13. Bilden Sie aus zwei einfachen Sätzen einen Lokalsatz!
1. Wir fahren nach Afrika. Dort gibt es viele ungewöhnliche Tiere. 2. Wir gehen in die Bibliothek. Dort befinden sich viele interessante Bücher. 3. Ich sehe nach links. Dort schreien die Leute. 4. Meine Freunde blickten dorthin. Der Fremde war gekommen. 5. Er kann nach Moskau fahren. Er will dorthin. 6. Sie fährt dorthin. Sie hat das Buch gelassen.
15. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1. Там, где раньше был лес, сейчас находится заповедник. 2. Дети пошли в лес, где растут ягоды и грибы. 3. Девочка побежала туда, откуда доносились громкие голоса. 4. Мальчик поехал туда, где работала его мама. 5. Он вернулся туда, где забыл свой портфель. 6. Мы идем в магазин, где продают молоко, хлеб и масло. 7. Где сейчас находится школа, раньше был парк. 8. Родственники поехали туда, откуда пришло письмо.
Lektion 7 Придаточное времени. Придаточное образа действия. Придаточное причины
1. Übersetzen Sie das Satzgefüge ins Russische!
1) Als ich mich an der Ostseeküste erholte, regnete es dort fast jeden Tag. 2) Wenn man nach Dresden kommt, besucht man unbedingt die weltbekannte Dresdener Gemäldegalerie. 3) Als wir den Boden Deutschlands auf dem modernen Zentralflughafen in Berlin Schönfeld betraten, empfingen uns herzlich unsere deutschen Freunde. 4) Als Karl die Humboldt-Universität absolviert hatte, kehrte er in seine Heimatstadt zurück. 5) Nachdem die Ost-Berliner den Wiederaufbau ihrer Stadt beendet hatten, begannen sie mit dem Aufbau neuer noch schönerer und modernerer Gebäude und Wohnviertel. 6) Während wir die Sehenswürdigkeiten Berlins besichtigten, lernte er die größten Industriebetriebe der deutschen Hauptstadt kennen. 7) Solange ich in Deutschland war, sprach ich nur deutsch. 8) Seitdem er an der Moskauer Universität studierte, besuchte er regelmäßig die Lenin-Bibliothek. 9) Seit mein Bruder an der technischen Hochschule studierte, verbrachte er jeden Tag viele Stunden in der Bibliothek. 10) Bevor sie nach Berlin abreisten, hatten sie in einem Hotel Zimmer reserviert.
2. Setzen Sie „wenn" oder „als" entsprechend dem Sinne des Satzes ein!
1) … ich einen Bummel durch die Stadt mache, gehe ich immer in der Richtung zum „Alex". 2) ... Karl im vorigen Jahr die Oberschule beendet hatte, ging er auf die Humboldt-Universität. 3) Ich werde nur mit dem Flugzeug fliegen, ... ich mich im Süden erholen werde. 4) ... unsere Delegation in Rostock ankam, begrüßte man sie herzlich und brachte ins beste Hotel der Stadt. 5) Ich erinnere mich immer an meine Kindheit, ... ich an diesem alten Gebäude vorbeifahre. 6) ... die deutsche Delegation auf dem Roten Platz aus dem Bus ausstieg, erwarteten sie schon russische Kollegen. 7) ... die Gäste die Sehenswürdigkeiten Moskaus kennengelernt hatten, fuhren sie nach Leningrad. 8) ... wir in Leningrad waren, besuchten wir immer die Ermitage.
3. Berichten Sie über einen Winternachmittag der Familie Wainert. Gebrauchen Sie Temporalsätze mit „nach-dem/als/bevor"!
