М.Ю.Лермонтов. «Парус»

1. Прочитайте отрывок из стихотворения А.А.Бестужева-Марлинского, откуда была заимствована начальная строка лермонтовского «Паруса». В нем изображена река во время грозы:

Но вот ярящимся Дунаем,

То видим, то опять скрываем,

Ловец плывет на челноке.

Белеет парус одинокой,

Как лебединое крыло,

И грустен путник ясноокой;

У ног колчан, в руке весло.

В чем отличие этого пейзажа с парусником от лермонтовского? Кто или что здесь в центре внимания? Какое настроение здесь выражено? __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Можно ли говорить, что здесь парус – тоже символ? Обоснуйте свой ответ. (см. с. учебника )

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Найдите идеи и образы, созвучные «Парусу», в лермонтовском стихотворении «Желанье».

Отворите мне темницу, Дайте мне сиянье дня, Черноглазую девицу, Черногривого коня.

Дайте раз по синю полю

Проскакать на том коне;

Дайте раз на жизнь и волю,

Как на чуждую мне долю,

Посмотреть поближе мне.

Дайте мне челнок дощатый

С полусгнившею скамьей,

Парус серый и косматый,

Ознакомленный с грозой.

Я тогда пущуся в море

Беззаботен и один,

Разгуляюсь на просторе

И потешусь в буйном споре

С дикой прихотью пучин.

Дайте мне дворец высокой

И кругом зеленый сад,

Чтоб в тени его широкой

Зрел янтарный виноград;

Чтоб фонтан не умолкая

В зале мраморном журчал

И меня б в мечтаньях рая,

Хладной пылью орошая,

Усыплял и пробуждал…

Какие эпитеты, метафоры, ключевые слова роднят два стихотворения? Выпишите их.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Каков лирический герой этого стихотворения? Охарактеризуйте его с помощью эпитетов.

____________________________________________________________________________________________________________________________________В чем лирический герой этого стихотворения схож с героем «Паруса»? А чем от него отличается?

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Прочитайте стихотворение М.Ю.Лермонтова «Утес».

УТЕС

Ночевала тучка золотая

На груди утеса-великана.

Утром в путь она умчалась рано,

По лазури весело играя.

Но остался влажный след в морщине

Старого утеса. Одиноко

Он стоит, задумался глубоко

И тихонько плачет он в пустыне.

Есть ли в этом стихотворении лирический герой? Обоснуйте свой ответ.

____________________________________________________________________________________________________________________________________

Исследователь творчества М.Ю.Лермонтова Ираклий Андроников пишет об этом стихотворении: «О чем стихотворение? Об утесе? О тучке? Да, но под аллегорией, под этими иносказаниями выражены…». Попытайтесь самостоятельно ответить на вопросы, которые задает исследователь, и продолжите его высказывание.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Можно ли считать, что в этом стихотворении выражены человеческие чувства, человеческие отношения? Аргументируйте свой ответ.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Прочитайте стихотворение М.Ю.Лермонтова «Листок».

ЛИСТОК Дубовый листок оторвался от ветки родимой И в степь укатился, жестокою бурей гонимый; Засох и увял он от холода, зноя и горя И вот, наконец, докатился до Черного моря. У Черного моря чинара стоит молодая; С ней шепчется ветер, зеленые ветви лаская; На ветвях зеленых качаются райские птицы; Поют они песни про славу морской царь-девицы. И странник прижался у корня чинары высокой; Приюта на время он молит с тоскою глубокой, И так говорит он: "Я бедный листочек дубовый, До срока созрел я и вырос в отчизне суровой. Один и без цели по свету ношуся давно я, Засох я без тени, увял я без сна и покоя. Прими же пришельца меж листьев своих изумрудных, Немало я знаю рассказов мудреных и чудных". "На что мне тебя? - отвечает младая чинара,- Ты пылен и желт - и сынам моим свежим не пара. Ты много видал - да к чему мне твои небылицы? Мой слух утомили давно уж и райские птицы.

Иди себе дальше; о странник! тебя я не знаю! Я солнцем любима, цвету для него и блистаю; По небу я ветви раскинула здесь на просторе, И корни мои умывает холодное море".

Есть ли в этом стихотворении аллегорический смысл? В чем он?

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Попробуйте сформулировать тему и идею произведения.

____________________________________________________________________________________________________________________________________

И Парус, и Листок - оба скитальцы. Можно ли их сопоставить? В чем их сходство и в чем различие?

__________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Какие проблемы поднимает поэт в стихотворениях 1841 года «На севере диком…», «Утес», «Листок». Попробуйте обнаружить скрытые вопросы в этих стихотворениях.

«На севере диком…» ______________________________________________

__________________________________________________________________

«Утес»______________________________________________________________________________________________________________________________

«Листок» __________________________________________________________ __________________________________________________________________

Можно ли назвать эти три стихотворения «лирической трилогией¹»? Что их роднит? ___________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Какие образы запечатлел поэт в каждом? Почему он их избрал?

____________________________________________________________________________________________________________________________________Какое из трех стихотворений вас тронуло больше? Почему?

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Сопоставьте два стихотворения на сходную тему – «Парус» М.Ю.Лермонтова и «Туча» А.С.Пушкина. Как бы вы обозначили эту тему? ______________________________________________________

ТУЧА

Последняя туча рассеянной бури! Одна ты несешься по ясной лазури, Одна ты наводишь унылую тень, Одна ты печалишь ликующий день.

Ты небо недавно кругом облегала, И молния грозно тебя обвивала; И ты издавала таинственный гром И алчную землю поила дождем.

Довольно, сокройся! Пора миновалась, Земля освежилась, и буря промчалась, И ветер, лаская листочки древес, Тебя с успокоенных гонит небес.

* Чем отличается настроение этого стихотворения от настроения «Паруса»?

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Желанна ли буря в стихотворении «Туча»? А в стихотворении «Парус»?

____________________________________________________________________________________________________________________________________

Подчеркните слова, выражающие авторское отношение к туче.

6. Прочитайте стихотворение М.Ю.Лермонтова.

ИЗ ГЕТЕ Горные вершины Спят во тьме ночной; Тихие долины Полны свежей мглой; Не пылит дорога, Не дрожат листы... Подожди немного, Отдохнёшь и ты.

По возможности прослушайте романс А.Е.Варламова на эти стихи. Подберите слова, которыми можно описать состояние мира в этом лирическом фрагменте.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Можно говорить, что стихотворению «Горные вершины» уже почти три тысячи лет. Он является поэтическим переводом из И.В.Гете. А Гете, в свою очередь, переложил стихотворение Алкмана, древнегреческого поэта второй половины VII века до н. э.

Сравните лермонтовское стихотворение с переведенными текстами Алкмана и Гете: Спят вершины высокие гор и бездн провалы, Спят утесы и ущелья, Змеи, сколько их черная земля всех ни кормит, Густые рои пчел, звери гор высоких И чудища в багровой глубине морской. Сладко спит и племя Быстро-летающих птиц.

(Алкман)

Ночная песня странника

Над всеми вершинами

Тишина (покой) Во всех макушках (вершинах) деревьев Не ощутишь

Почти никакого дуновенья. Птички молчат в лесу. Подожди только, скоро

Отдохнешь (успокоишься) и ты.

(Гете)

Запишите ваши наблюдения. Какое стихотворение - Лермонтова, Гете, или Алкмана - в большей степени отличается от двух других? Почему?

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Что объединяет два других текста?

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

В чем их различие?

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

А.А. Фет писал: «Лермонтов перевел известную пьесу Гете, но уклонился от наружной формы оригинала. Что ж вышло? Две различные пьесы, одинаковые по содержанию, но не имеющие по духу, а затем и по впечатлению на читателя, ничего общего. Гете заставляет взор наш беззаботно, почти весело скользить по высям гор и вершинам неподвижных дерев. У Лермонтова с первого слова торжественная тишина осени заставляет предчувствовать развязку». Согласны ли вы с этим высказыванием?

____________________________________________________________________________________________________________________________________