9. Література:

9.1 Основна: С.П. Бережкова “ Підручник анг. мови для студентів стоматологічних

факультетів”- Сімферопіль, 2002.

9.2 Додаткова: Методичні вказівки з навчання читання та перекладу наукових

методичних статей із зарубіжних журналів.- В.- 2003. Англо- рос.

словник , Англо- укр. словник.

Зав.кафедрою іноземних мов, латинської мови

та основ медичної термінології доц. Кім Л.М

Методичні вказівки для студентів

стоматологічного факультету з підготовки і роботи

на практичному занятті з іноземної мови

1.Тема: Урок 35.

2.Мета заняття: - Вивчити нові лексичні одиниці з теми уроку, закріпити їх

вживання при читанні та перекладі вправ, текстів зі стоматології;

- Закріпити вживання в реченнях складного підмету, складного додатку,

самостійного дієприкметникового звороту;

- Уміти перекладати речення з даним граматичним матеріалом;

- Формувати вміння читати та розуміти тексти зі стоматології.

3.Завдання на формування та перевірку вихідного рівня знань та умінь:

- Вивчити лексику уроку (впр.12 с.228);

- Виконати вправи 9,10,11 (с. 232);

- Уміти читати та перекладати текст В (с. 231) та відповідати на питання

до текстів А та В (впр.12 с. 238);

4. Питання, що підлягають вивченню:

6. - Закріпити на занятті засвоєнний на попередніх уроках лексико -

7. граматичний матеріал – складний підмет, складний додаток,

8. самостійний дієприкметниковий зворот (§§ 39,40,41,42 впр.3,4,5 с.234,

9. впр. 11 с. 237);

10. - Формування вміння читання та розуміння текстів зі стоматології

11. ( впр.12 с. 238; впр.15 с. 239);

12. - Формування вимовних навичок на основі лексичного матеріалу уроку

13. ( впр. 6,7 с.с 234-235; впр. 16 с. 241).

5. Порядок проведення практичного заняття.

Студент виконує такі завдання:

- Індивідуальна обробка нової лексики уроку ( впр.6,7 с.с. 234-235;

впр. 16 с. 241) та перевірка лексики попереднього уроку ( впр.12 с.228) ;

- Використовуючи лексико-граматичний матеріал, читати та перекладати

тексти зі стоматології (впр. 3,4,5 с. 234; впр.11,12 с.с 237-238;

впр. 15 с. 239).

6. Перелік конкретних знань та умінь. Студент повинен вміти:

- Вивчити нову лексику уроку;

- Читати та розуміти тексти зі стоматології;

- Знаходити в текстах, вправах граматичні структури даного уроку та

вірно їх перекладати;

- Бути готовим обговорювати теми подані у вправі 17 (с. 241).

7. Завдання для самоконтролю знань та умінь:

- Виконати впр. 2 (с. 233), 3,4,5 (с. 234), 11 (с. 237), 12 (с.238), 15 (с. 239),

6,7 (с.с. 234-235), 16 (с.241).

8. Завдання для самопідготовки:

- Вивчити лексику ( впр.7 с.235);

- Виконати впр. 7 (с. 235), 8,9,10 (с.с. 236-237), 13,14 (с.с. 238- 239).