a necessary habit?
4. Match the words:
1. efficient а) товариський
2. boastful b) стриманий
3. gregarious c) раціональний, доцільний
4. reserved d) нудний
5. polite е) енергійний
6. dull f) хвалькуватий
7. energetic g) ввічливий
5. Find the correct word, given below:
It is not a good idea to make eye contact in ...
It is not a good idea to talk aloud in ...
It is not a good idea to use the left hand for greeting in ...
It is not a good idea to wink in ...
It is not a good idea to shake hands with everyone in ...
(Thailand, Great Britain, Japan, Pakistan, The Middle East)
III Grammar skills.
1. Choose the correct form:
1. I (works / have worked / shall be working) at the lab at twelve o'clock.
2. I (shall be waiting / wait / have waited) for you at seven o'clock in the evening.
3. They (had discussed / are discussing / will be discussing) this question at this time tomorrow.
4. By 7 o'clock I (shall return/had returned / shall have returned) from the library. I'll gladly go to the exhibition if you wish.
5. The students of our group (read / will have read / will read) the book by the next Monday and then we'll discuss it.
6. I (shall have learnt / learn / had learnt) English customs after we come back from Great Britain.
7. They (translate / translated / will have translated) the article before the teacher comes.
8. I (shall have congratulated / congratulate / had congratulated) my relatives by the Christmas.