21 What is the role of the internet in our life? (Яка роль Інтернету у нашому житті?)

In these days, many people have the Internet in their houses. It is probably the most useful thing in our life but like everything, it has advantages and disadvantages. The Internet for sure has changed our life in bigger or smaller degree.

The Internet plays an essential role in our modern life. We find almost everything what we need to school, work or for our hobbies in the net very quickly and easily. Also it’s helpful when our friends or relatives go abroad or live far away from us and we still talk with them and know that they are all right. We keep in touch with our schoolmates, ex-colleagues and other acquaintances. Moreover, we download new books, CDs, movies free from the net.

У ці дні, багато людей Інтернету в своїх будинках. Це, мабуть, сама корисна річ у нашому житті, але, як і всі, вона має свої переваги і недоліки. Інтернет напевно змінив наше життя в більшій чи меншій мірі.

Інтернет відіграє важливу роль в нашому сучасному житті. Ми знаходимо майже все, що нам потрібно в школу, на роботу або для нашого хобі в мережі дуже  швидко і легко. Крім того, це корисно, коли наші друзі чи родичі за кордон або  живуть  далеко від нас, і ми ще поговоримо з ними і знаю, що вони всі в порядку.  Ми підтримуємо  зв'язок з нашими однокласниками,колишніх колег і знайомих. Більше того, ми завантажити  нові книги, компакт-диски, фільми безкоштовно з мережі.

22. What is e-mail? What is it used for? (Що таке електронна пошта? Як він використовується?)

Electronic mail, commonly called email or e-mail, is a method of exchanging digital messages from an author to one or more recipients. Modern email operates across the Internet or other computer networks. Email systems are based on a store-and-forward model. Email servers accept, forward, deliver and store messages. Neither the users nor their computers are required to be online simultaneously; they need connect only briefly, typically to an email server, for as long as it takes to send or receive messages.

Електронна пошта, зазвичай називають електронною поштою або по електронній  пошті, являє собою метод обміну цифровими повідомленнями від автора до одного або декількох одержувачів. Сучасна електронна пошта працює через Інтернет або інші комп'ютерні мережі. E-mail системи засновані на магазин-і-вперед моделі.  Сервери  електронної пошти прийняти, вперед, доставки та зберігання повідомлень.  Ні користувачі, ні їхні комп'ютери повинні бути в мережі одночасно, вони повинні підключатися  тільки  коротко, як правило, на поштовий сервер, так  довго,  скільки  потрібно,щоб відправляти і отримувати повідомлення.

23. How has the Internet changed the way you live? (Як Інтернет змінив спосіб, яким Ви живете?)

The Internet has changed our lives in different aspects. As for communication - Email is much faster than the snail-mail letters that were being sent and received before the advent of the internet. Instant messaging has all but replaced the telephone. Text messaging, although it is done using a phone, basically uses internet type technology as well. Speaking about entertainment, we can say that former couch potatoes are now computer potatoes. In fact, even people who were never that big into TV are willing to sit for hours in front of their computers. As well as gaming, people like to listen to music online. People also enjoy watching TV shows and movies, even video podcasts online, instead of being limited to what’s on TV, on-demand, or on one’s DVR.

Інтернет змінив наше життя в різних аспектах. Що стосується зв'язку - електронна  пошта працює набагато швидше, ніж равлик поштою листи,  які  були  відправлені й  отримані до появи Інтернету. Миттєвий обмін повідомленнями є все, але замінити  телефон. Робота з текстовими повідомленнями, хоча це зробити за допомогою  телефону,  в  основному використовує технологію Інтернет типу. Говорячи  про розваги, можна  сказати, що колишній картоплі дивані в даний час комп’ютер картоплю. Насправді, навіть  люди, які ніколи не були, що великий у ТВ  готові  годинами сидіти перед  своїми  комп'ютерами. А також ігри, люди люблять  слухати  музику он-лайн. Люди також любите дивитися телепередачі і фільми, навіть подивитися  відео он-лайн, а не  обмежуватися  тим,що по телевізору, на вимогу або за своєю DVR.