Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие для бакалавров.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.02.2020
Размер:
1.33 Mб
Скачать

Fragen zum text

Antworten Sie auf die Fragen:

1. Woher stammt das Wort "Advent"?

2. Was bedeutet es?

3. Wie werden Adventssonntage gefeiert?

4. Was gibt es immer auf den Weihnachtsmärkten zu kaufen?

5. Wann und wie wird der Nikolaustag gefeiert?

6. Was erwarten die Kinder am Nikolaustag?

7. Was ist der Heilige Abend?

8. Ist dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag?

9. Wann wird das eigentliche Weihnachtsfest gefeiert?

10. Woraus besteht in der Regel das festliche Essen?

Mündlicher ausdruck

  1. Sicher ist der Valentinstag auch in Ihrem Land ein Begriff. Ein deutscher Journalist befragt am Valentinstag die Studenten Ihrer Universität. "Der Journalist" soll Fragen im Voraus vorbereiten. Nach den Interviews soll er eine Zusammenfassung machen. Die Rolle des "Journalisten" können eventuell 2-3 Studentinnen übernehmen. Dann können die Resultate der Befragung verglichen werden.

  2. Am 8. März wird in Russland der internationale Frauentag begangen. In letzter Zeit wird die Meinung geäußert, dass auch der Muttertag Anfang Mai begangen werden sollte. Sicher gibt es Pro und Kontra. Bilden Sie zwei Teams. Das eine Team soll alle Pro-Argumente und das andere alle Kontra-Argumente sammeln. Die Sprecher legen sie dann vor allen Studienkolleginnen dar. Vielleicht können Sie zu einem gemeinsamen Schluss kommen. Formulieren Sie ihn dann.

  3. Wie wäre es mit der so genannten "Närrischen Zeit" für Studenten? Ihre Gruppe ist nun ein "Vorbereitungskomitee"? Jede(r) von Ihnen erstellt ein Projekt (dazu gehören unter anderem Poster, Einladungskarten und Ähnliches) und stellt es vor. Sie entscheiden dann gemeinsam, wessen Projekt am attraktivsten ist.

  4. Sie haben viel über deutsche Feste und Bräuche gelesen. Was würden Sie Ihren Freunden, die sich für Deutschland interessieren, darüber erzählen? Welche Feste oder Bräuche Deutschlands gefallen Ihnen am besten?

5. Stellen Sie sich vor: Sie haben als Journalist miterlebt, wie das Osterfest in einer deutschen Familie gefeiert wird. Schreiben Sie einen Bericht darüber.

Reisen Wortschatz zum Text a

Substantive

  1. die Anzeige (-en) – объявление

  2. der Ausbau (-ten) – расширение, развитие

  3. der Aufbau (-en) – создание

  4. die Ausgrabung (-en) – раскопки

  5. der Bär (-en) – медведь

  6. die Befreiung (-en) – освобождение, избавление

  7. die Behörde (-n) – орган власти, учреждение, ведомство

  8. die Botschaft (-en) – посольство

  9. die Branche (-n) – отрасль

  10. der Brunnen (=) – фонтан

  11. der Einfluss (-flüsse) – влияние

  12. die Fernhandelssiedlung (-en) – торговое поселение для торговли с

дальними странами

  1. das Flussbett (-en) – русло реки

  2. der Friedhof ("-e) – кладбище

  3. die Göttin (-en) – богиня

  4. der Kalte Krieg – холодная война

  5. die Nähe (-n) – близость, соседство

  6. die Sammlung (-en) собрание, коллекция

  7. die Schrumpfung – сокращение

  8. das Stadtrecht (-e) – статус города

  9. die Umgebung (-en) – окрестность

  10. die Vereinigung (-en) – cоюз, объединение

  11. der Verlag (-e) – (книго)издательство

  12. die Vielfalt – многообразие, разнообразие

  13. die Vorstadt ("-e) – пригород

  14. der Wachstum – рост, развитие

  15. das Wappen (=) – герб

  16. der Weltrang – мировое значение

Verben

  1. anschließen, sich D. (o, o) – присоединяться

  2. beitragen zu D. (u, a) – способствовать чему–либо

  3. erhebеn, sich – возвышаться, подниматься

  4. erleben – переживать, испытывать, узнавать (на собственном опыте)

  5. künden von D. – объявлять, уведомлять, ставить в известность

  6. mahnen — напоминать, призывать

  7. schlängeln, sich – извиваться

  8. verfügen – издать распоряжение, закон

  9. vergolden – (по)золотить, покрыть позолотой

  10. wandeln, sich in Ak. – изменяться, превращаться

Sonstige Wörter und Wendungen

  1. intelligent – разумный, развитой

  2. lebhaft – оживлённый

  3. namhaft – известный, выдающийся, знаменитый

  4. nicht zu Unrecht – не зря

  5. preußisch – прусский

  6. reizvoll – прелестный

  7. übrig – остальной, прочий

  8. während – во время, в продолжение, в течение

  9. wertvoll – ценный, драгоценный