3 Право, применимое к внешнеторговому договору

Базовым принципом при решении вопроса о праве, применимом к внешнеторговому договору, является прин­цип автономии воли сторон. В соответствии с п. 1 ст. 1210 ГК Российской Федерации стороны договора могут при заключении договора или в последующем выбрать по соглашению между собой право, которое подлежит приме­нению к их правам и обязанностям по этому договору.

Право, подлежащее применению к договору, определя­ет статус договора и обязательств, из него возникающих, и, в частности, следующие вопросы (ст. 1215, 1208 ГК РФ):

1) толкование договора;

2) права и обязанности сторон договора;

3) исполнение договора;

4) последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения договора;

5) прекращение договора;

6) последствия недействительности договора.

Применимое к внешнеторговому договору право - это не обязательно право какого-либо государства. Это может быть «самостоятельное международное право» (lex mercatorla). Например, соглашение сторон о подчинении договора известным международным обычаям, скажем Принципам международных коммерческих договоров УНИДРУА и др.

В то же время при решении ряда вопросов, связанных с договором, приходится определять принадлежность договора к правовой системе определенного государства, т.к. в настоящее время «самостоятельное международное право» эти вопросы не разрешает. Например, для реше­ния вопроса о правоспособности, полномочиях лиц и т.п.

Стороны могут выбрать применимое право как на стадии заключения, так и после заключения договора. При этом в силу п. 3 ст. 1210 ГК Российской Федерации выбор сторонами подлежащего применению права, сделанный после заключения договора, имеет обратную силу и счита­ется действительным, без ущерба для прав третьих лиц, с момента заключения договора. В результате стороны дого­вора могут изменять применимое право несколько раз.

Стороны договора могут выбрать подлежащее при­менению право как для договора в целом, так и для отдельных его частей («расщепление коллизионной при­вязки»). Речь идет о договорах, в которых можно выделить обособленные части и подчинить их различному праву. Соглашение сторон о выборе применимого права должно быть прямо выражено. Например: «Настоящий договор подчиняется праву Нидерландов».

При отсутствии подобных формулировок анализируют­ся условия договора или совокупность обстоятельств дела, из которых может определенно вытекать соглашение сто­рон о применимом праве (п. 2 ст. 1210 ГК РФ). Например, в договоре могут быть ссылки на законодательство, норма­тивные акты тех или иных государств, воля сторон о применимом праве также может следовать из переписки, действий сторон по исполнению договора и т.п.

В российской доктрине доминирует положение о том, что соглашение сторон о выборе применимого права не является внешнеэкономической сделкой. В связи с этим такое соглашение не обязательно должно быть заключено в письменной форме. Кроме того, соглашение о выборе применимого права может быть достигнуто и на стадии судебного разбирательства спора, непосредственно в заседании суда или арбитража.

Российское право не позволяет сторонам выбирать применимое право:

1) в отношении формы внешнеторгового договора с участием российских юридических лиц и российских физических лиц-предпринимателей. В этом случае всегда применяется российское право (ст. 1209 ГК РФ);

2) в отношении формы договора в иных случаях. В соответствии с п. 1 ст. 1209 ГК РФ форма сдел­ки определяется всегда по праву места ее совер­шения (кроме сделок с недвижимым имуще­ством). В соответствии с п. 3 ст. 1209 ГК РФ форма сделки в отношении недвижимого имуще­ства подчиняется праву страны, где находится недвижимое имущество. Форма сделки в отно­шении недвижимого имущества, внесенного в го­сударственный реестр Российской Федерации, подчиняется всегда российскому праву;

3) в отношении договоров, материальным предме­том которых является недвижимое имущество, находящееся на территории Российской Федера­ции. В этом случае всегда применяется право Российской Федерации (п. 2 ст. 1213 ГК РФ);

4) в отношении договоров о создании юридического лица с иностранным участием. В этом случае все­гда применяется право страны, в которой соглас­но договору подлежит учреждению юридическое лицо (ст. 1214 ГК РФ);

5) при решении вопросов о допустимости уступки требования, отношениях между новым кредитором и должником, условиях, при которых это требова­ние может быть предъявлено к должнику новым кредитором, а также вопросов о надлежащем ис­полнении обязательства должником. Эти отноше­ния подчиняются праву, подлежащему примене­нию к требованию, являющемуся предметом уступки (п. 2 ст. 1216 ГК РФ). Например, если к уступаемому требованию применяется право Укра­ины, то стороны не могут договориться о том, что к указанным отношениям, связанным с уступкой такого требования, применяется иное право.

При выборе применимого к внешнеторговому до­говору права стороны не могут исключить действие императивных норм законодательства Российской Федерации, которые вследствие указания в самих императивных нор­мах или ввиду их особого значения, в том числе для обеспечения прав и охраняемых законом интересов участ­ников гражданского оборота, регулируют соответствую­щие отношения независимо от подлежащего применению права (п. 1 ст. 1192ГКРФ). Речь идет, в частности, о нормах валютного, таможенного, налогового, процессуального при рассмотрении дел российскими судами и т.п. законода­тельства. При отсутствии соглашения сторон о применимом праве это условие восполняется за счет норм законодатель­ства. В соответствии с п. 1 ст. 1211 ГК Российской Федера­ции в этом случае применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан.