14.2 Сложносочинённое предложение

Простые предложения могут объединяться в сложносочиненные предложения при помощи союзов или без них.

При помощи союзов:

- соединительных;

und, dann, da, auch, sowohl…als auch, weder…noch, nicht nur…sondern auch

- противительных;

аber, sondern, doch, jedoch, dennoch, oder, entweder…oder, zwar

- разделительных;

teils…teils, bald…bald

- причинно-следственных;

Darum, deswegen, deshalb, folglich, also, nämlich, denn, daher, infolgedessen, dazu

Не влияют на порядок слов в предложении:

Und, aber, sondern, oder, denn, nämlich, allein

z.B.: Ich bin heute sehr beschäftigt, aber ich schreibe meinen Aufsatz morgen unbedingt zu Ende.

После остальных союзов сразу следует спрягаемая часть сказуемого.

z.B.: Mein Friend ist sehr beschäftigt, deshalb kann er mich nicht besuchen.

«Und, oder, sondern, denn» могут стоять только в начале предложения, остальные союзы могут стоять также после спрягаемой части сказуемого.

“Aber” может стоять после любого члена предложения, который он подчеркивает.

Упражнение 1: Образуйте сложносочинённые предложения, используя союзы sonst, denn, deshalb, aber, darum, und, sondern.

1. Ich muss in die Bibliothek gehen. Ich brauche ein Lehrbuch. 2. Sie werden an der Diskussion teilnehmen. Alle haben diesen Film gesehen. 3. Du musst zuerst das Abitur machen. Du kannst nicht studieren. 4. Ich würde gern bei dir bleiben. Ich muss meiner Mutter helfen. 5. Er möchte viel erreichen. Er arbeitet Tag und Nacht. 6. Sie hat sich erkältet. Sie nimmt Tabletten ein. 7. Er wollte uns nicht stören. Er wartete drauβen. 8. Anna besucht die Museen und Galerien oft. Sie interessiert sich für Kunst. 9. Sie beschäftigt sich mit den Sprachen. Sie ist Übersetzerin von Beruf. 10. Der groβe Teppich liegt auf dem Fuβboden. An der Wand hängt ein Bild. 11. Ich muss ein Taxi nehmen. Ich komme zu spät. 12. Ich kann heute zu dir kommen. Ich habe heute frei. 13. Er darf nicht spazieren gehen. Er ist noch krank. 14. Es ist sehr spät. Wir müssen nach Hause gehen. 15. Ich fahre im Sommer nicht aufs Land. Ich fahre ans Meer.

Упражнение 2: Дополните предложения

1. Der Text war sehr schwer, aber … . 2. Heute ist Sonntag, und … . 3. Ich kann dir jetzt nicht helfen, denn … . 4. Sie müssen sich beeilen, sonst … . 5. Es regnete, trotzdem … . 6. Er fühlt sich nicht gut, darum … . 7. Peter kam sehr spät, denn … .

8. Erika hat den Auftrag nicht erledigt, trotzdem … . 9. Es ist heute warm, … .

10. Der Film ist interessant, und … . 11. Ich reise mit der Eisenbahn nicht besonders gern, denn … . 12. Die beste Urlaubszeit sind die Sommermonate, deshalb … . 13. Ich will auf die Reise gehen. Zuerst besorge ich die Fahrkarte, dann … . 14. In diesem Sommer wollen wir eine Bergtour machen, deswegen … .

15. Das beste ist wir besorgen die Fahrkarten im Vorverkauf, sonst … . 16. Wir nehmen wenig Gepäck mit, denn … . 17. Ich möchte mich sehr gern an der Ostsee erholen, aber … . 18. In meinem Urlaub will ich Abwechslung haben, darum … .

19. In zehn Tagen beginnen die Ferien, deshalb …. 20. Robert ist ein guter Mathematiker, seine Schwester dagegen …. 21. Ich läutete lange an der Tür, aber … . 22. Wir müssen die Fenster schließen, denn … . 23. Nicht nur erfahrene Wissenschaftler, sondern auch Studenten unseres Fachbereiches … . 24. Entweder wir zwei, oder die ganze unsere Gruppe … .

Упражнение 3: Объедините простые предложения в сложносочинённое, употребляя союзы, указанные в скобках

1. Meine Mutter beherrscht Französisch und Englisch. Sie spielt gut

Geige (außerdem). 2. Inhaltlich ist Ihr Aufsatz recht gut. Es gibt darin

viele sprachliche Fehler (doch). 3. Ich kann mich von diesem Buch

nicht losreißen. Es ist spannend (denn). 4. Ich fahre heute allein aufs

Land. Morgen fahren wir aufs Land zusammen (entweder …oder). 5.

Sie ist lustig. Sie ist traurig (bald …bald). 6. Sie will gut Klavier spielen. Sie übt täglich viel (deshalb). 7. Es regnet. Das Wetter ist wieder

heiter (bald … bald). 8. Das Thema des Gesprächs war sehr interessant.

Er wollte es meiden (dennoch). 9. Wir haben das durchgenommene

Material gut wiederholt. Jetzt können wir zu einem neuen Thema übergehen (und). 10. Gustav ist mein bester Freund. Er sagt mir immer die

Wahrheit ins Gesicht (darum).