Техническое описание
Для Вашей безопасности, нормальной работы велосипеда и получения удовольствия от катания важно понимать, как работает Ваш велосипед. Мы призываем Вас обратиться к своему дилеру для разъяснения операций описанных в данном разделе до того как Вы попытаетесь выполнить их самостоятельно. Перед поездкой обратитесь также к своему дилеру с целью проверки Вашей работы. Если у Вас есть даже малейшие сомнения о понимании описанного в этом разделе Руководства, поговорите со своим дилером. Смотрите также Приложение А, Б, В и Г.
А. Колеса
Конструкция велосипедных колес обеспечивает их снятие для облегчения перевозки и для ремонта при проколе шины. В большинстве случаем колесные оси размещаются в “выпадных” желобках вилки и рамы, однако на некоторых горных велосипедах оснащенных подвеской используется механизм установки колеса под названием “сквозь ось”.
Если Ваш горный велосипед оснащен передними или задними колесами с механизмом “сквозь ось”, убедитесь в том, что Ваш дилер предоставил Вам инструкции производителя и выполняйте их при установке или снятии такого колеса. Если Вы не представляете что такое механизм “сквозь ось”, то обратитесь к своему дилеру.
Существует три механизма крепления колес:
Полая ось с проходящим сквозь нее валиком (“шпилька”), на одном конце которого имеется гайка регулировки натяжения, а на другом – кулачковый механизм (смотрите рис. 8а и 8б)
Полая ось с проходящим сквозь нее валиком (“шпилька”), на одном конце которого имеется гайка, а на другом – отверстие для торцевого шестигранного ключа, запорного рычага или для другого закручивающего инструмента (при помощи болта, рис. 9)
Шестигранные гайки или болты под шестигранный ключ, которые навинчиваются на валик ступицы или в него (колесо с болтовым соединением, рис. 10)
В Вашем велосипеде крепление переднего колеса может отличаться от крепления заднего. Обсудите механизм крепления колес на Вашем велосипеде со своим дилером.
Очень важно чтобы Вы знали, какой механизм крепления колес установлен на Вашем велосипеде, как правильно крепить колеса и как правильно прикладывать силу зажима, обеспечивающую надежное крепление колеса. Обратитесь к своему дилеру для инструктажа о том, как правильно снимать и устанавливать колеса. Попросите его предоставить Вам любые инструкции производителя имеющиеся в наличии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Поездка с неправильно закрепленным колесом может привести к вилянию колеса или его отсоединению от велосипеда, что может привести к тяжелым травмам или смерти. Поэтому важно, чтобы Вы выполнили следующие действия:
1. Обратитесь к своему дилеру. Он поможет Вам убедиться в том, что Вы знаете как безопасно устанавливать и снимать Ваши колеса.
2. Осознайте и применяйте правильный метод крепления колеса на посадочном месте.
3. Каждый раз перед поездкой проверяйте надежность крепления колес.
Зажим правильно закрепленного колеса должен оставлять следы на поверхности “выпадных” желобков.
1. Дополнительные устройства фиксации переднего колеса
Большинство велосипедов снабжены передними вилками, в которых используются дополнительные фиксирующие устройства. Это снижает риск отсоединения колеса от вилки при неправильно закрепленном колесе. Дополнительные фиксирующие устройства не заменяют правильного крепления Вашего переднего колеса.
Существует два основных типа дополнительных фиксирующих устройств:
а. Прикрепляемое устройство. Данную деталь производитель добавляет к ступице переднего колеса или передней вилке.
б. Целостное устройство. Данное устройство отливается вместе с внешними поверхностями “выпадных” желобков передней вилки или вытачивается в них.
Для уточнения типа дополнительного фиксирующего устройства на Вашем велосипеде обратитесь к своему дилеру.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не снимайте и не повреждайте дополнительное фиксирующее устройство. Его название говорит само за себя. Данное устройство служит подстраховкой при предельной регулировке. Если колесо не закреплено правильно, то дополнительное фиксирующее устройство может снизить риск отсоединения колеса от вилки. Снятие или повреждение дополнительного фиксирующего устройства может также аннулировать гарантию.
Дополнительные фиксирующие устройства не заменяют правильного крепления Вашего колеса. Неправильное закрепление колеса может привести к вилянию колеса или его отсоединению, что может вызвать потерю Вами управления и падение, приводящее к тяжелым травмам или смерти.