Учебный элемент 3:Ассимиляция

В речи звуки выступают в тесной связи с соседними звуками и влияют на качество произношения друг друга. Частичное или полное изменение артикуляции звуков в потоке речи под влиянием соседних звуков называется ассимиляцией. Ассимиляция может быть прогрессивной (когда предшествующий звук влияет на последующий, например, what’s [wɔ:ts]), регрессивной (когда последующий звук влияет на предыдущий, например, in the [inðə], tenth [tenθ]), взаимной (когда соседние звуки влияют друг на друга, например, twice [twais] – [t] под влиянием [w] огублено, а [w] частично оглушается вод влиянием глухого [t]).

Упражнение 7

Отработайте произнесение сочетаний фонем в случаях, когда [θ], [ð] влияют на предшествующие им [t], [d], [n].

the seventh the tenth

[ðə`sevnθ] [ðə`tenθ]

in this in that

[in`ðis] [in`ðæt]

at this and that

[ət`ðis] [ən(d)`ðæt]

Упражнение 8

Отработайте произнесение фонем [ai], [l], [r].

Примечание. В английском языке [r] может быть связующим. Буква r и сочетание re на конце слова не читаются, но если за словом, оканчивающимся на r или re, следует слово, начинающееся с гласного, то между ними может появиться связующий звук [r], причем оба слова произносятся слитно. There is a cat in the tree. – [ðə riz ə`kæt in ðə `tri:]. My sister is a doctor. – [mai `sistə riz ə`d ɔ:ktə]. The pens are in the bag. – [ðə `penz a:rin ðə`bæg].

my - mine buy - bite why - wide five - find time - type sky – sight hi - nine rain - river

[mai]-[main] [bai]-[bait] [wai]-[waid] [faiv]-[faind] [taim]-[taip] [skai]-[sait] [hai]-[nain] [rein]-[`rivə]

late - laid like - lies lesson - listen write - read risk - rest rain - ride lamp - land ladder - red

[leit]-[leid] [laik]-[laiz] [`lesn]-[`lisn] [rait]-[ri:d] [risk]-[rest] [rein]-[raid] [læmp]-[lænd] [`lædə]-[red]

Упражнение 9

Отработайте произнесение фонем [a:], [Λ].

Примечание. По сравнению с русским [а], английское [a:] произносится значительно глубже и напряженнее. Английская фонема [Λ] напоминает русское [а] предударном слоге, например, в слове гора или страна.

car-far - past calm-cart carpet - garden start-task are-ask come-cup run-fun

[ka:]-[fa:]-[pa:st] [ka:m]-[ka:t] [`ka:pit]-[`ga:dn] [sta:t]-[ta:sk] [a:]-[a:sk] [kΛm]-[kΛp] [rΛn]-[fΛn]

bark-buck dark-duck lark-luck cart-cut mast-must father-mother double

[ba:k]-[bΛk] [da:k]-[dΛk] [la:k]-[lΛk] [ka:t]-[kΛt] [ma:st]-[mΛst] [`fa:ðə]-[`mΛðə] [dΛbl]