V. Зміст навчання.

Перелік конкретних знань і умінь, яких необхідно набути при вивченні теми.

Студент повинен знати:

1. закінчення іменників жіночого роду III відміни;

2. винятки з правил про рід іменників жіночого роду III відміни;

3. лексику в об’ємі 18 лексичних одиниць.

Студент повинен вміти:

1. розпізнавати іменники жіночого роду III відміни за закінченнями і характером основи;

1. розпізнавати винятки з правил про рід іменників жіночого роду III відміни;

2. користуватися 18 лексичними одиницями – іменниками жіночого роду III відміни;

3. аналізувати 5-слівні анатомічні терміни, в тому числі з іменниками жіночого роду III відміни;

4. конструювати анатомічні терміни з іменниками жіночого роду III відміни.

VI. Орієнтовна основа дії (ООД).

Короткі методичні вказівки щодо самостійної роботи студентів:

1. запам’ятайте закінчення іменників жіночого роду III відміни;

2. запам’ятайте винятки з правил про рід іменників жіночого роду III відміни;

3. запам’ятайте 18 лексичних одиниць;

4. візуальне визначення іменників жіночого роду в анатомічних термінах;

5. візуальне визначення винятків з правил про рід іменників жіночого роду III відміни в анатомічних термінах;

6.вміння узгоджувати прикметники з іменниками жіночого роду III відміни і відмінювати такі словосполучення в Nom. sing., Gen. sing.; Nom. plur.; Gen. plur.;

7. вміння аналізувати 5-слівні анатомічні терміни з іменниками жіночого роду III відміни;

8. уміння конструювати анатомічні терміни з іменниками жіночого роду III відміни.

VII. Система навчаючих завдань.

Тести самоконтролю знань – умінь (питання з еталонами відповідей додаються).

Зразок тесту

І. Напишіть закінчення іменників жіночого роду III відміни в Nom. sing.

ІІ. Перекладіть:

pars thoracica aortae

ІІІ. Перекладіть, узгоджуючи прикметники з іменником в Nom. sing., потім поставте терміни в Gen. sing.:

частина (ліва, бокова).

ІV. Напишіть в словниковій формі:

1. ділянка, область

2. вдавлення

3. корінь

Еталон відповіді

І. На -s (окрім нерівноскладових на -es); на -х (окрім нерівноскладових на -eх); -do, -go, -io.

ІІ. грудна частина аорти

ІІІ. Nom. sing. рars sinistra рars lateralis

Gen. sing. рartis sinistrae рartis lateralis

IV. regio, onis f

impressio, onis f

radix, icis f

VIII. Основні питання, що підлягають вивченню.

№ п/п	Питання	Джерело інформації
	Іменники жіночого роду III відміни. Закінчення в Nom. sing. та Gen. sing. з характером основи.	1.Підручник, § 98, с.107. 2.Методичні матеріали кафедри до заняття № 8.
	Характеристика іменників III відміни на –sis.	Підручник, § 98, с.107.
	Винятки з правил про рід іменників жіночого роду III відміни (8).	Підручник, § 96, с.106.
	Морфолого-синтаксичний аналіз 5-слівних анатомічних термінів.	Методичні матеріали кафедри до заняття № 8. Список 5-слівних термінів.

ІХ. Завдання для кращого засвоєння матеріалу.

№ п/п	Питання	Джерело інформації
	Закінчення іменників жіночого роду III відміни.	Підручник, § 92, с. 102; методичні матеріали кафедри до заняття № 8.
	Винятки з правил про рід іменників жіночого роду ІІІ відміни.	Підручник, § 96, с. 106; методичні матеріали кафедри до заняття № 8.
	Лексичний мінімум в об’ємі 18 лексичних одиниць.	Підручник, § 95, с. 105-106; методичні матеріали кафедри до заняття № 8.
	Морфолого-синтаксичний аналіз та переклад анатомічних 5-слівних АТ.	Методичні матеріали кафедри до заняття № 8 (список термінів).
	Латинські афоризми.	Підручник, §94, с.105 (1-3, 5-8).

Х. Література.

Основна:

1. Смольська Л. Ю., Кисельова О. Г. Латинська мова і основи медичної термінології: підручник.- К.: “Медицина”, 2008. - 360 с.

2. Закалюжний М. М., Паласюк Г. Б. Латинська мова і основи медичної термінології. Підручник.- Тернопіль: “Укрмедкнига”, 2004.- 424 с.

3. Латинский язык и основы медицинской терминологии. Под общей редакцией

М. Н. Чернявского.- Минск: “Вышэйшая школа”, 1989.-352 с.

Додаткова:

1. О. М. Бєляєва Латинська мова з основами рецептури і клінічної термінології.

– К.: ВСВ «Медицина», 2011. – 256 с.

2. Латинский язык и основы медицинской терминологии. Под общей редакцией

М. Н. Чернявского.- М.: “Медицина”, 1997.- 336 с.

3. Краковецька Г. О., Бобирьов Г. О., Бєляєва О. Н. Латинська мова. Рецептура. Клінічна термінологія.- Київ: “Здоров’я”, 1999.-358 с.

4. М. М. Закалюжний, М. А. Андрейчин. Посібник з анатомічної та клінічної термінології.- Київ: “Здоров’я”, 1993.-224 с.

5. Латинська мова. За ред. А. Г. Ступінської. – Київ: “Вища школа”, 1993. - 257 с.

6. Міжнародна анатомічна номенклатура. Український стандарт.- К.:“Здоровя”, 2001.-227 с.

7. Энциклопедический словарь медицинских терминов.- М.: “Советская энциклопедия”, -

т. І-1982 – 464 с., т. ІІ-1983- 448 с., т. ІІІ-1984 - 512 с.

8. Arnaudov G. Terminologia medica polуglotta.- Sofia: “Medicina etPhyscultura”, 1979.-943 p.

Автор доц. С. І. Тихолаз

Затверджено на засіданні кафедри

28. 08. 2012 р.

Протокол № 1

Зав. кафедри іноземних мов доц. Л.М. Кім

Кафедра іноземних мов

Курс “Латинська мова та основи медичної термінології”

МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ

для самостійної позааудиторної роботи студентів I курсу медичного факультету

з латинської мови та основ медичної термінології

щодо підготовки до практичного заняття № 9

І. Тема: 1. Середній рід іменників III відміни.

2. Винятки з правил про рід іменників середнього роду.

3. Особливості відмінювання деяких іменників середнього роду- vas, gramma etc.

4. Морфолого-синтаксичний аналіз АТ.

ІІ. Актуальність теми полягає в умінні використовувати іменники третьої відміни та розрізняти рід іменників, знати винятки з правил та покращити свій словниковий запас.

ІІІ. Цілі навчання:

1. уміти визначати іменники середнього роду III відміни за закінченнями і характером основи;

2. уміти користуватися винятками з правил про рід іменників середнього роду III відміни;

3. уміти визначати морфологію та синтаксис типових лінгвістичних моделей 5-слівних анатомічних термінів, перекладати їх українською мовою;

4. використовувати свої знання з третьої відміни іменників на заняттях з нормальної анатомії.

ІV. Забезпечення вихідного рівня знань.

Для досягнення мети заняття необхідно мати базові знання та вміння з такого матеріалу:

№ з/п	Питання	Джерело інформації
	Іменники жіночого роду III відміни. Закінчення в Nom. sing. та Gen. sing. з характером основи.	1.Підручник, § 98, с.107. 2.Методичні матеріали кафедри до заняття № 8.
	Характеристика іменників III відміни на –sis.	Підручник, § 98, с.107.
	Винятки з правил про рід іменників жіночого роду III відміни (8).	Підручник, § 96, с.106.
	Морфолого-синтаксичний аналіз 5-слівних анатомічних термінів.	Методичні матеріали кафедри до заняття № 8. Список 5-слівних термінів.