1. Ознайомлення студентів з літературою до курсу

• Глущик С.В. Сучасні ділові папери. – К. «А.С.К.», 2003

• Зубков М. Сучасна українська ділова мова .- Харків «Торсінг», 2004

• Кацавець Г.М., Паламар Л.М. Мова ділових паперів .- К «Амріта», 2004

• Жайворонок В.В. Українська мова в професійній діяльності: Навч.посіб, 2006. – 431с.

• Мацюк З., Станкевич Н. Українська мова професійного спілкування: Навч. посібн. - К.: Каравела, 2006. – 352с.

• Мацько Л.І., Кравець Л.В. культура української фахової мови: навч. посіб.- К.:ВЦ «Академія», 2007.- 360с.

• Українська мова за професійним спрямуванням :Практикум: нач. посіб./ Т.В.Симоненко, Г.В.Чорновол, Н.П.руденко.- К.:ВЦ «Академія», 2009.- 272с.

• Чорненький Я.Я. Українська мова ( за професійним спрямуванням). Ділова українська мова / теорія. Практика. Самостійна робота: навч. посібник.- К., 2004.-304с.

1. Предмет і завдання курсу «Українська мова ( за професійним спрямуванням)»

У зв’язку з прийняттям Закону про державну мову виникла нагальна

потреба вивчення української мови (за професійним спрямуванням).

Ширшає коло тих , хто пише, читає, розмовляє українською мовою як

рідною. Писемне спілкування в державному, суспільному, політичному житті, в ділових відносинах переходить на українську мову.

Культура особистості дедалі більше пов’язується з досконалим

опануванням української літературної мови, оволодінням й стильовими тонкощами, умінням щоденно послуговуватись ними. Адже часто недосконале володіння українською мовою спричиняє появу чималої кількості типових помилок, хибних висловів, що знижує рівень культури мовлення.

Предметом вивчення дисципліни «Українська мова (за професійним

спрямуванням)» є:

- мова фахової галузі;

- практичний аспект сучасної української літературної мови;

- офіційно-діловий стиль і засоби ділового мовлення;

- правила мовного оформлення особистих та службових документів;

- наукові принципи орфографії, орфоепії, пунктуації.

Мета курсу:

• ознайомити студентів з нормами сучасної української мови у професійному спілкуванні;

• ознайомитись з основними вимогами до складання та оформлення професійних документів;

• збагачувати словник термінологічною, фаховою лексикою;

• навчити студентів добре орієнтуватися у словниковому складі української літературної мови, свідомо ставитися до слова, враховуючи стилістичну доцільність слововживання й лексичну сполучуваність;

• навчити студентів працювати зі словниками різних типів;

• формувати практичні навички правильного використання мовних засобів різних рівнів щодо офіційно-ділового стилю, сфери і мети висловлювання;

• дати студентам основні відомості щодо перекладу фахової термінології з російської мови на українську й навпаки;

• розвивати комунікативні здібності;

• підвищити загальномовний рівень майбутніх фахівців.

У результаті засвоєння курсу студенти повинні:

- знати мовні обов’язки громадянина;

- чітко визначати і користуватися двома формами ділового мовлення: усною й писемною, знати їх особливості та мовні засоби, які забезпечують їх реалізацію;

- уміти добирати відповідні терміни з фаху для оформлення документації й логічно й послідовно давати стислу інформацію з того чи іншого питання;

- правильно вживати пасивні конструкції, що характерні для ділового стилю, вміти поєднувати числівники з іменниками, знати правила відмінювання і написання прізвищ, що становлять певні труднощі;

- дотримуватися норм сучасної літературної мови;

- знати основні правила оформлення найважливіших документів та принципи їх класифікації;

- вміти логічно формувати думки як в усному, так і в писемному мовленні, дотримуватися послідовності викладу.