Fragen zum text

Antworten Sie auf die Fragen:

1. Wo liegt die BRD?

2. Wie heißen die Nachbarstaaten Deutschlands?

3. Welche Fläche umfasst das Staatsgebiet der BRD?

4. Welche nationalen Minderheiten leben in Deutschland?

5. Wie sind die deutschen Landschaften?

6. Welche sind die längsten Flüsse der BRD?

7. Welche Bodenschätze gibt es in Deutschland?

8. Wo wird Erdöl gewonnen?

9. Wie ist das Klima in der BRD?

10. Welche Gebiete zeichnen sich durch ihre eigene Klimazone aus?

Wortschatz zum Text b

Substantive

1. der Aufschwung – подъем

2. der Bereich (-e) –область, сфера

3. der Bergbau – горное дело

4. der Betrieb (-e) – предприятие, завод

5. das Erzeugnis (-se) – изделие

6. die Fischerei – рыболовство

7. der Forschungsaufwand – затраты на исследования

8. die Forstwirtschaft – лесное хозяйство

9. das Futtergetreide – кормовые злаки

10. die Gesamtleistung – общая производительность

11. der Handel – торговля

12. der Hersteller (=) – производитель, изготовитель

13. der Landwirt (-e) – земледелец, фермер

14. die Landwirtschaft – сельское хозяйство

15. der Markt ("e) – рынок

16. die Nahrungs- und Genuβmittelindustrie – пищевая промышленность

17. die Ordnung – устройство, порядок

18. der Schiffbau – судостроение

19. die Steuerung – управление

20. der Umsatz ("e) – товарооборот

21. das Unternehmen (=) – предприятие

22. die Verbrauchsgüterindustrie – производство товаров широкого потребления

23. das Verkehrswesen – транспорт

24. der Zweig (-e) – отрасль

Verben

25. ausrichten – здесь: ориентировать

26. bejahen – здесь: положительно относиться, приветствовать

27. bestimmen – определять

28. einsetzen, sich für Akk. – вступаться за что–либо

29. erzeugen – производить

30. herstellen – производить, изготовлять

31. liefern – производить, поставлять

32. verfügen über Akk. – располагать чем–либо

33. wenden, sich – здесь: обращаться

Sonstige Wörter und Redewendungen

34. AG Aktionsgesellschaft – акционерное общество

35. auf dem Gebiet – в области чего–либо

36. beachtlich – значительный

37. Bedeutung haben – иметь значение

38. ebenfalls – также

39. eine breite Palette hochwertiger Nahrungsmittel – широкая палитра

40. feinmechanische Industrie – производство оборудования для точной механики

41. gehört zur Spitzengruppe – относится к ведущей группе

42. hochwertig – высококачественный

43. in Hinsicht – в отношении

44. leistungsfähig – производительный

45. Luft-und Raumfahrtindustrie – авиационная и космическая промышленность

46. nach wie vor – по–прежнему

47. präsent sein – присутствовать, быть представленным, иметься в наличии

48. vergleichsweise – сравнительно

49. weltweit – охватывающий весь мир

Text b wirtschaft der brd

Arbeit lehrt, wie man gegen Not sich wehrt

(deutsches Sprichwort)

Deutschland nimmt mit seiner wirtschaftlichen Gesamtleistung als drittstärkste Volkswirtschaft international eine führende Position ein. Im Welthandel liegt   Deutschland auf dem zweiten Platz.

In der BRD ist das Wirtschaftsleben wie in kaum einem anderen großen Industrieland international ausgerichtet. Die Unternehmen verdienen fast jeden dritten Euro im Export, fast jeder vierte Arbeitsplatz hängt vom Außenhandel ab. 

Die Bundesrepublik Deutschland gehört zu den großen Industrieländern. Die wichtigsten Handelspartner Deutschlands sind die westlichen Industrieländer, die Mitgliedsstaaten der EU. Die wichtigsten Partner sind Frankreich, die Niederlande und die USA.

Deutschland bejaht den freien Welthandel, wendet sich gegen jede Form von Protektionismus und setzt sich für eine weitere Liberalisierung des Welthandels ein.

Das Wirtschaftssystem hat sich seit dem zweiten Weltkrieg zu einer sozialen marktwirtschaftlichen Ordnung mit globaler Steuerung entwickelt. Vater der sozialen Marktwirtschaft und des deutschen Wunders, des Aufschwungs nach dem 2. Weltkrieg, ist Ludwig Erhard. Er war der erste Wirtschaftsminister der BRD und später auch Bundeskanzler.

Deutschland gehört zu den führenden Industrieländern der Welt. Weltbekannt und oft auch weltweit präsent sind Firmen wie Autohersteller Volkswagenwerk, BMW und Daimler–Benz, die Chemiekonzerne Bayer und BASF, die Ruhrkohle AG, die Elektrokonzerne Siemens, die Energiekonzerne VEBA und RWE oder Bosch–Gruppe. Die wichtigsten Industriezweige der BRD sind Steinkohlenbergbau, Metallurgie, Maschinenbau, Straßenfahrzeugbau (Automobilindustrie), Schiffbau, Luft– und Raumfahrtindustrie, feinmechanische, chemische, elektrotechnische, optische Industrie, Verbrauchsgüterindustrie, Nahrungs-und Genussmittelindustrie. Einer der umsatzstärksten Industriezweige ist Straßenfahrzeugbau mit seinen rund 3000 Betrieben in ganz Deutschland.

Die chemische Industrie ist der wichtigste Zweig der Grundstoff– und Produktionsgüterindustrie in der Bundesrepublik, sie nimmt dank modernster Technologie und einem hohen Forschungsaufwand weltweit eine führende Position ein. Die elektronische Industrie gehört ebenfalls zur Spitzengruppe der Industriezweige. Eine beachtliche Bedeutung haben immer noch die Textil- und Bekleidungsindustrie. Die Luft- und Raumfahrtindustrie ist vergleichsweise klein, hat aber in technologischer Hinsicht große Bedeutung. Eine starke Position nimmt Deutschland weltweit in den Bereichen Forschung und Entwicklung ein.

Deutschland verfügt auch über eine leistungsfähige Landwirtschaft, die eine breite Palette hochwertiger Nahrungsmittel erzeugt. Die wichtigsten Produkte der deutschen Landwirtschaft sind Milch, Rindfleisch, Brot- und Futtergetreide, Kartoffeln, Wein, Obst, Gemüse sowie andere Gartenbauerzeugnisse.

Die Forstwirtschaft und die Fischerei spielen auch eine große Rolle in der Struktur der deutschen Wirtschaft.