Тема 2. Постать Лесі Українки в українській літературі

та культурі

План

1. Джерела формування світогляду Лесі Українки. Рух літературно-естетичних позицій мисткині. Перекладацька діяльність поетки.

2. Еволюція образного мислення поетеси. Неоромантична і неокласицистична стихія естетики поетеси. Франко про поезію Лесі Українки.

3. Мотиви та жанрова багатогранність поезій. Вольові імперативи лірики. Принципи циклізації поетичних творів Лесі Українки. Поезія 1900-х рр.. як відгук на світоглядну та філософську кризу доби. Модернізм як пошук виходу із кризи. Спроба європеїзації української поетичної культури.

4. Пафос визвольної боротьби, дружби та кохання в ліро-епічних поемах.

5. Новаторство Лесі Українки-драматурга. Універсальність конфліктів, морально-етичні колізії, новий тип особистості в драмах письменниці. Драматична поема Лесі Українки як “образ кривавого побоїща“ в душах героїв.

6. Проблема щастя та самозради як його заперечення. Драматизм існування людини в умовах неволі, деформація людської і суспільної психіки в обставинах духовного гніту.

7. Драма-феєрія "Лісова пісня" – вершинний художній твір Лесі Українки. Джерела твору, Філософське й художньо етичне висвітлення мрії про духовно повноцінне життя людини, про гармонійне злиття людського життя із життям природи. Конфліктна основа драми. Багатство ритміко-інтонаційної організації твору.

8. Тематика та стильові особливості художньої прози письменниці.

9. Леся Українка – публіцист і літературний критик.

Література

1. Агеєва В. Поетеса зламу століть. Творчість Лесі Українки в постмодерній інтерпретації: Монографія. – К., 2001. – 264 с.

2. Аврахов Г.Г. Художня майстерність Лесі Українки-лірика. – К., 1964. – 164 с.

3. Бичко А. Леся Українка. Світоглядно-філософський погляд. – К., 2000. – 186 с.

4. Бойко Ю. Естетичні погляди Лесі українки та її стильові шукання // Бойко Ю. Вибрані праці. – К., 1992. – С. 110-160.

5. Донцов Д. Поетка українського рісорджіменту // Українське слово: Хрестоматія укр. літ. та літ. критики ХХ ст. : В 4 кн. – Кн. 1 – К., 1994. – С. 149-183.

6. Зборовська Н. Пришестя вічності. – К., 2000. – 224 с.

7. Жила В. Прометеївські образи і мотиви в творчості Лесі Українки // Сучасність. – 1993. - № 4. – С. 118-127.

8. Забужко О. Notre dame d'Ukraine: Українка в конфлікті міфологій. – К., 2007.

9. Зеров М. Леся Українка // Зеров М. Твори: В 2-х т. – К., 1990. – Т. 2. – С. 359 – 401.

10. Історія української літератури. Кінець ХІХ – початок ХХ ст.: У 2 кн.: Підручник / За ред. проф. О.Д.Гнідан. – Кн. 1. - К., 2005. – С. 181-246.

11. Історія української літератури кінця ХІХ – початку ХХ ст. / За ред. П.П.Хропка. – К., 1991. – С. 105-128.

12. Історія української літератури к. ХІХ – п. ХХ ст. / За ред. Н.Й.Жук, В.М.Лесина. – К., 1989. – С. 87-103.

13. Іщук-Пазуняк Н. Леся Українка: Ідея свободи України у спектрі світової цивілізації. Розвідки і доповіді/ Упор. О.Леонтович, В.Погребенник. – К., 2008.

14. Їм промовляти моя душа буде: “Лісова пісня” Лесі Українки та її інтерпретації / Упряд. В.Агеєва. – К., 2002. – 223 с.

15. Лариса Петрівна Косач-Квітка. Леся Українка. Бібліографічні матеріали, спогади, іконопис. – К., 2004.

16. Леся Українка і сучасність. – Луцьк : „Вид-во Волинська обласна друкарня„  2003.– 444с.

17. Кармазіна М. Леся Українка. – К., 2003. – 416 с.

18. Качуровський І. Покірна правді і красі (Леся Українка та її творчість) // Качуровський І. Променисті сильвети: Лекції, доповіді, статті, есеї, розвідки – К., 2008. – С. 53-88.

19. Качуровський І. До питання про релігійні моменти у світогляді Лесі Українки // Там же. С. 89-98

20. Козак с. Неоромантична концепція слова Лесі Українки // Сучасність. – 1996. - № 2. – С. 138-144.

21. Косач-Кривинюк О. Леся Українка. Хронологія життя і творчості/ Ротапринт. Вид. – Луцьк, 2006. – ХУШ+928 с.

22. Мороз М.О. Літопис життя і творчості Лесі Українки. – К: Наукова думка, 1992. – 631 с.

23. Мірошниченко Л. Над рукописами Лесі Українки: Нариси з психології творчості та текстології. – К., 2001. – 263 с.

24. Міщенко Л.І. Леся Українка. – К., 1986. – 303 с.

25. Одарченко П. Леся Українка. – К., 1994. – 240 с.

26. Павличко С. Дискурс модернізму в українській літературі. – К., 1997. – С. 51- 58.

27. Паньков А., Мейзерська Т.С. Поетичні візії Лесі Українки: онтологія змісту і форми. – Одеса, 1996. – 186 с.

28. Поліщук Я. Міфологічний горизонт українського модернізму. Монографія. – Івано-Франківськ, 2002. – С. 265-367.

29. Рисак О.О. Лесин дивосвіт. – Львів, 1992. – 220 с.

30. Скупейко Л. Міфопоетика Лісової пісні” Лесі Українки. – К., 2006. – 416 с.

31. Соловей Е. Українська філософська лірика. – К., 1999. – С. 103 –107.

32. Хороб С. Українська драматургія: крізь виміри часу (Теоретичні та історико-літературні аспекти драми). - Івано-Франківськ, 1999.- С. 69 – 90.

33. Франко І. Леся Українка // Зібр. тв.: У 50 т. – К.: Наукова думка, 1981. – Т. 31. – С. 254-274.

Тексти

Поет. зб.: На крилах пісень; Думи і мрії; Відгуки. Поеми: Давня казка; Ізольда Білорука; Одно слово. Роберт Брюс, король шотландський; Драматургія: Бояриня; В катакомбах; На руїнах; Камінний господар; Кассандра; Лісова пісня; Одержима; Оргія; Осіння казка; У пущі; Проза: Метелик; Над морем; Приязнь; Помилка. Статті: Малорусские писатели на Буковине; Новейшая общественная драма.

Питання для самоконтролю

1. З’ясуйте роль суспільно-культурного оточення у формуванні світогляду Лесі Українки.

2. Схарактеризуйте джерела творчості Лесі Українки.

3. Висвітліть творчу еволюція естетичних принципів письма поетеси?

4. Поясніть, як Леся Українка обґрунтувала свою стильову манеру та в яких працях.

5. Поясніть причину полеміки поетеси з С.Єфремовим та І.Трушем.

6. Леся Українка про завдання митця і сутність мистецтва.

7. Поясніть, в чому, на думку Лесі Українки, полягає містичність і таїна творчості.

8. З’ясуйте, чому мотив неволі й непокори є провідним у поезії Лесі Українки.

9. Схарактеризуйте духовно-естетичні особливості інтимно-пейзажної лірики поетеси.

10. Чому Лесю Українку називають духовною дочкою Прометея? Які основні риси прометеїзму в поетичній спадщині письменниці?

11. Які основні ознаки оновлення поетики драми Лесі Українки?

12. Розкрийте еволюцію і динаміку образу України в поезії Лесі Українки.

13. Розкрийте специфіку жанрової природи драматичної поеми.

14. Які основні мотиви драматургії письменниці?

15. Яка роль підтексту в п’єсах Лесі Українки?

16. Яким бачить поетеса духовного провідника нації?

17. Розкрийте ідейно-філософську концепцію драми “Камінний господар”.

18. Як у драмі “Оргія” Леся Українка вирішує проблему стосунків митця і влади.

19. В чому полягає специфіка конфлікту в драматичній поемі “Бояриня”?

20. Як трактує Леся Українка проблему внутрішнього зрадництва?

21. Як Леся Українка розкриває дисгармонійність української і російської ментальностей у драмі “Бояриня”?

22. Чому мисткиня визначила жанр “Лісової пісні” як “драма-феєрія”?

23. Як співіснують у “Лісовій пісні” людський і міфологічний світи?

24. Розкрийте особливості композиції твору “Лісової пісні”.

25. Яка функцію виконує ремарка в структурі драми-феєрії “Лісова пісня”?

26. Розкрийте міфологічний світ драми “Лісова пісня”?

27. Розшифруйте символи ідей, носіями яких є герої драми-феєрії “Лісова пісня”.

28. Розкрийте підтекстове навантаження образу Мавки, героїні “Лісової пісні”.