2. Средства выражения актуального членения предложения (самостоятельно)

Хотя РГ – 80 рассматривает актуальное членение предложения в границах синтаксиса, многие исследователи склоняются к тому, что оно представляет собой самостоятельный уровень языковой системы. Единицей этого уровня является высказывание, имеющее грамматические средства оформления. Формальными средствами организа­ции высказывания служат интонация и порядок слов. Смысловое членение на тему и рему оформляется прежде всего интонационно: тема расположенная в начале предложения, выделяется повышением тона; показателем ремы служит фразовое ударение. Фразовое ударение и интонационный центр предложения сосредоточены на реме потому, что она является главным смысловым компонентом высказывания.

Надо учитывать, что порядок слов функционирует одновременно на двух уровнях – на уровне актуального членения предложения и на уровне синтаксической структуры. В нормированном литературном языке фразовое ударение автоматизирован­но, т.е. оно автоматически относится на конец предложения. В соответствии с этим автоматизмом организуется и синтаксический порядок слов в предложении. Слова располагаются по принципу “от темы к реме”, так, чтобы фразовое ударение выделило рему. При субъективном порядке фразовое ударение помещается в начале или середине предложения, но рема отмечается фразовым ударением всегда.

Примечание. Резкое противопоставление темы и ремы часто является индивидуальной чертой стиля писателя. Стремление сделать более ощутимой расчленённость высказывания на письме отражается постановкой авторского тире: Но в переулках – жизни нет, там тьма и вьюги завывание (А.Блок); Премьера. Запах краски, клея. На сцене – свет, в партере – тьма (П.Антокольский); Она шла покачиваясь, как тяжело раненный зверь, и там, где ступала её нога, – оставалось тёмное кровавое пятно (М.Шолохов).

Дополнительным средством выражения актуального членения в русском языке являются отдельные разряды служебных слов. На первом месте среди них – частицы. Они по-своему помечают тему и рему.

Для темы характерны прежде всего постпозитивная частица же , выполняющая функцию сопоставительного союза, например: Она любила его спокойный ласковый тон в деревне. В городе же / он постоянно казался беспокоен и настороже (Л.Т.); разговорная постпозитивная частица то: Уроки-то / выучил?; препозитивные частицы только, лишь: Бахирев сидел скаменев… и только трубка / слабо попыхивала в полусвете (Г.Н.).

Показателем ремы является отрицательная частица не, если она употреблена не при сказуемом: Он посылал письмо / не в Москву.

Выражать актуальное членение могут и специальные синтаксические конструкции. В них тем или иным образом выделяется тема. Это предложения, построенные по жесткой схеме что касается + род. п. сущ. + то + предикативная основа: Что касается отъезда /, то он будет отложен.

Это сочетание что до…то: Что до Кати /, то за два года она поняла своего мужа.

Здесь же можно отметить предложения, первая часть которых содержит предикативную основу и относительные местоимения, кто, что и др. местоименные слова, а вторая, вводимая частицей так или так это, содержит знаменательное слово, семантически соотнесённое с местоимением первой части: Кто был недоволен /, так это Иван Иванович; Чего здесь было много / – это цветов; Когда меня можно будет застать дома, / так это в понедельник. В первой части этих предложений может быть употреблён союз если: Если он куда охотно ходил, / так это в кино. Таким образом, в актуальном членении русского предложения принимают участие средства разных уровней языковой системы, в частности морфологии и синтаксиса.