Тема 6. Спеціальна термінологія і професіоналізми. План

1 Лексичне багатство сучасної української літературної мови.

2 Лексика офіційно-ділового стилю.

3 Терміни та їх місце в професійному мовленні.

4 Професійна лексика.

5 Використання неологізмів та запозичень у професійному мовленні.

6 Використання фразеологізмів у професійному мовленні.

7 Номенклатурні назви в професійному мовленні.

8 Правопис абревіатур.

9 Велика і мала літери в складноскорочених словах.

10 Правопис графічних скорочень.

Завдання практичного характеру

 Випишіть із фахової літератури 20 слів-термінів і, користуючись словником іншомовних слів, з’ясуйте їхнє походження.

 Випишіть із тлумачного словника і запам’ятайте лексичне значення таких слів: об’єм – обсяг, положення – стан – становище, ділянка – дільниця, покажчик – показник, засіб – спосіб, працівник – співпрацівник – робітник, замісник – заступник, дійовий – діючий – чинний – діяльний, корисливий – корисний, оборотний – зворотний, запроваджувати – впроваджувати – втілювати, зумовлювати – обумовлювати, одержувати – діставати – здобувати, займати – обіймати – посідати – заступати, містить – має у складі – включає.

 Доберіть синоніми до таких слів: аналіз, ґрунтовний, формулювати, частково, розрахунок, розробка, розкривати, витрати, усувати, контроль, погрішність, вимірювання, геодезія, трикутник.

 Наведіть приклади фразеологізмів, що використовуються фахівцями Вашої професії. За допомогою зверніться до викладачів, що викладають на гірничому відділенні.

 Користуючись фаховою літературою, випишіть 15 абревіатур, 15 графічних скорочень, 15 складноскорочених слів. Поряд з кожним – повністю розшифруйте.

 Користуючись фаховою літературою, розшифруйте абревіатури. Перекладіть українською мовою і запишіть: СЦБ, АСУТП, ППР, ВДНУ, ЛС, БД, ЛАД, ПО, КП900, АПР900, МК, ВЖН.

 Користуючись фаховою літературою, випишіть 20 прикладів номенклатурних назв.

Тема 7. Типи термінологічних словників. План

1 Види словників української мови.

2 Типи та призначення перекладних словників.

3 Словник-довідник. Типи та призначення.

4 Етимологічний словник української мови. Призначення.

5 Словник іншомовних слів. Побудова. Призначення.

6 Російсько-український словник складної лексика.

7 Російсько-український словник наукової і технічної мови. Побудова. Призначення.

Завдання практичного характеру

 Зробіть короткий конспект вступних статей різних типів термінологічних словників. З’ясуйте призначення кожного.

 Випишіть з фахової літератури 15 слів-термінів. За допомогою „Словника іншомовних слів” та „Етимологічного словника української мови” з’ясуйте походження кожного.

 Складіть власний „Термінологічний словник-довідник гірничого техніка-технолога”. (Не менше 30 термінів.)

Тема 8. Складні випадки слововживання. Пароніми та омоніми. Вибір синонімів. План

1 Лексикологія як наука.

2 Багатозначні слова, омоніми, синоніми, антоніми, пароніми.

3 Історичні зміни у складі української лексики. Практика вживання архаїзмів, історизмів, неологізмів.

4 Практика вживання багатозначних слів у професійному мовленні гірничого техніка-технолога.

5 Практика вживання омонімів, синонімів та паронімів у професійному мовленні гірничого техніка-технолога.