
- •Навчальний посібник
- •Укладачі: л.В.Шулякова о.П.Борзенко
- •Unit 1
- •Introduction. Cylinders and pistons
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •1. Brake pedal
- •2. Translate the word-combinations:
- •3. Read and translate the text.
- •Introduction. Cylinders and pistons
- •Unit 2 Four-stroke cycle and petrol system
- •3. Read and translate the text. Four-stroke cycle and petrol system
- •4. Answer the questions.
- •5. Give the correct translation of the first word of the row.
- •6. Match synonyms:
- •Unit 3 Carburetor
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate the word-combinations:
- •3.Translate the international words:
- •4. Read and translate the text. Carburetor
- •Unit 4 Camshaft
- •Camshaft
- •4. Answer the questions:
- •5. Fill in the gaps with the appropriate modal verb:
- •6. Translate into Ukrainian sentences with Passive Voice:
- •7.Translate the text in writing:
- •8. Translate into English:
- •Unit 5 Electrical system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate the word-combinations:
- •3. Give the Ukrainian equivalents:
- •4. Read and translate the text. Electrical system
- •Unit 6
- •Electrical system
- •6. Choose the correct translation of the following words:
- •7. Give English equivalents:
- •Unit 7 Cooling system. Lubricating system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •Cooling system. Lubricating system
- •6. Answer the questions:
- •7. Make Participle I and Participle II from the following words and make sentences with them:
- •Unit 8 Transmission system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2. Choose the right version:
- •3. Read and translate the text. Transmission system
- •4. Answer the questions:
- •5. Translate into Ukrainian paying attention to Participle I :
- •6. Put the verb in the right tense.
- •7. Translate into English:
- •Unit 9 Brakes. Suspension
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2. Translate the word combinations:
- •3. Choose the right translation:
- •4. Read and translate the text. Brakes. Suspension
- •5. Answer the questions:
- •6.Choose the pairs of word combinations:
- •7. Find the synonym in the row of words:
- •Unit 10 Maintenance
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •3. Give the Ukrainian equivalents:
- •4. Read and translate the text. Maintenance
- •Unit 11 How it works: the motor car
- •2. Translate the words:
- •3. Read and translate the text. How it works: the motor car
- •Unit 12 Electrical system
- •Electrical system
- •Unit 13 Dynamo and battery
- •Dynamo and battery
- •Unit 14 Coil
- •Unit 15 Distributor
- •Distributor
- •4. Answer the questions:
- •5.Translate into English:
- •6. Choose the right form of the verb:
- •7. Translate into English:
- •8.Choose the right form of the infinitive:
- •Unit 16 Petrol system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate the words:
- •3. Read and translate the text. Petrol system
- •4. Answer the questions:
- •5. Translate into English:
- •Unit 17 Carburetor
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2. Find the right translation:
- •3. Read and translate the text. Carburetor
- •4. Answer the questions:
- •5. You should say with one word:
- •Unit 18 Pistons and crankshaft
- •Pistons and crankshaft
- •4. Answer the questions:
- •5. Try to say with one word:
- •6. Translate the verbs formed by conversion:
- •Unit 19
- •Valves and camshaft
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2. Choose the right translation:
- •3. Read and translate the text.
- •Valves and camshaft
- •4. Answer the questions:
- •5. Say with one word:
- •6. Choose the right word:
- •Unit 20 Operation of a four-cylinder engine
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate complex words:
- •3. Choose the right translation:
- •3. Read and translate the text. Operation of a four-cylinder engine
- •4. Choose the right form of the verb and translate:
- •5. Translate into English:
- •6. Translate in writing:
- •Unit 21 Cooling system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate the word-combinations:
- •3. Read and translate the text. Cooling system
- •Unit 22 Engine lubrication
- •3. Read and translate the text. Engine lubrication
- •Unit 23 Clutch
- •3. Read and translate the text. Clutch
- •4. Answer the questions:
- •5. Say with one word:
- •6.Find the right translation:
- •Unit 24 Gearbox. Automatic transmission
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2. Translate the word-combinations:
- •3. Read and translate the text. Gearbox. Automatic transmission
- •4.Answer the questions:
- •5.Find the right translation:
- •Unit 25 Rear axle. Rear axle differential action
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Choose the pairs of word- combinations:
- •3. Read and translate the text. Rear axle. Rear axle differential action
- •4.Answer the questions:
- •Unit 26 Steering system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate the word-combinations:
- •3. Read and translate the text. Steering system
- •4 . Answer the questions:
- •5. Say with one word:
- •Unit 27 Brakes
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate into English:
- •3. Read and translate the text. Brakes
- •4 .Answer the questions:
- •5. Say with one word:
- •Unit 28 Suspension
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •3.Translate the word-combinations:
- •3. Read and translate the text. Suspension
- •Unit 29 Different drives. Different engine designs
- •Different drives. Different engine designs
- •5. Answer the questions:
- •6.Put the verb in the right Tense:
- •7.Choose the right version:
- •8.Translate into English:
- •Vocabulary
- •Література
- •Contents
- •Навчальний посібник
Unit 2 Four-stroke cycle and petrol system
1. Memorize the new words and word-combinations:
1. suction stroke
2. compression stroke
3. explosion stroke
4. carburettor
5. four-stroke cycle
6. firing сycle
7. exhaust stroke
такт всмоктування
такт стискання
такт згоряння
карбюратор
чотиритактний цикл
робочий цикл
такт випуску
2. Choose the pairs of word combinations:
1.brake pedal
2.handbrake
3.first gear
4.sparking plug
5.four-stroke cycle
6.compression stroke
7.petrol system
8.exhaust stroke
9.firing cycle
10.gear lever
a) робочий цикл
b) ручні гальма
c) важіль переключення передач
d) чотиритактний цикл
e) паливна система
f) гальмова педаль
g) перша передача
h) свічка запалювання
i) такт стискання
j) такт випуску
3. Read and translate the text. Four-stroke cycle and petrol system
The suction stroke. In this stroke the piston is moving down the cylinder. The inlet valve is open. A mixture of air and petrol is drawn into the cylinder above the piston.
The compression stroke. In this stroke the piston is moving up the cylinder. Both valves are closed. The piston moves up as far as it can. It pushes the mixture of air and petrol in front of it. It compresses it into the space above the cylinder.
The explosion stroke. In this stroke, the spark fires the mixture and it explodes. The energy released by the burning mixture forces the piston down the cylinder.
The exhaust stroke. In this stroke the piston is moving up the cylinder. The exhaust valve is open. Smoke and gases remain after the explosion. The piston pushes them in front of it. They are pushed through the exhaust valve opening. They leave the cylinder through a pipe. Now the cycle begins again.
The petrol system. A mixture of air and petrol explodes in the cylinder. This explosion forces the piston down. How does this mixture of air and petrol get into the cylinder? In the petrol cylinder there are three things:
The petrol tank. When we put petrol into a car, it goes straight into the petrol tank. The petrol tank is a large container that keeps the petrol safely.
The petrol pump. The petrol pump pumps the petrol from the tank into the carburettor. The tank is a long way from the engine. It is usually at the back of the car.
The carburetor. The carburettor mixes the air and the petrol. If there is more petrol, the mixture is rich. If there is more air, the mixture is weak. The accelerator pedal controls the flow of the mixture.
4. Answer the questions.
1) What keeps the petrol safely in the car?
2) How does the petrol get from the tank to the carburetor?
3) How is the flow of mixture controlled in the carburetor?
5. Give the correct translation of the first word of the row.
1) круговий - circulate, circulation, circular, circulator.
2) розподіляти - distributor, distribute, distribution, distributive.
3) суміш - mix, mixture, mixing, mixer.
4) слабо - weak, weaken, weakness, weakly.
5) іскра - sparker, spark, sparking, sparkless.