4M7 Canada, 166-176.

(1995), Le Cancer en cascade et en ressac, exemple de syndrome d'anniversaire, in Le Deuil comme

processus de guerison, Les Ateliers de Montreal pour une conscience nouvelle et Publications

MNH 3947 Chabanel, Beauport (Quebec), GIE 4M7 Canada. (1996), Transmission de l'angoisse indicible et transgenerationnelle. L'Angoisse d'un traumatisme

qu'on n'a pas vecu, in Melanges en hommage au professeur Juliette Favez-Boutonier, Bulletin

de psychologie, Paris, Sorbonne, 1996, avril, Tx LIX, nj 423. (1996), La Serendipity. Coincidences et synchronies, Publications de la Faculte des Lettres, Arts et

Sciences humaines de Г university de Nice (juin), in Hommages au doyen J.-P. Weiss, n 27, p. 61 -

81. Uer Lettres, Carlone, 98, bd Edouard-Hemot, 06200 Nice.

(1996), Phenomenes transgenerationnels et crises de la societe et de la famille, in Ecrits, Nice, 1996. (1997), Transgenerational Psychotherapy. Health and Death. Family Links through the Family Tree,

Caduceus, March, n 35. (1999), De generation en generation. Liens transgenerationnels, in Etre enseignant, Hommage k Ada

Abraham, Montreal (1999, Paris, L'Harmattan). (1998) Preface a l'ouvrage de Nina Canault, Comment paye-t-on les fautes de ses ancetres?Paris,

Desclee de Brouwer. Ansky S. (1917-1922), Dybbuk and other Writings (traduit duresse en anglais). New York, Schocken

Books, 1992 [aussi traduction francaise vers 1960 et themes d'un ballet de Bejart]. Antonovsky Aaron (1985), Health, Stress and Hoping, San Francisco, Josey Bass. Antony E. J. & Coder B.J. eds (1987), The Invulnerable Child, New York, Guilford. Anzieu Didier (1968), La Dynamique des groupes restraints, Paris, PUF. Anzieu Didier (1985), Le Moi-Peau, Paris, Dunod. Anzieu Didier (1987), Les Enveloppes psychiques, Paris, Dunod. Aulagnier Pierra (1975), La Violence de Г interpretation: du pictogramme а Гёпопсё [sur la violence -

faite a l'enfant par une mere ne le comprenant pas], Paris, PUF (cf. aussi Castoriadis). Aulagnier Pierra (1975), Sur le fantasme originaire, entretien prive", et (1984), Le droit au secret, in

L'Apprenti historien et le maitre sorcier, Paris, PUF [et son concept de pictogramme: representation

originaire de la chose corporelle a pre-verbale]. Ausloos Guy (1980), Secrets de famille, in Annales de psychotherapie: changements systemiques en

therapie familiale, collectif, Paris, BSF, p. 62-80.

Balmary Marie (1975), L'Homme aux statues, Freud et la faute cachee du pere, Paris, Grasset. Bandler Richard et Grinder John (1975), The Structure of Magic, Palo Alto, Science and Behavior

Books. Tr. fr. Les secrets de la communication, Montreal, Joe. Barleft F. С (1992), Remembering, Cambridge, Cambridge University Press. Bateson Gregory, Jackson Don, Haley J. (1956), Toward a Theory of Schizophrenia, Behavior Science,

1, p. 251-264. Bateson Gregory (1972), Steps to an Ecology of mind, New York, Dutton. Tr. fr., Vers une ebologie de

l'esprit, Paris, Le Seuil, 1977,1980. Benghozi P. (1994), Porte-la-honte et maillage des contenants genealogiques, Le Groupe familial en

psyehotherapie. Revue de psychotherapie psychanalytique de groupe, n 22, Paris, Eres. Bergson Henri (1946), Matiere et Memoire, Paris, PUF.

Bernard Jean (1992), Le Syndrome du colonel Chabert ou le vivant mort, Paris, Buchet-Chastel. Berne Eric (1964), Games People Play. Tr. fir. Des jeux et des homines, Paris: Stock, 1980. Berne Eric (1977), Que dites-vous apres avoir dit bonjour? Paris, Tchou. (trad, de Tamer. What do

you say after you say Hello? New York, Grove Press).

Berne Eric (1979), Beyond games and scripts, morceaux choisis, ed. par С Steiner. Bertaud Daniel (1977), Destin personnel et structure de classe, Paris, PUF. Bettelheim Bruno (1969), La Forteresse vide, l'autisme et la naissance du soi, tr. fr., Paris, Gallimard

(trad, del'amer.).

Bettelheim Bruno (1969), Children of the Dream, London, Thames and Hudson. Bion W. R. (1958), On Hallucination, in Second Thoughts, London, Heinemann, r&d 1967; et (1962). Bohm David (1980), La Plenitude de l'Univers, Monaco, Le Rocher 1987. Tr. fr., Wholeness and the

Implicate order, London, Routledge & Kegan.

220

BoUas С. (1987), The Shadow of the Object, London, Free Association Press. Boszormenyi-Nagy Ivan et Spark G. M. (1973), Invisible loyalties, New York, Harper and Row. Boszormenyi-Nagy Ivan and Framo J. L., Psychotherapies familiales, aspects meoriques et pratiques,

Paris, PUFjl980.Tr.fr.

Bourguignon Odile (1984), Mort des Enfants et structures familiales, Paris, PUF. Bowen Murray (1978), Family Therapy in Clinical Practice, New York, Jason, Aronson. Bowen Murray (1987), La Differentiation du soi, tes triangles et les systemes emotifs, Paris, ESF, trad.

de l'amencain.

Bowlby J. (1969), Attachements et perte, tr. fr., Paris, PUF, 1975, vol. I et II. Brossaid A., Cosnier J., et coll. (1984), La Communication non verbale, Neuchatel & Paris, Delachaux-

' Niestle\ [Textes de base de Condon, Cook, Cosnier, Eckman & Friesen, Frey, Scherer...] Buber Martin (1957), I and Thou, New York: Siwbners. Cannon W. B. (1945), The Way of an Investigator, New York, Norton. Capra Fritjof (1975), The Tao of Physics, Boston, Shambhala, 3e 641., 1991, Tr. fr. Le Tao de la

Physique, Paris, Tchou. '

Carter E. A. et McGoldrick M., eds. (1980), The Family Life Cycle: a Framework for Family Therapy,

New York: Gardner Press. '

Ciavaldini A. (1989), L'etre d'exil ou les traces immemoriales de l'oubli, in Yahyaoui A. (1989),

Corps, Espace-Temps et traces de l'exil. Cohen Lawrence H. Ed. (1988), Life Events and Psychological Functioning; Theoretical and

Methodological Issues, London, Sage.

Collectif (1987), Recite de vie et travail social. Cahiers de la Dependence, 7. Costa de Beauregard Olivier (1963), Le Secondprincipe de la science du temps, Paris, Le Seuil [et Le

Temps deploye, Ed. du Rocher, 1988]. Crouch Michael, Robert Leonard, eds. (1987), The Family in Medical Practice: A Family System

Primer, New York, Springer. Cyrulnik Boris (1983), Memoire de singe et paroles d'homme, Paris, Hachette [ethologie humaine et

animale, reed, poche].

Cyrulnik Boris (1989), Sous le signe du lien, Paris, Hachette (poche), 1992. Cyrulnik Boris (1991), De la parole comme d'une molecule, Paris, Eshel, et Paris, Seuil (1995). Cyrulnik Boris (1991), La Naissance du sens, Paris, Hachette.

Davis J. (1984), The Kennedys: Dynasty an Disaster 1848-1983, New York, Me Graw Hill. Dolto FranCoise (1971), Le Cas Dominique, Paris, Le Seuil, r&d. Point, 1974. Dolto FranCoise (1985), La Cause des enfants, Paris, Laffont (p. 196-197,287-291,419-424,446-