It’s five o’clock.— п’ята година.

It’s forty miles from here to London.— Звідси до Лондона 40 миль.

4. It вживають у ролі формального підме­та в безособових реченнях як із неозна­ченою формою дієслова (to-infinitive), так і з підрядним реченням, яке почи­нається з that:

It is nice to see you.— Приємно вас ба­чити.

It’s a pity (that) you cannot sing. — Шко­да, що ви не вмієте співати.

ПРИСВІЙНІ ЗАЙМЕННИКИ

Не washed his hands.— Він мив руки. Mary cleaned her teeth.— Мері чистила зуби.

I took off my shoes.— Я зняв черевики.

Зверніть увагу!

Its — це присвійний займенник, який вживають перед іменником:

The dog got its food.— Собака отримав свою їжу.

It’s — скорочена форма it is чи it has:

It’s time to go.— Час іти.

It’s got wings. — у нього є крила.

Залежна форма	Незалежна форма	Українські відповідники
my	mine	мій, моя, моє, мої
his	his	його (чоловічий рід)
her	hers	її
its	—	його (середній або чоловічий рід), її
our	ours	наш, наша, наше, наші
your	yours	ваш, ваша, ваше, ваші, твій, твоя, твоє, твої
their	theirs	їхній, їхня, їхнє, їхні

Присвійні займенники виражають зна­чення приналежності (володіння) тощо: ту book — моя книжка, her work — виконувана нею робота.

Залежна форма присвійних займенників вживається перед означуваними іменниками. Незалежна форма не потребує іменника:

Are these your books? — Це твої книжки?

Are these yours? — Це твої?

She is a friend of mine. — Вона моя подруга (одна з моїх подруг).

I took some books of yours.— Я взяв декіль­ка твоїх книжок (деякі з твоїх книжок).

Зазвичай присвійні займенники вжива­ються з назвами частин тіла або одягу. Укра­їнською мовою у цьому випадку вони не пере­кладаються:

Слід звернути увагу на те, що у фразах із прийменником вживають означений артикль the замість займенника.

Підмет	Дієслово- присудок	Додаток	Словосполу­чення із при­йменником
The ball	hit	me	on the shoulder.
The son	kissed	the mother	on the cheek.

В англійській мові не існує спеціального займенника, який відповідав би українсько­му займеннику «свій». Залежно від особи у цьому значенні вживають відповідний при­свійний займенник:

I read my book.— Я читаю свою книжку. Не reads his book.— Він читає свою книжку.

ЗВОРОТНІ ЗАЙМЕННИКИ

A cat is sitting in the room.

It is cleaning itself after a meal.

Число	Особа
	перша	друга	третя
Однина	myself	yourself	himself / herself/ itself
Множина	ourselves	yourselves	themselves

Вживання ■ммаимямвман Зазвичай англійські зворотні займенни­ки відповідають українському займеннику «себе»:

I made a sandwich for myself.— Я зробив собі бутерброд.

We watched ourselves in the video.— Mu бачили себе на відео.

Не слід використовувати особові займен­ники me, you, him тощо замість зворотних у тому випадку, коли вони мають те саме чис­ло й рід, що й підмет. Це може вплинути на загальний зміст речення. Порівняйте:

When the police came in, the gunman shot him.— Коли увійшла поліція, злочинець за­стрелив його, (поліцейського)

When the police came in, the gunman shot himself.— Коли увійшла поліція, злочинець застрелив себе.

Зворотні займенники вживаються й після прийменників:

Не is old enough to look after himself.— Він досить дорослий, щоб доглядати себе.

Зворотні займенники вживаються в низці усталених виразів:

We really enjoyed ourselves.— Ми добре провели час.

The children behave themselves.— Діти добре поводяться.

Please make yourself at home. — Почува йся як удома.

I don’t want to be here by myself.— Я не хочу бути тут один (сам).

Зверніть увагу!

Після прийменників місця вживаються займенники me, you, him, her тощо: