По выполнению практической работы № 12

Тема: Real Estate Markets

дисциплина: Английский язык

специальность: оценочная деятельность

курс: II

семестр: IIІ

выполнил:

проверил:

оценка:

Содержание типовой задачи деятельности: овладение и прикладное использование английского языка в профессиональной сфере, повышение общего языкового уровня в сфере делового общения

Содержание умения, которым овладеет студент по результатам выполненной работы: читать, отвечать на вопросы, вести беседу на одном из иностранных языков в объеме необходимого общения

Организация и оснащение рабочего места:

13. Методические указания для выполнения практических работ

14. англо-русские словари

Безопасные условия учебной деятельности: организация рабочего места.

Порядок оценивания результатов учебной деятельности:

от 90-100 баллов – «5»

от 60-90 баллов – «4»

от 40-60 баллов – «3»

За нарушение регламента снимается 10 баллов.

За незначительные неточности в выполнении задания снимается 5 баллов.

За невыполнение задания – 0 баллов.

Задание № 1. Language Study:

Алгоритм выполнения задания:

Ознакомиться с новыми словами и выражениями:

market competition	рыночная конкуренция
Real estate resources	Ресурсы недвижимого имущества
real estate market	рынок недвижимости
capital market	рынок капитала
potential occupants	потенциальные жители
demand for real estate	спрос на недвижимость
the financial positions	финансовое положение
lease property	арендовать недвижимость

Задание № 2. Прочитать и перевести текст. (30 баллов)

Real Estate Markets and Participants

In the United States and many other countries, market competition serves to distribute resources (i.e., goods, services, and capital) among the various users. The market’s forces of demand and supply interact within the economy to determine the price at which goods, capital, and services are exchanged and to whom they are allocated. Real estate resources are allocated among its various users—individuals, households, businesses, and institutions—in the real estate market. Real estate values derive from the interaction of three different sectors in the economy: the “real” world, or user markets; the “financial” world, or capital markets; and government.

The primary participants in user markets are the potential occupants, both owner occupants and tenants, or renters. Ultimately, the demand for real estate derives from the need that these individuals, firms, and institutions have for convenient access to other locations, as well as for shelter to accommodate their activities. Based on the financial positions of households and firms and their wants and needs, they decide either to own and occupy property, or to lease property from others. Thus, about two-thirds of U.S. households own their home, and many businesses own their property, while most commercial real estate located in the

central business districts of U.S. cities is leased.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Задание № 3. Заполните схему, используя следующую литературу: Фридман Дж. Анализ и оценка приносящей доход недвижимости. – М.: Дело, 1997. – 480 с. (30 баллов)