Пособие по изучению книги «Анонимные алкоголики Эта книга принадлежит:

___________________________

От переводчика

Привет всем!

Меня зовут Коля Голубей, я выздоровевший алкоголик и наркоман из города Запорожье, Украина!

Первый день моей трезвости – это 17 июня 2008 года.

Вот мои координаты для всех тех, кто захочет со мной связаться:

097-08-44-013

095-481-33-04

kolia.golybei@gmail.com

В Контакте и Facebook – Коля Голубей, id63060234

Skype – kolia.golybei

Вас может удивить, почему я даю свои координаты, ведь таким образом я нарушаю нашу 11 Традицию. Но 11 Традиция звучит: «Наша политика во взаимоотношениях с общественностью основывается на привлекательности наших идей, а не на пропаганде; мы должны всегда сохранять нашу анонимность во всех наших контактах с прессой, радио и телевидением».

Один из основателей сообщества Анонимных Алкоголиков, доктор Боб, говорил, что есть два пути нарушения анонимности: первый путь – если я раскрываю себя перед прессой, радио и телевидением; второй путь – если я настолько анонимный, что меня не может найти другой человек, которому нужна моя помощь.

Это «Пособие по изучению Большой книги Анонимных Алкоголиков» еще один кирпичик в построение того Сообщества Анонимных Алкоголиков, о котором я мечтаю. О настоящем Духовном братстве, как написано в нашей книге, основанном на Боге, 12 Шагах и Вести выздоровления изложенной в книге «Анонимные Алкоголики».

Это Пособие разработано и издается группой АА «Главная цель» Даллас, Техас. Собрания этой группы всецело посвящены изучению нашего Базового текста и главной цели АА – несения вести о выздоровлении тем алкоголикам, которые все еще страдают.

Это Пособие можно использовать и для индивидуального изучения Большой книги, и для группового. Если вы начнете изучать хотя бы по 2 страницы книги в день, то через три месяца пройдете всю книгу.

В нашей невероятной книге мы можем найти все необходимые инструкции для того, чтобы выздороветь от алкоголизма, казалось бы безнадежного состояния мышления и тела.

Надеюсь мы встретимся с вами на нашем нелегком Пути Счастья!

Искренне ваш, Коля Голубей!

P.S: Хочу поблагодарить Лену Ж. из Москвы за помощь в редактировании Пособия)))

Вступление

Совершенно очевидно, что вопрос алкоголизма возник на заре истории человечества. У Ноя были все предпосылки к проблемам с выпивкой после Великого Потопа. По преданию, он напился вина, а затем валялся голый в своей палатке. Однако, за всю человеческую историю лишь дважды были прецеденты, когда горькие пьяницы объединялись и вместе находили способ оставаться трезвыми.

Первыми были Вашингтонцы. Чтобы воздерживаться от выпивки, они проводили собрания, на которых они рассказывали свои жизненные истории. У них не было ни программы для личного выздоровления, ни общего направления для их сообщества в целом. Как результат, они просуществовали очень недолго - с 1840 по 1850 годы.

Другой группой алкоголиков, которая добилась успеха в достижении собственной трезвости, является сообщество известное, как Анонимные Алкоголики. По благословению и милости Божьей, основателям этого Сообщества была дана практическая программа действий для достижения длительной эмоциональной трезвости. Также, на своем опыте и своих ошибках, они научились сохранять единство Сообщества, что стало жизненно важным для них самих, и для тех алкоголиков, которые присоединятся к ним в будущем.

Наши основатели учились на ошибках Вашингтонцев и тех алкоголиков, которые умерли в результате того, что не хотели учиться на ошибках других. Книга «Анонимные Алкоголики» была написана, чтобы показать и научить каждого из нас, как жить счастливо и наслаждаться жизнью, а также, как защитить будущее нашего Сообщества.

Книга «Анонимные Алкоголики» является учебником по обретению постоянной трезвости. В этой книге изложены Двенадцать Шагов АА, указывающие путь, как не погибнуть от пьянства и не сойти с ума от депрессии и отчаяния, которые переживают хронические алкоголики в трезвом состоянии. Здесь же нам даны Двенадцать Традиций АА, направленные на сохранение единства, выживания и роста нашего Сообщества.