
- •1. Требования федерального государственного образовательного стандарта
- •1.1 Виды и профиль профессиональной деятельности бакалавра
- •Цели и задачи изучения отдельных разделов курса «современный русский язык» (1–4 семестры)
- •1.4. Количество зачетных единиц/часов на освоение программы учебной дисциплины
- •2. Структура и содержание учебной дисциплины «Современный русский язык»
- •2.1. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы
- •2.2. Тематический план и содержание учебной дисциплины «Современный русский язык»
- •3. Условия реализации учебной дисциплины
- •3.1 Требования к минимальному материально-техническому обеспечению
- •3.2 Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
- •3.2.1. Основные источники:
- •3.2.2. Дополнительные источники:
- •4. Контроль и оценка результатов освоения учебной дисциплины
- •5. Конечный результат обучения
- •5.1. Общекультурные компетенции:
- •5.2. Общенаучные компетенции:
- •5.3. Профессиональные компетенции:
1.4. Количество зачетных единиц/часов на освоение программы учебной дисциплины
Общая учебная нагрузка студента по курсу «Современный русский язык» (1–4 семестры): 8 зачетных единиц / 288 часов;
– обязательная аудиторная учебная нагрузка обучающегося – 116 ч. / 3,2 зач. ед.;
– самостоятельная работа обучающегося – 172 ч. / 4,8 зач. ед., в том числе подготовка к экзамену (4 семестр) – 27 ч. / 0,8 зач. ед.
Общая учебная нагрузка студента по разделам дисциплины «Современный русский язык»: 1 сем. – Лексикология, 2 сем. – Словообразование и орфоэпия (зачет), 3 сем. – Морфология, 4 сем. – Синтаксис (экзамен) – см. ниже, в разделе 2.1.
2. Структура и содержание учебной дисциплины «Современный русский язык»
2.1. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы
Вид учебной работы |
Объем часов/зачетных единиц |
Объем часов/зачетных единиц |
Объем часов/зачетных единиц |
Объем часов/зачетных единиц |
Всего по курсу (1–4 семестры) |
Общая учебная нагрузка (всего) |
72/2 (1 с., лексика) |
72/2 (2 с., словообраз.) |
72/ 2 (3 с., морфология |
72/ 2 (4 с., синтаксис) |
288/8 |
Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего), включая другие формы и методы организации образовательного процесса: групповые дискуссии, интерактивные лекции, коллоквиумы, проблемно-поисковые ситуации, индивидуальные задания и т.п.), в том числе: |
36/1 |
34/0,9 |
26/0,7 |
22/ 0,6 |
116/3,2 |
Лекции |
20 |
16 |
10 |
10 |
56 |
практические занятия |
16 |
18 |
16 |
12 |
62 |
Самостоятельная работа студента (всего), в том числе: |
36/1 |
38/1,1 |
46/1,3 |
50/ 1,4 |
172/4,8 |
Подготовка к практическим занятиям, в том числе: А) Работа с лингвистическими словарями русского языка (составление лексикографической картотеки, др. задания) Б) Изучение и конспектирование литературы по теме занятия, выполнение практических заданий, подготовка к индивидуальным и творческим заданиям. Подготовка к проверочной письменной работе, тестированию, зачету, экзамену |
20:
4
16
16 |
26:
6
20
12
|
30
6
10
|
20
5
10
15 |
|
Итоговая аттестация в форме |
– |
зачет |
– |
экзамен |
|
2.2. Тематический план и содержание учебной дисциплины «Современный русский язык»
№ семестра и наименование тем |
Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся |
Объем часов/зачетных единиц |
Уровень освоения |
1 |
2 |
3 |
4 |
_1_ семестр |
Раздел «Лексикология» |
|
|
Тема № 1 Введение. Лексикология как наука. Общие вопросы |
№ 1. Лекции: 1. Русский литературный язык как высшая форма национального языка. 2. Лексикология как наука о словарном составе: разделы лексикологии: лексическая семантика, ономасиология, ономастика, этимология, историческая лексикология, лексикография, фразеология. |
2 |
1 |
Тема № 2 Лексикография |
№ 2. Лекции: Лексикография: Энциклопедические и лингвистические словари. Виды лингвистических словарей. № 1. Практические занятия: Важнейшие толковые словари русского языка и отражение в них семантической структуры многозначного слова. Изменения в семантической структуре слов (в том числе другие формы и методы организации образовательного процесса в соответствии с требованиями современных производственных и образовательных технологий: проблемно-поисковые технологии, работа в малых группах). |
2
2 |
2,3
2,3 |
Самостоятельная работа студента (подготовка к практическим занятиям, сопоставительный анализ толковых словарей русского языка, составление картотеки русских лингвистических словарей 30 типов в течение семестра). |
5 |
|
|
Тема № 3 Лексическая семантика.
Лексическое значение слова |
№ 3. Лекции: 1. Слово как основная единица языка: Функции, признаки слова, виды слов в русском языке. 2. Лексическое значение слова: природа и структура ЛЗ. Коннотация в структуре лексического значения, ее элементы. Иерахия сем. Лексическое значение в речи. № 4. Лекции: Типы лексических значений слов: ТЛЗ по концепции В.В. Виноградова. Свободные и связанные значения. Современное состояние типологии лексических значений. |
2
2
|
1,2
1,2 |
|
№ 2. Практические занятия: 1. Семный анализ ЛЗ. 2. Типы лексических значений слов: Основные и производные, свободные и несвободные, прямые и переносные ЛЗ, современное состояние типологии ЛЗ. 3. Однозначные и многозначные слова. Прямые и переносные значения. Виды переносных значений, основания переносов (том числе другие формы и методы организации образовательного процесса в соответствии с требованиями современных производственных и образовательных технологий: технологии социального взаимодействия, проблемно-поисковые технологии). |
2
|
2,3
|
|
Самостоятельная работа студента (подготовка к практическим занятиям, к творческим и индивидуальным заданиям, конспектирование, работа в малых группах) |
2 |
3 |
Тема № 4 Лексика русского языка как система
|
№ 5 Лекции: 1. Лексика русского языка как система: Вопрос о системности лексики. Три вида системных связей слов: парадигматика, дериватика, синтагматика. Парадигматические связи слов. Две схемы отношений слов в лексике. Лексическая парадигма, виды ЛП (тематические, лексико-семантические, гипонимические группы, синонимы, антонимы, омонимы, паронимы). Виды словесных оппозиций. № 6 Лекции: 1. Омонимия и паронимия как парадигматические связи слов по форме: Омонимия и многозначность. Полные и неполные омонимы. Однокоренные и разнокоренные (парономазы) паронимы. Функции омонимов и паронимов в речи. 2. Синонимия и антонимия как виды парадигматических связей слов: Критерии, виды синонимов и антонимов по семантике и структуре; границы синонимии и антонимии в языке и речи; проблемы изучения синонимии и антонимии. |
2
2
|
1
1,2 |
Системные связи слов |
№ 3. Практические занятия: 1. Лексика русского языка как система. 2. Синонимы и антонимы в языковой системе и в речи: Синонимия и антонимия как виды парадигматических связей слов: Контекстуальные синонимы и антонимы. Использование синонимов и антонимов в речи. (в том числе другие формы и методы организации образовательного процесса в соответствии с требованиями современных производственных и образовательных технологий: проблемно-поисковые технологии, работа в малых группах). № 4. Практические занятия: 1. Омонимия и паронимия как парадигматические связи слов по форме. Омонимия и многозначность. Функции омонимов и паронимов в речи. 2. Семантический анализ слов и лексических группировок |
2
2
|
2,3
2,3 |
|
Самостоятельная работа студента (подготовка к практическим занятиям и контрольной работе по семантическому анализу, индивидуальные сообщения, мозговой штурм, решение проблемных ситуаций, работа со словарями парадигматических связей: тематическими, синонимов, антонимов, омонимов, паронимов). |
5 |
3 |
Тема № 5 Лексика русского языка |
№ 7. Лекции: 1. Лексика русского языка с точки зрения происхождения: Исконно русские и заимствованные слова. Причины, источники, время, признаки заимствований. Кальки, их виды. Славянские и неславянские заимствования. Старославянизмы. Освоение заимствований и отношение к ним в лингвокультурологическом аспекте. Интернационализмы, экзотизмы, варваризмы. |
2
|
1,2 |
с точки зрения происхождения |
№ 5. Практические занятия: 1. Лексика русского языка с точки зрения происхождения. Исконно русские слова. Неславянские заимствования латинского, греческого, английского, немецкого, французского, тюркского и др . происхождения. Освоение заимствований и отношение к ним в лингвокультурологическом аспекте. 2. Старославянизмы: Признаки, виды, функции в речи, судьба старославянизмов в русском языке (в том числе другие формы и методы организации образовательного процесса в соответствии с требованиями современных производственных и образовательных технологии: коллоквиум, работа в малых группах) |
2
|
2,3
|
|
Самостоятельная работа студента (подготовка к практическим занятиям, конспектирование, индивидуальные сообщения о заимствованной лексике из разных языков, работа с этимологическими словаря и словарями иностранных слов, коллоквиум «Старославянизмы»). |
2 |
3 |
Тема № 6 Динамические процессы |
№ 8. Лекции: Лексика русского языка с точки зрения активного и пассивного словарного запаса: Устаревшие слова и неологизмы. Устаревающая лексика. Историзмы и архаизмы (их виды). Неологизмы и окказионализмы. Источники неологизации в русском языке. |
2 |
1,2 |
в русской лексике |
№ 6. Практические занятия: 1. Лексика русского языка с точки зрения активного и пассивного словарного запаса: Устаревшие слова и неологизмы. Историзмы и архаизмы, виды архаизмов. Неологизмы рубежа 20–21 веков. 2. Письменная проверочная работа (Общий лексический анализ публицистического текста) |
2
|
2,3 |
|
Самостоятельная работа студента (подготовка к практическим занятиям, конспектирование, индивидуальные сообщения, работа с динамическими словарями – новых и устаревших слов) |
2 |
3 |
Тема № 7 Лексика русского языка с точки зрения стилистической |
№ 9. Лекции: 1. Лексика русского языка с точки зрения стилистической дифференциации и сферы употребления: а) Лексика устной и письменной речи. Межстилевая лексика. Книжная лексика, ее стилевая окраска. Поэтическая лексика. Разговорная и просторечная лексика. б) Группы лексики ограниченного употребления и ее взаимодействие с литературной лексикой (жаргон (арго, сленг), специальная лексика (термины и профессионализмы), диалектная лексика, нелитературная просторечная лексика (вульгаризмы). № 7. Практические занятия: 1. Лексика русского языка с точки зрения стилистической дифференциации и сферы употребления (см. план выше). Отношение к лексике ограниченного употребления (в том числе другие формы и методы организации образовательного процесса в соответствии с требованиями современных производственных и образовательных технологий (технологии социального взаимодействия, проблемно-поисковые технологии, коллоквиум). |
1
2 |
3 |
дифференциации и сферы употребления |
Самостоятельная работа студента (подготовка к практическим занятиям, конспектирование, индивидуальные сообщения, работа со стилистическими словарями, словарями образных средств и со словарями субстандартной лексики – жаргона, арго, терминов, профессионализмов, решение проблемных ситуаций). |
2 |
3 |
Тема № 8 Фразеология |
№ 10. Лекции: 1. Фразеология. Понятие о фразеологизме и границах фразеологии русского языка. Основные изменения в лексике и фразеологии на рубеже 20–21 веков. |
3 |
1,2 |
|
№ 8. Практические занятия: 1. Фразеологизмы: Классификация фразеологизмов. Семантические связи фразеологизмов. Анализ фразеологизма. |
2 |
2,3 |
Самостоятельная работа студента (подготовка к практическим занятиям, индивидуальные сообщения о происхождении фразеологизмов, работа с разными видами фразеологических словарей) |
2 |
3 |
|
|
72 |
|
№ семестра и наименование тем |
Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся |
Объем часов/зачетных единиц |
Уровень освоения |
1 |
2 |
3 |
4 |
__2семестр |
Раздел «Словообразование и орфоэпия» |
|
|
Тема № 1 Понятие о морфемике как разделе языкознния. Структура русского слова. |
1.1 Лекция. Вв едение в морфемику. Структура русского слова (морфемная,формообразовательная,словообразовательная).Структурные типы слов с точки зрения формообразовательной, словообразовательной и морфемной членимости. |
2 |
1,2 |
1.2. Практические занятия: Формальная и морфемная структуры слова. Типы основ: основа словоформы, основа формоизменения (словоизменения), основа формообразования, основа словообразования, производная и производящая основы. Степени членимости слова (основы полной и неполной степени членимости). |
2 |
1,2 |
|
Тема № 2 Единицы морфемики, их типология. |
2.1.Лекция. Единицы морфемики: основные(морфемы, морфы, алломорфы), комплексные (конфиксы, блоки морфем), минимальные (субморфы), незначимые(наращения, интерфиксы). Морфема как единица языка. Свойства морфемы. |
2 |
1,2 |
2.2.Лекция. Классификации морфем: по материальной структуре (материально выраженные и нулевые морфемы, супплетивные морфемы);по роли морфем в слове(корни и аффиксы, их типы),по происхождению(исконные и заимствованные),по их употребительности (регулярные, нерегулярные, уникальные; продуктивные, непродуктивные), по характеру функционирования (нейтральные и экспрессивные; устаревшие и новые),по степени соответствия морфемному статусу(сильные и слабые). Функциональные типы аффиксов(словообразовательные, формообразовательные, основообразующие, дифференцирующие, классификационные). Синтагматика морфем. Сочетаемостные возможности |
2
|
1,2
|
|
2.3. Практическое занятие: Классификации морфем. Парадигматика и синтагматика морфем. |
1 |
|
|
Тема № 3 Морфемный анализ слова |
3.1. Практическое занятие. Морфемный анализ слова (работа по алгоритму)
|
1 |
1,2 |
|
Самостоятельная работа студента (подготовка к практическим занятиям, конспектирование статей). Освоение методики морфемного анализа . Подготовка индивидуальных сообщений по теме «Морфемика» и системного словаря терминов морфемики. |
6 1
|
|
Тема № 4 Словообразование как раздел языкознания.Основные единицы словообразования |
4.1. Лекции: Введение в словообразование. Производное слово – основная единица словообразования. Признаки производного слова. Словообразовательная производность и словообразовательная мотивированность. Производящая база и ее виды. Мотивирующая база и ее виды. Понятие о словообразовательном квадрате. Смысловые и формальные различия производного и производящего слов.
|
2
|
1,2 |
|
4.2. Практические занятия: Структура производного слова. Производящая база. Мотивирующая база. Понятие о словообразовательном квадрате. Смысловые и формальные различия производного и производящего слов. Словообразовательная семантика. |
2
|
2,3
|
|
Самостоятельная работа студента (изучение и конспектирование научной и методической литературы, подготовка к практическим занятиям и контрольной работе, анализ структуры слов, работа со словарями ) |
4 |
|
Тема № 5 Единицы словообразования,их типология. |
5.1. Лекции: Комплексные единицы словообразовательной системы: словообразовательная пара, словообразовательная цепочка, словообразовательные парадигмы, словообразовательные гнезда; корневые гнезда в современном языке. Этимологические и исторические корневые гнезда. |
1
|
1,2 |
Тема № 6 Способы словообразования
|
6.1. Лекции: Способы словообразования. Диахронические способы словообразования: лексико-семантический, лексико-синтаксический, морфолого-синтаксический и его разновидности. Способы синхронного словообразования: морфологический способ и его типы в зависимости от характера производящей базы и форманта; неморфологические способы: сложение и его типы, усечение, аббревиация и ее типы, образование по модели и его типы. Дискуссионные вопросы классификации способов словообразования. 6.2. Лекции: Словообразовательная семантика. Словообразовательное значение как особый тип языкового значения. Словообразовательные типы производных слов: грамматикализованные типы (транспозиция, модификация, синтаксическая деривация), лексикализованные типы (мутация, лексическая деривация), смешанные типы словообразования. Словообразовательные категории. Синонимия формантов. |
3 |
1,2 |
|
6.1. Практические занятия: Способы словообразования .Методика словообразовательного анализа слова. Разборы. |
2
|
2,3 |
|
Самостоятельная работа студента ( чтение литературы и подготовка к практическим занятиям, конспектирование, индивидуальные сообщения, работа с этимологическими и словообразовательными словарями). Освоить методику словообразовательного анализа |
4
|
2,3 |
Тема № 7 Исторические изменения в структуре слова |
7.1. Практические занятия: Исторические процессы в структуре слова: опрощение,переразложение,усложнение,декорреляция,диффузия.Морфонологические процессы. Морфемообразование и его типы. Этимологический анализ слова. |
2 |
1,2 |
|
Самостоятельная работа студента (подготовка к практическим занятиям, конспектирование статей). Освоение методики словообразовательного анализа слов. Подготовка индивидуальных сообщений. Подготовка системного словаря терминов словообразования. Работа со словообразовательными словарями, решение проблемных ситуаций) |
9
|
|
Тема № 8 Зачетная контрольная работа |
8.1. Практические занятия: Особенности словообразования знаменательных частей речи. Контрольная работа (2-й час) |
2 |
2,3 |
|
№8. Самостоятельная работа студента (подготовка к практическим занятиям, изучение и конспектирование научной и методической литературы, подготовка к практическим занятиям и контрольной работе, анализ структуры слов |
6
|
|
Тема № 9. Артикуляционная и акустическая фонетика. Русская орфоэпия. |
9.1 Лекция: Акустическая фонетика. Артикуляционная фонетика. Акцентология. Понятие о норме СРЛЯ. Орфоэпические нормы. Орфоэпические варианты и изменчивость норм (эволюция норм). Источники отступлений от орфоэпических норм. Орфоэпические словари. 9.2. Лекция: Русская орфоэпия XXI в. История русского литературного произношения. Московское и Петербургское произношение. Стили произношения. |
2
2 |
1,2 |
Самостоятельная работа студентов: конспектирование, подготовка индивидуальных сообщений по орфоэпии, обязательное реферирование научной и методической литературы. |
4 |
1,2 |
|
Тема № 10. Орфоэпические нормы (практикум) |
10.1. Практическое занятие: Орфоэпические нормы в области гласных. Орфоэпические нормы в области согласных. Орфоэпические нормы эаимствованных слов. Орфоэпические нормы отдельных грамматических форм. Орфоэпические нормы произношения собственных имен. Стили произношения. Орфоэпические словари и справочники. Вариативность трактовки орфоэпических явлений в разных словарях. Неравнозначность орфоэпических ошибок и погрешностей. Система нормативных помет в словарях.
|
2 |
1,2 |
10.2. Практическое занятие: Акцентологические нормы. Акцентологические трудности. Орфоэпические трудности. Стили произношения. Неблагозвучие как стилистический недостаток речи. Интонация. Тенденции развития современных орфоэпических норм. Русская речь в эфире. |
2
|
1,2
|
|
Самостоятельная работа студента: чтение и реферирование научной и методической литературы, работа с орфоэпическими словарями. |
2 |
|
|
|
10.3. Практическое занятие: 1. Особенности русского произношения- индивидуальные выступления студентов. 2.Обзор литературы по орфоэпии , необходимой для работы тележурналиста. |
2
|
2,3 |
|
Самостоятельная работа студента: чтение и реферирование научной и методической литературы, работа с орфоэпическими словарями. Подготовка к зачету |
2
|
|
|
|
72 |
|
№ семестра и наименование тем |
Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект) |
Объем часов/зачетных единиц |
Уровень освоения |
|
|
||||
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
||||
3 семестр |
Раздел «Морфология» |
|
|
|
|
||||
Тема № 1 Общие вопросы морфологии |
Лекции: |
|
|
|
|
||||
1. Вводная лекция: Понятие грамматики. Предмет и объект морфологии. Основные понятия морфологии. Грамматическая форма. Парадигма. Грамматическое значение. Грамматическая категория. |
2 |
1 |
|
|
|||||
2. Части речи и принципы их выделения. |
2 |
1 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||
Самостоятельная работа студента (подготовка к лекционным, лабораторным, практическим и другим видам аудиторных занятий; тест: общие вопросы морфологии.) |
14 |
|
|
|
|||||
Тема №2 Части речи (имена)
Тема №3 Части речи (глагол) |
Лекции: |
|
|
|
|
||||
3. Имя существительное как часть речи. Лексико-грамматические разряды, их стилистическое использование. |
2 |
1 |
|
|
|||||
Практические занятия: |
|
|
|
|
|||||
1. Имя существительное, стилистическое использование словоформ имени существительного. |
2 |
2,3 |
|
|
|||||
2. Категории рода, падежа (падежные значения), числа имени существительного. Их стилистическое использование. Варианты падежных окончаний. |
2
2
|
2,3
2,3 |
|
|
|||||
3. Имя прилагательное. Лексико-грамматические разряды. Сравнительная степень прилагательных. Компаратив. Полные и краткие прилагательные. Стилистическое использование имен прилагательных в тексте. |
|
|
|||||||
4. Имя числительное. Лексико-грамматические разряды. Стилистическое использование имен числительных в тексте. |
2
2
2 2
2 2
2
|
2,3
2,3
2.3 2,3
2,3 2,3
2,3
|
|
|
|||||
5. Местоимения. Дейктическая и анафорическая функции местоимений. Стилистические варианты русских местоимений. |
|
|
|||||||
Лекции: |
|
|
|||||||
4. Глагол как часть речи. Словоизменение глагола. Грамматические категории глагола: вид, залог; наклонение, время, лицо; род и число глагола. |
|
|
|||||||
5. Неизменяемые части речи: наречие и категория состояния. Модальные слова. |
|
|
|||||||
Практические занятия: |
|
|
|||||||
6. Глагол, стилистическое использование глагольных форм в тексте.: синонимия личных форм, наклонений, времен; варианты видовых форм. |
|
|
|||||||
7. Атрибутивные формы глагола: причастие и деепричастие, их стилистическое употребление. |
|
|
|||||||
8. Неизменяемые части речи: наречие и категория состояния, модальные слова, их стилистическое использование (Другие формы и методы организации образовательного процесса в соответствии с требованиями современных производственных и образовательных технологий) |
|
|
|||||||
Самостоятельная работа студента (подготовка к контрольной и проверочным работам, к коллоквиумам; морфологический разбор разных частей речи, анализ стилистических вариантов разных частей речи, творческая работа) |
32 |
|
|
|
|||||
ВСЕГО: |
72 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||
|
№ семестра и наименование тем |
Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект) |
Объем часов/зачетных единиц |
Уровень освоения |
|||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|||||
|
4 семестр |
Раздел «Синтаксис» |
|
|
|||||
|
Тема № 1 Синтаксис словосочетания и простого предложения |
1.1. Лекции: |
|
|
|||||
|
Система синтаксических единиц. Синтаксические связи, синтаксические отношения. Средства выражения синтаксических отношений. Словосочетание |
2 |
1, 2 |
||||||
|
Предложение как основная единица синтаксиса. Признаки предложения. Типология предложения. |
2 |
1 |
||||||
|
Осложнение простого предложения |
2 |
1 |
||||||
|
Коммуникативный аспект предложения. Порядок слов в русском языке |
2 |
1 |
||||||
|
1.2. Практические занятия: |
|
|
||||||
|
Словосочетание. |
2 |
1,2 |
||||||
|
Простое предложение |
2 |
2 |
||||||
|
Осложнение простого предложения |
2 |
2 3 |
||||||
|
1.3. Самостоятельная работа студента (подготовка к лекционным, лабораторным, практическим и другим видам аудиторных занятий) |
24 |
|
||||||
|
Тема №2 Синтаксис сложного предложения и сложного синтаксического целого |
2.1 Лекции: |
|
|
|||||
|
Сложное синтаксическое целое. Средства и типы связи в ССЦ. Последовательный и параллельный строй текста. |
2 |
1 |
||||||
|
2.2. Практические занятия: |
|
|
||||||
|
Сложное предложение в современном русском языке |
4 |
2,3 |
||||||
|
Сложные синтаксические конструкции |
2 |
2,3 |
||||||
|
2.3. Самостоятельная работа студента (подготовка к лекционным, лабораторным, практическим и другим видам аудиторных занятий) |
26 |
|
||||||
|
ВСЕГО: |
72 |
|