3. Say are the sentences true or false. Circle the correct answer.

1 Tibetan medicine is very modern. T/F

2 When the ancient treatise on medicine `` Chjud – shI ` `was written it was over hundreds of years ago. T/F

3 The methods of treatment used by Tibetans are different from modern medicine. T/F

4 Tibetan doctors considered that it was necessary to treat the entire organism . T/F

5 Bad water was one of the factors causing diseases. T/F

6 Tibetan doctors that food was useful. T/F

7 During the examination of patients they used different senses. T/F

8 Tibetans made medicine from everything that surrounded them: mineral materials, plants ,animals. T/F

9 They didn’t use precious metals and stones. T/F

10 As a medicine for patients it were also used burned animal and ash from their inner organs. T/F

11 In treating different diseases Tibetan medicine has helped modern medicine. T/F

Самостійна робота №8 до практичного завдання №12

Тема: Гіппократ – батько медицини.

Знати : професійно орієнтований лексико-граматичний матеріал, що стосується теми; клятву Гіппократа (L-I),. Стан розвитку медицини в стародавні часи . Час. Години і хвилини (L-II).

Вміти: написати анотацію та реферат. (L-II) Вживати лексику на письмі та усному мовленні розуміти та знаходити необхідну інформацію під час читання тексту адекватно до його цілей. (L-II) Складати діалоги (L-III).

Кількість годин: 3 год.

1.Read the text and do the tasks to it. Make a plan and retell the text. Hippocrates

Hippocrates was born in 460 or 459 B.C. on the small island of Cos. Hippocrates lived a long life and although the date of his death is not known with accuracy, it was probably 377 or 356 before our era.

He appeared to his contemporaries and to posterity surrounded by an aureole of glory. Aristotle called him «Hippocrates the Great «; Galen regarded him as «the wonderful inventor of all that is beautiful».

He was certainly not only the wisest and the greatest practitioner of his art, but also the most profound investigator and acute observer; he was the head of the most flourishing medical school of his age, who gathered about him many pupils and spread his teaching throughout the Greek world and even beyond.

Hippocrates freed medicine from superstition. He established the facts that disease was a natural process, that its symptoms were the reactions of the body to the disease and that the chief function of the physician was to air the natural forces of the body.

Hippocrates was not the sole author of the hundred or more books which make up the collection, but that does not detract from their value as he certainly inspired them all. Quotations from the books , with are generally acknowledged to be most truly Hippocratic , illustrate what were ideas and ideals, the methods and procedures which inspired great physician.

to appear [э’piэ] здаватися

contemporary [kэmpэrэri] сучасник

posterity [pos’teriti] нащадки

aureole[‘э:riэvl] of glory –ореол слави

wise [waiz] мудрий

profound investigator-глибокий дослідник

acute observer-проникливий спостерігач

to flourish-процвітати

beyond-за межами

superstition -забобон

sole author –єдиний,винятковий автор

quotation [kwэv’teifn] цитата

truly [‘tru:li] точно; справді; імовірно.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Самостійна робота №9 до практичного завдання №13

Тема: Історія медицини в України.

Знати: .Історія медицини в України.

Вміти: Робити монологічне повідомлення;

Запитувати та надавати інформацію про людей, явища, події, факти.

Кількість годин: 3 год.

Exercise 1. Read the text and translate it.