1.Read the text and do the tasks to it. Tebetan Medicine

Tibetan medicine is very ancient .It was over thousands of years ago when the ancient treatise on medicine `` Chjud – shI ` `was written.

At present the scientists study various books and ancient xylographs about Tibetan medicine . The methods of treatment used by Tibetans are different from modern medicine but the theoretical ideas are quite logical .

Tibetan doctor thought that: diseases were caused by the violation of the equilibrium of the main ``vital sources`` , a disease reflected the suffering of the entire human organism and not just a separate organ. They considered that it was necessary to treat the entire organism .

One of the factors causing diseases was food. They considered that food was useless and bad.

Tibetan doctor were gifted specialists .During the examination of patients they used different senses such as : vision, hearing, smell, taste and touch .To diagnose a disease they differentiated between 400different hues of pulse and it was felt by the doctor on the patient`s both arms. The chief postulate of Tibetan medicine was «Everything that surrounds us may be used as a medicine». Tibetans made medicine from raw plants ,animal and mineral materials . They used precious metals and stones .The doctor took gold, silver, emerald ,pearls, etc .They also used insects and mollusks . They burned animal and used ash from their inner organs as a medicine for patients .Their medicines were not toxic for patients .They used various medical herbs for treating .

Tibetan medicine has helped modern medicine in treating different diseases .At present our doctor often use medical herbs as medicines .

Modern medicine has the same commandment as Tibetan medicine .It is ``Do not harm``.

2.Translate into Ukrainian.

Ancient-________________________

Harm-__________________________

various medical herbs-_______________________________

disease-_________________________

inner organs-_____________________

vision, hearing, smell, taste and touch-______________________________________________________________

chief-__________________________

surround-_______________________

raw plants-______________________

precious metals and stones-_______________________________

silver, emerald ,pearls, gold-_______________________________

Translate into English.

Лікувати-_______________________

Не токсичні для пацієнта-_______________________________

Сучасна медицина-_______________________________

Різні захворювання-_______________________________

Весь організм-___________________

Методи лікування-_______________________________

Попіл-__________________________

Рівновага,баланс-________________

Лікарські рослини-_______________________________

На обох руках пацієнта-_______________________________

Життєве джерело-

___________________________