Культура деловой речи

Основные понятия: официально-деловой стиль, устная речь, письменная речь, жанры устной деловой речи: презентация, переговоры, беседа; документ, жанры личной документации: заявление, объяснительная записка, резюме.

Практические задания

Задание 1. Составьте предложения, характерные для официально-делового стиля, используя следующие отыменные предлоги:

в целях, в отношении, на предмет, в силу, в части, в связи, в соответствии, по линии, в течение, во избежание, на основании, в счет, в порядке.

Задание 2. В официально-деловых и научных текстах часто используются цепочки несогласованных определений. Неоправданное употребление таких конструкций затрудняет понимание текста. Найдите в приведённых ниже предложениях цепочки несогласованных определений, отредактируйте предложения, где это необходимо.

1. Приоритетным является обеспечение повышения жизненного уровня населения нашей страны. 2. В ОАЭ женщинам запрещается находиться в местах пребывания членов религиозных сообществ традиционалистского толка различных арабских государств в одежде, открывающей шею, руки и колени. 3. Целью партии является участие в политической жизни общества посредством влияния на формирование политической воли граждан. 4. Авиационные страховщики не могут оставаться в стороне от решения вопросов обеспечения безопасности полётов на воздушном транспорте.

Задание 3. Преобразуйте предложение с цепочками несогласованных определений в более простые конструкции, свойственные устной речи.

Для повышения объективности оценки состояния авиационной безопасности Аэрофлота и создания условий для оперативного реагирования на потенциальную или реальную угрозу акта незаконного вмешательства в действия авиакомпании представителями Аэрофлота внесены коррективы в планы мероприятий по повышению уровня авиационной безопасности.

Задание 4. Отредактируйте предложения.

1. К сожалению, ваша просьба не может удовлетвориться. 2. Во время посещения мною стадиона потерялся паспорт и пропуск в институт. 3. Наличие в лодке запрещённых снастей будет подвергнуто штрафу. 4. Иванов не раз предупреждался за допускаемый штраф. 5. К резкому снижению качества удобрений приводит их складка и хранение на открытых площадках. 6. Предоставить С. А. Сергеевой неоплачиваемый отпуск согласно личного заявления. 7. Кадровый вопрос должен быть поставлен во главу развития предприятия.

Задание 5. Какие качества речи нарушены в предложениях?

1. Одиноким студентам воспрещается ставить диваны в общежитие, всвязи с санитарными нормами (объявление).

2. Уплата штрафных санкций не освобождает стороны от выполнения принятых по настоящему договору обязательств (из договора).

3. НЯНЯ, желательно воспитатель детского сада, в частную семью на полный рабочий день, пятидневка. Тел. 371-63-16 (Газета «Свежие объявления», 2010, № 41. С. 18).

Задание 6. Укажите и устраните стилистические ошибки в тексте заявления.

Товарищ директор! К Вам обращается шофёр автобазы Никифоров Л. Н. по такому вопросу.

Очень прошу Вас освободить меня о работы на дальних рейсах. Я сейчас прохожу лечение в поликлинике, справку могу предоставить. Очень прошу не отказать в моей просьбе и подписываюсь.

Задание 7. Прочитайте текст заявления. Укажите, какими речевыми средствами в нём достигается точность, объективность, стандартизованность, полнота изложения информации.

Прошу разрешить мне досрочно сдать экзамен по дисциплине «Макроэкономика» в связи с необходимостью отъезда в г. Сочи для участия в Международном турнире по волейболу. Академических задолженностей и пропусков без уважительных причин не имею. Являюсь Мастером спорта, членом сборной команды университета.

Задание 8. Напишите объяснительную записку, необходимую в следующих ситуациях: 1) вы не явились на экзамен; 2) вы опоздали на работу; 3) вы не выполнили распоряжение руководства (например, не подготовили или не сдали вовремя списки участников студенческой олимпиады).

Задание 9. Составьте текст заявления, необходимого в следующих ситуациях: а) вы не можете приступить к занятием с начала семестра по болезни; б) вы просите перевести вас в другую группу; в) вы нуждаетесь в материальной помощи.