
- •Предисловие
- •Unit 1 the english we learn
- •I. Study the topical vocabulary to avoid any difficulties in understanding the text in exercise IV. Consult a dictionary to pronounce the words correctly.
- •II. Read the international words. Say what Russian words help to define their meaning. Consult a dictionary if necessary. Define the part of speech they belong to.
- •III. Read and translate the sentences paying attention to the word cause used as a noun or verb.
- •IV. Read and translate the text. Consult the Vocabulary notes. Scientific english
- •V. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •VI. Paraphrase the sentences using the synonyms from the box instead of the underlined words.
- •VII. Match the words in column a with their antonyms in column b. Make up word combinations with them.
- •VIII. Insert the proper prepositions. Try to memorize some of these expressions.
- •IX. Match the words in column a with their definitions in column b. Define the part of speech the words in column a belong to.
- •X. Answer the following questions.
- •XI. Translate the following Russian sentences into English using the vocabulary of the text “Scientific English”.
- •XII. Look through the text “Scientific English” again, divide it into logical parts and entitle each of them. Speak on each point of your plan.
- •XIII. Act out the dialogue. Say what kind of English students learn at the University.
- •XIV. Work in pairs. Prepare the dialogues on the following topics.
- •XV. Speak on the topic “The English We Learn”. Unit 2 the subject matter of chemistry
- •I. Study the topical vocabulary to avoid any difficulties in understanding the text in exercise IV. Consult a dictionary to pronounce the words correctly.
- •II. Read the international words. Say what Russian words help to define their meaning. Consult a dictionary if necessary. Define the part of speech they belong to.
- •III. Read and translate the sentences paying attention to the words mean and means.
- •IV. Read and translate the text. Consult the Vocabulary notes. Chemistry as a science
- •V. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •VI. Paraphrase the sentences using the synonyms from the box instead of the underlined words.
- •VII. Fill in the blanks with the words given in the box.
- •VIII. Insert the proper prepositions. Try to memorize some of these expressions.
- •IX. Match the words (word combinations) in column a with their definitions in column b.
- •X. Explain the following words and phrases in English:
- •XIV. Read the text using a dictionary. Discuss the chemical phenomenon described. Give your own example of a chemical change. What is a chemical change?
- •XV. Speak on the topic “Chemistry as a Science”. Unit 3 d. I. Mendeleyev
- •Study the topical vocabulary to avoid any difficulties in understanding the text in exercise IV. Consult a dictionary to pronounce the words correctly.
- •II. Read the international words. Say what Russian words help to define their meaning. Consult a dictionary if necessary. Define the part of speech they belong to.
- •III. Read and translate the sentences paying attention to the word result used as a noun or verb.
- •IV. Read and translate the text. D. I. Mendeleyev
- •V. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •VI. Paraphrase the sentences using the synonyms from the box instead of the underlined words.
- •VII. Insert the proper prepositions. Memorize some of the expressions.
- •VIII. Match the words in column a with their definitions in column b. Define the part of speech the words in column a belong to.
- •IX. Answer the following questions.
- •X. Translate the sentences from Russian into English.
- •XI. List the events of Mendeleyev’s life which took place in the years of
- •XII. Look through the text “d. I. Mendeleyev” and discuss the main points of Mendeleyev’s biography according to the following plan.
- •XIII. Scan the text below and find the answer to the question “What important scientific discovery did the Periodic Law help to open up?” the periodic table of d. I. Mendeleyev
- •XIV. Read some information about the 112th element in the Mendeleyev’s Periodic Table published in summer of 2009.
- •XV. Make up a plan of the text in exercise XV. Prepare a summary of the text according to each point of the plan.
- •XIV. Speak on the topic “d. I. Mendeleyev”. Unit 4 kemerovo state university
- •I. Study the topical vocabulary to avoid any difficulties in understanding the text in exercise III. Consult a dictionary to pronounce the words correctly.
- •II. Read the international words. Say what Russian words help to define their meaning. Consult the dictionary if necessary. Define the part of speech they belong to.
- •III. Read and translate the text. Our university
- •IV. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •V. Paraphrase the sentences using the synonyms from the box instead of the underlined words.
- •VI. Insert the proper prepositions. Try to memorize some of these expressions.
- •VII. Match the words in column a with their definitions in column b. Paraphrase the definitions of some terms.
- •VIII. Make up your own definitions of the following words.
- •IX. Make up sentences of the following groups of words.
- •X. Answer the following questions.
- •XII. Act out the dialogue. Say what information is important when we speak about Kemerovo State University.
- •XIII. Work in pairs. Make up dialogues according to the following situations.
- •Unit 5 the faculty of chemistry
- •III. Study the meanings of the verb to apply. Translate the sentences into Russian paying attention to the verb to apply.
- •IV. Read and translate the sentences paying attention to the pronouns that (those), these. That (those), these may substitute the noun used in the beginning of the sentence.
- •V. Read and translate the text. Consult the Vocabulary notes. The faculty of chemistry
- •VI. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •VII. Paraphrase the sentences using the synonyms from the box instead of the underlined words.
- •VIII. Insert the proper prepositions. Memorize some of these expressions.
- •IX. Answer the following questions.
- •X. Make up a plan of the text “The Faculty of Chemistry”. Speak on each point of the plan.
- •XI. Translate the texts containing additional information about the Faculty of Chemistry and its activity. Consult the Vocabulary notes.
- •XII. Discuss the following points in your group.
- •XIII. Translate the following Russian sentences into English using the vocabulary of Unit 5.
- •XIV. Speak on the topic “The Faculty of Chemistry” using the communicative scheme below. Scientific work
- •XIV. Speak on the topic “The Faculty of Chemistry”. Unit 6 higher education in the usa
- •I. Study the topical vocabulary to avoid any difficulties in understanding the text in exercise IV. Consult a dictionary to pronounce the words correctly.
- •III. Read and translate the sentences paying attention to the pronoun one (ones). The pronoun one (ones) substitutes the noun already mentioned in the sentence.
- •IV. Read and translate the text. Higher education in the usa
- •V. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •VI. Match the words in column a with their explanations in column b.
- •VII. Paraphrase the sentences using the words from the box instead of the underlined words.
- •VIII. Insert the proper prepositions.
- •Unit 7 branches of chemistry
- •III. Read and translate the text. Consult the Vocabulary notes. Branches of chemistry
- •Vocabulary notes:
- •IV. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •V. Paraphrase the sentences using the synonyms from the box instead of the underlined words.
- •VI. Make the following sentences complete by translating the words and word combinations in brackets.
- •VII. Insert the proper prepositions.
- •VIII. Make up the definition of each branch of chemistry matching the numbers and the letters in different columns.
- •IX. Look through the text “Branches of Chemistry”, find Participle I and Participle II, Infinitives and Gerunds. Define their functions in the sentences.
- •X. Answer the following questions.
- •Unit 8 chemistry laboratory
- •II. Read the international words. Say what Russian words help to define their meaning. Consult a dictionary if necessary. Define the part of speech they belong to.
- •III. Read and translate the sentences paying attention to the word one used as an indefinite pronoun. Study the example below.
- •IV. Read and translate the text. Laboratory
- •V. Fill in the table below by the suitable words from the text “Laboratory” according to each of four groups.
- •VI. Look through the text “Laboratory” and find all the adjectives characterizing the word chemicals.
- •VII. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •VIII. Insert the proper prepositions.
- •IX. Read the following questions and find the answers in the right column of the table.
- •XI. Match the words in column a with their definitions in column b.
- •XII. Answer the following questions.
- •XIX. Speak on the topic “Chemistry Laboratory”. Unit 9 experiments in a laboratory
- •I. Study the topical vocabulary to avoid any difficulties in understanding the text in exercise III. Consult a dictionary to pronounce the words correctly.
- •III. Read and translate the text. Experiments in a laboratory
- •IV. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •VI. Insert the proper prepositions.
- •VII. Define the part of speech the words in column a belong to. Match the words in column a with their definitions in column b.
- •VIII. Fill in the blanks with the words given in the box. Pay attention to the verb forms necessary in each case – their Tense and Voice – when put the verbs from the box.
- •IX. Answer the questions to the text and discuss some aspects of experiments in chemistry.
- •X. Look through this text and find the answer to the question “What substances influence the course of a chemical reaction?”
- •XI. Look through the texts in this unit, find Participle I and Participle II, Infinitives and Gerunds. Define their functions in the sentences.
- •XII. Act out the following dialogue. A visit to the laboratory
- •XIII. Make up a detailed plan of the text “Experiments in a Laboratory”. Speak on each point of your plan, make drawings or write equations on the blackboard if necessary.
- •XIV. Speak on the topic “Experiments in a Laboratory”. Unit 10 ecology
- •I. Study the topical vocabulary to avoid any difficulties in understanding the text in exercise III. Consult a dictionary to pronounce the words correctly.
- •II. Read the following international words and define their meaning.
- •III. Answer the following questions and express your point of view on the ecological problems (before or after studying the material of the Unit).
- •IV. Read and translate the text. Consult the Vocabulary notes. Give the title to the text.
- •V. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •VI. Insert the proper prepositions. Try to memorize some of these expressions.
- •VII. Paraphrase the sentences using the synonyms from the box instead of the underlined words.
- •VIII. Choose a definition to some terms (in the box) which are connected with ecological problems. Follow the model when formulating definitions.
- •IX. Read two real stories below. Use the words printed in italics to complete them.
- •Unit 11 applying for a job
- •II. Read the following international words correctly and define their meaning.
- •III. Define the meaning of the following words and the part of speech they belong to.
- •IV. Read and translate the text. Applying for a job
- •V. Match these word combinations with their Russian equivalents.
- •VI. Insert the proper prepositions.
- •VII. Paraphrase the sentences using the synonyms from the box instead of the underlined words.
- •VIII. Act out the dialogues a and b. Make up your own dialogues concerning job search.
- •In a minute or so.
- •IX. Read the following information and say what general rules of composing a resume are. Consult the Vocabulary notes.
- •X. Study the sample of resume and prepare your own resume.
- •XI. Imagine that you are interviewed by the representative of the company. Please answer his questions.
- •XII. Act out the situation In a Job Interview: the interviewer makes up a list of questions, the applicant(s) writes a resume and prepares to be interviewed (see exercise XI).
- •XIII. Scan the text. What are the main factors of job satisfaction and job dissatisfaction? job satisfaction
- •XIV. Speak on the topic “Applying for a Job” using the communicative scheme below.
- •Unit 12 writing business letters
- •I. Study the topical vocabulary to avoid any difficulties in understanding the text in exercise III. Consult a dictionary to pronounce the words correctly.
- •II. Read and translate the following international words and word combinations into Russian.
- •III. Read and translate the text. Writing business letters
- •IV. Paraphrase the sentences using the synonyms from the box instead of the underlined words.
- •V. Insert the proper prepositions.
- •VI. Make the following sentences complete by translating the words in brackets.
- •VII. Answer the following questions.
- •VIII. Read and translate the sample of a business letter.
- •IX. Compose the letter placing its parts in the proper order.
- •X. Write a business letter using the typical ways of beginning and finishing a letter.
- •XI. Speak on the topic “Writing Business Letters”. Литература
- •Contents
- •Сергейчик Татьяна Сергеевна Английский язык для студентов химического факультета
- •650043, Кемерово, ул. Красная, 6
- •650043, Кемерово, ул. Ермака, 7
I. Study the topical vocabulary to avoid any difficulties in understanding the text in exercise III. Consult a dictionary to pronounce the words correctly.
bulb n – зд. сосуд (выпуклая емкость)
commercial method – промышленный метод
conduct v – проводить
displace v – вытеснять
dissolve v – растворять
equation n – уравнение
excess n – избыток, излишек
expel v – удалять, выталкивать, выделять
flow down phr v – стекать (вниз)
funnel n – воронка
gas generator – газовый генератор
hydrogen chloride – хлороводород
hydrochloric acid – соляная кислота
interact v (with) – взаимодействовать (с)
litmus n – лакмус
outlet n – выпускное отверстие
pour v – наливать
redden v – окрашивать в красный цвет
replacement n – замещение
sodium chloride – хлорид натрия
sour adj – кислый
suffocating adj – удушливый
sulphuric acid – серная кислота
tap n – кран
taste n – вкус
turn v on/off – включать/выключать
varyv (in) – разниться, варьироваться, меняться
II. Look through the text “Experiments in a Laboratory” (exercise III) and find international scientific terms. Say what Russian words help to define their meaning. Consult a dictionary if necessary. Define the part of speech they belong to.
III. Read and translate the text. Experiments in a laboratory
A dictionary treats the word “experiment” as “a scientific test done in order to learn something or prove the truth of an idea”. The term “experiment” is often associated with chemistry and chemistry laboratories. Indeed, it is difficult to study a substance or an element, to give any theoretical conclusion in chemistry without conducting proper experiments. Many experiments can be carried out in a laboratory. Here are some of them.
PREPARATION OF HYDROGEN CHLORIDE
To obtain hydrogen chloride (HCl), which is often called hydrochloric acid gas, it is necessary to pour some sulphuric acid through a tube over the crystals of sodium chloride in a flask. The flask is to be heated. On warming the flask, the hydrogen chloride is expelled as a colourless gas with a suffocating odour. It produces heavy clouds of white fumes when it comes in contact with the moist air of the room.
It is soluble and it cannot be collected over the water as are oxygen and hydrogen. It is heavier than the air and may be passed through a glass tube to the bottom of a bottle. If we dissolve some of the gas in water the solution has sour taste, reddens blue litmus, reacts with zinc etc. – it is a hydrochloric acid. When all the sodium chloride originally present in the flask has been transformed, the reaction is complete. The flask then contains a salt called sodium acid sulphate (NaHSO4) together with unchanged excess of sulphuric acid.
OBTAINING HYDROGEN BY MEANS OF KIPP’S APPARATUS
In order to obtain hydrogen Kipp gas generator (Kipp’s apparatus) may be used.
Kipp gas generator consists of two parts. The lower part of the generator has two compartments – the middle bulb and the lowest compartment with a tap; and the other part is a spherical funnel with a long stem leading into the lower part of the Kipp’s apparatus.
The upper spherical funnel of the apparatus contains the solution of hydrochloric acid. Iron or zinc is placed in the middle bulb of the generator. When the tap is turned on the acid flows down from the funnel and interacts with the metal. When the tap is turned off the hydrogen formed displaces the acid into the lower part of the gas generator. Then, the acid passes up the inner tube into the spherical funnel. Hydrogen comes out through the outlet.
PREPARATION OF SALTS
The word “salt” denotes a number of important chemical compounds. All these compounds are solids at room temperature. They can all be crystallized. The crystals of salt vary in colour and form.
To produce salts it is necessary to know some methods of their preparation. Salts can be prepared by the interaction of an acid with a base or by the reaction of an acid with a metal. There are other laboratory and commercial methods by which salts may be prepared. Except those cases in which a salt is produced through the reaction of a metal with an acid most methods to prepare salts involve double replacement reactions. Here are a few equations representing reactions in which salts are produced.
The reaction of zinc with hydrochloric acid results in the replacement of hydrogen atoms in the acid by zinc. Thus, a salt called zinc chloride is formed.
Zn + 2HCl ––– H2 + ZnCl2 (replacement)
metal acid salt
2) The interaction of calcium carbonate and hydrochloric acid gives double replacement followed by decomposition into water, carbon dioxide and salt – calcium chloride.
CaCO3 + 2HCl ––– H2O + CO2 + CaCl2
carbonate acid salt
(double replacement followed by decomposition)
So, salts are formed by several types of chemical reactions. The variety of salts that can be produced by chemists is practically limitless.